Services de traduction
Offrez une expérience localisée aux utilisateurs du monde entier en traduisant la fiche Play Store, les chaînes et les produits intégrés à votre application.
Accéder à la Play ConsolePortée internationale
Établissez un lien avec votre audience dans sa langue maternelle. Des applications traduites ont été installées plus de 24 milliards de fois, et ce n'est qu'un début.
Qualité et rapidité
Les fiches Play Store, les produits intégrés et les chaînes de texte XML et CSV statiques peuvent être traduits sans frais en plus de 10 langues en quelques minutes à l'aide de notre service de traduction automatique.
48 langues acceptées
Faites traduire votre application à moindre coût en un seul clic à l'aide de notre service de traduction humaine. Vous pourrez recevoir des résultats en quelques jours seulement.
Bonnes pratiques
-
Lisez nos recommandations sur ce que vous devez localiser en priorité.
-
Obtenez des recommandations linguistiques quand vous commandez une traduction via la Play Console. Vous aurez accès à des renseignements comme les langues et principaux pays dans lesquels vos applications sont installées. Ces données sont classées par catégorie et pourcentage d'installations parmi les utilisateurs qui parlent chacune de ces langues.
-
Si votre application récupère du contenu sur votre serveur, envisagez de faire traduire le contenu existant côté serveur en plus de votre interface utilisateur.
-
Commandez facilement des traductions en utilisant nos services de traduction humaine ou automatique sur la Play Console.
En savoir plus
Se développer à l'international grâce à la localisation
Découvrez comment commander des traductions directement depuis la Play Console.
Traduire et localiser votre application
Lisez cet article du centre d'aide sur l'ajout et la modification de traductions pour votre application.
Traduire et localiser votre fiche Play Store
Découvrez comment localiser votre fiche Play Store afin d'optimiser le potentiel de distribution de votre application.
Documentation pour les développeurs concernant la traduction des applications
Découvrez les bonnes pratiques pour créer les différentes versions de vos applications Android.
-
SayHi Chat utilise les services de traduction pour améliorer son taux d'installation et l'engagement des utilisateurs
En savoir plus -
Noom augmente de 80 % son chiffre d'affaires international grâce à la localisation sur Google Play
En savoir plus
Plus d'informations sur la façon d'élargir votre audience
Augmentez plus rapidement votre nombre d'utilisateurs à l'aide de nos outils d'optimisation et de création de rapports, tels que des statistiques d'audience uniques et exclusives sur Google Play.
En savoir plus
Essayez les services de traduction
Offrez une expérience localisée aux utilisateurs du monde entier en traduisant la fiche Play Store, les chaînes et les produits intégrés à votre application.