תנאים והגבלות

זהו הסכם הרישיון של ערכת הכלים לפיתוח תוכנה של Android

1. מבוא

1.1 ערכת הכלים לפיתוח תוכנה (SDK) של Android (שנקראת בהסכם הרישיון 'SDK', וכוללת באופן ספציפי את קובצי המערכת של Android, ממשקי API ארוזים ותוספים של Google APIs) ניתנת לך ברישיון בכפוף לתנאים של הסכם הרישיון. הסכם הרישיון הוא חוזה משפטי מחייב בינך לבין Google בקשר לשימוש שלך ב-SDK. 1.2 "Android": סטאק התוכנות של Android למכשירים, כפי שהוא זמין במסגרת פרויקט הקוד הפתוח של Android, שנמצא בכתובת ה-URL הבאה: https://source.android.com/, כפי שהוא מתעדכן מעת לעת. 1.3 "הטמעה תואמת" היא כל מכשיר Android ש (1) עומד בדרישות המפורטות במסמך 'הגדרת התאימות ל-Android', שזמין באתר התאימות של Android‏ (https://source.android.com/compatibility) ועשוי להתעדכן מדי פעם, ו (2) עובר בהצלחה את ערכת בדיקות התאימות ל-Android‏ (CTS). 1.4 "Google": Google LLC, חברה שנוסדה בהתאם לחוקי מדינת דלאוור, ארה"ב, ופועלת בהתאם לחוקי ארה"ב. המיקום העיקרי של העסק שלה הוא ‎1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

2. אישור הסכם הרישיון

2.1 כדי להשתמש ב-SDK, קודם צריך להסכים להסכם הרישיון. אסור להשתמש ב-SDK אם לא מאשרים את הסכם הרישיון. 2.2 לחיצה על 'אישור' ו/או שימוש ב-SDK הזה מהווים הסכמה מצידך לתנאים של הסכם הרישיון. 2.3 אסור להשתמש ב-SDK ואסור לאשר את הסכם הרישיון אם אתם אנשים שמוחרמים לקבל את ה-SDK בכפוף לחוקים של ארצות הברית או של מדינות אחרות, כולל המדינה שבה אתם מתגוררים או שממנה אתם משתמשים ב-SDK. 2.4 אם הסכמתך שהסכם הרישיון יחול עליך נעשית בשם המעסיק שלך, או בשם ישות אחרת, את/ה מצהיר/ה ומתחייב/ת שבידך הסמכות המשפטית המלאה לחייב את מעסיקך, או את הישות האחרת, לעמוד בהסכם הרישיון. אם אין לך את הסמכות הנדרשת, אסור לך לאשר את הסכם הרישיון או להשתמש ב-SDK בשם המעסיק שלך או בשם ישות אחרת.

3. רישיון SDK מ-Google

3.1 בכפוף לתנאים של הסכם הרישיון, Google מעניקה לך רישיון מוגבל, כלל-עולמי, ללא תמלוגים, שאינו ניתן להקצאה, שאינו בלעדי ואינו ניתן לרישוי משנה, לשימוש ב-SDK אך ורק לצורך פיתוח אפליקציות להטמעות תואמות של Android. 3.2 אסור להשתמש ב-SDK הזה כדי לפתח אפליקציות לפלטפורמות אחרות (כולל הטמעות לא תואמות של Android) או כדי לפתח ערכת SDK אחרת. כמובן, אתם יכולים לפתח אפליקציות לפלטפורמות אחרות, כולל הטמעות לא תואמות של Android, בתנאי שלא תשתמשו ב-SDK הזה למטרה הזו. 3.3 את/ה מסכים/ה לכך ש-Google או גורמי צד שלישי הם הבעלים של כל הזכות המשפטית, הבעלות והעניין בנוגע ל-SDK, כולל כל זכויות הקניין הרוחני שקיימות ב-SDK. "זכויות קניין רוחני" פירושן כל זכות וכל הזכויות הקיימות על פי חוקי פטנטים, דיני זכויות יוצרים, חוק סוד מסחרי, חוק סימנים מסחריים וזכויות קניין אחרות, יחד או לחוד. Google שומרת לעצמה את כל הזכויות שלא הוענקו לך במפורש. 3.4 אסור להשתמש ב-SDK למטרה כלשהי שלא מותרת במפורש בהסכם הרישיון. למעט במידה הנדרשת ברישיונות החלים של צד שלישי, אסור להעתיק (למעט למטרות גיבוי), לשנות, להתאים, להפיץ מחדש, לבצע פעולת דקומפיליקציה, לבצע הנדסה הפוכה, לפרק או ליצור יצירות נגזרות של ה-SDK או של כל חלק ממנו. 3.5 השימוש, ההעתקה וההפצה של רכיבים של ה-SDK ברישיון של תוכנת קוד פתוח כפופים אך ורק לתנאים של רישיון התוכנה של הקוד הפתוח הזה, ולא להסכם הרישיון. 3.6 את/ה מסכים/ה שהצורה והאופי של ה-SDK ש-Google מספקת עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת, ושהגרסאות העתידיות של ה-SDK עשויות להיות לא תואמות לאפליקציות שפותחו בגרסאות קודמות של ה-SDK. את/ה מסכים/ה לכך ש-Google רשאית להפסיק (באופן זמני או סופי) לספק את ה-SDK (או תכונה כלשהי ב-SDK) לך או למשתמשים בכלל, על פי שיקול דעתה הבלעדי של Google, בלי למסור לך הודעה מוקדמת. 3.7 שום דבר בהסכם הרישיון לא מעניק לך זכות להשתמש בשמות המסחריים, בסימנים המסחריים, בסימני השירות, בסמלי הלוגו, בשמות הדומיינים או בתכונות מותג ייחודיות אחרות של Google. 3.8 את/ה מסכים/ה שלא להסיר, לטשטש או לשנות הודעות כלשהן לגבי זכויות קנייניות (כולל, בין היתר, הודעות בנושא זכויות יוצרים וסימנים מסחריים), שמשויכות ל-SDK או נכללות בו.

