翻訳サービス

ストアの掲載情報ページ、アプリの文字列、アプリ内アイテムを翻訳し、世界中のユーザーにそれぞれの国の言葉でアプリを提供できます

Play Console に移動

世界規模の展開

ユーザーに母語でアピールできます。翻訳されたアプリは 240 億回以上インストールされています。

高品質かつ迅速

Google の機械翻訳サービスを使えば、ストアの掲載情報、アプリ内アイテム、XML や CSV の静的テキスト文字列を、数分で 10 の言語に無料で翻訳できます。

48 言語に対応

Google の人間による翻訳サービスを利用することで、アプリをワンクリックかつ低コストで翻訳し、数日以内に結果を得ることができます。

おすすめの方法

  • ローカライズを優先すべき地域について Google の推奨事項を確認する

  • Play Console で翻訳を発注し、言語に関する推奨事項を確認する。アプリについて分析情報を確認できます。アプリがインストールされた上位の言語や国をカテゴリー別に確認したり、特定の言語のユーザーが行ったインストール数の割合を確認したりできます。

  • アプリがサーバーからコンテンツを取得する場合、UI のローカライズに加えて、既存のサーバーサイド コンテンツの翻訳も検討する

  • Google Play Console で人間または機械による翻訳サービスを使えば、簡単に翻訳を依頼できます。

関連リソース

ユーザーベースの拡大に役立つ機能

Play Console のレポートツールや最適化ツールで、Google Play 専用のマーケット インサイトなどをチェックして、ユーザー獲得のペースアップを図りましょう

詳細

翻訳サービスをお試しください

ストアの掲載情報ページ、アプリの文字列、アプリ内アイテムを翻訳し、世界中のユーザーにそれぞれの国の言葉でアプリを提供できます

Play Console に移動