4. השימוש שלך ב-SDK

4.1 Google מסכימה שלא קיבלה ממך (או ממעניקי הרישיון שלך) כל זכות, קניין או זיקה כחלק מהסכם הרישיון באפליקציות תוכנה כלשהן שתפתח באמצעות ה-SDK, כולל זכויות על קניין רוחני באפליקציות האלה. 4.2 את/ה מסכים/ה להשתמש ב-SDK ולכתוב אפליקציות רק למטרות המותרות על פי (א) הסכם הרישיון וגם (ב) הדין החל, התקנות, ההנחיות או הנהלים המקובלים באופן כללי בסמכויות השיפוט הרלוונטיות (כולל חוקים בנוגע לייצוא נתונים או תוכנה אל ארצות הברית או ממנה, או אל מדינות רלוונטיות אחרות). 4.3 את/ה מסכים/ה שאם תשתמש/י ב-SDK כדי לפתח אפליקציות למשתמשים כלליים, תגן/י על הפרטיות ועל הזכויות המשפטיות של המשתמשים האלה. אם המשתמשים יספקו לך שמות משתמש, סיסמאות או כל פרטי כניסה אחרים או מידע אישי, עליך להפנות את תשומת לב המשתמשים לכך שהמידע יהיה זמין ליישום שלך וכן לספק הודעת פרטיות הולמת מבחינה משפטית וכן הגנה למשתמשים אלה. אם האפליקציה מאחסנת מידע אישי או רגיש שמשתמשים סיפקו, היא חייבת לעשות זאת באופן מאובטח. אם המשתמש מספק לאפליקציה שלך פרטים של חשבון Google, האפליקציה שלך רשאית להשתמש במידע הזה כדי לגשת לחשבון Google של המשתמש רק כאשר המשתמש נתן לך הרשאה לעשות זאת, ולמטרות המוגבלות שעבורן הוא נתן לך הרשאה. 4.4 הינך מסכים שלא תבצע פעילות כלשהי עם ה-SDK, כולל פיתוח או הפצה של אפליקציה, שעלולה להפריע, לשבש, לפגוע או לגשת באופן לא מורשה לשרתים, לרשתות או לנכסים או לשירותים אחרים של צד שלישי כלשהו, כולל, בין היתר, Google או כל ספק תקשורת ניידת. 4.5 את/ה מסכים/ה כי את/ה האחראי/ת הבלעדי/ת לכל נתונים, תוכן או משאבים שיצרת, העברת או הצגת דרך Android ו/או אפליקציות ל-Android (וכי ל-Google אין אחריות כלפיך או כלפי כל צד שלישי אחר), וכן על התוצאות של הפעולות שלך (כולל הפסד או נזק כלשהו שעלולים להיגרם ל-Google). 4.6 את/ה מסכים/ה כי את/ה האחראי/ת הבלעדי/ת לכל הפרה של ההתחייבויות שלך במסגרת הסכם הרישיון, כל חוזה או תנאי שירות רלוונטיים של צד שלישי, או כל חוק או תקנה רלוונטיים (וכי ל-Google אין אחריות כלפיך או כלפי כל צד שלישי אחר), וכן על התוצאות (כולל הפסד או נזק כלשהו שעלולים להיגרם ל-Google או לכל צד שלישי אחר) כתוצאה מהפרה כזו.

5. אישורי המפתח שלך

5.1 בהסכמתך, באחריותך לשמור על הסודיות של כל פרטי הכניסה של מפתחים ש-Google עשויה להנפיק לך או שתבחר בעצמך. כמו כן, באחריותך הבלעדית לכל האפליקציות שפותחו באמצעות פרטי הכניסה של המפתחים שלך.

6. פרטיות ומידע

6.1 כדי להמשיך לחדש ולשפר את ה-SDK, Google עשויה לאסוף סטטיסטיקות שימוש מסוימות מהתוכנה, כולל, בין היתר, מזהה ייחודי, כתובת IP משויכת, מספר הגרסה של התוכנה ומידע על הכלים ו/או השירותים ב-SDK שבהם נעשה שימוש ועל האופן שבו נעשה בהם שימוש. לפני שהמערכת תאסוף את המידע הזה, תופיע הודעה ב-SDK ותתבקשו להביע הסכמה. אם לא תבייעו הסכמה, המידע לא יאוחסף. 6.2 הנתונים שנאספים נבדקים באופן מצטבר כדי לשפר את ה-SDK, והם נשמרים בהתאם למדיניות הפרטיות של Google, שנמצאת בכתובת ה-URL הבאה: https://policies.google.com/privacy 6.3 ייתכן שקבוצות של נתונים שאנו מאנונימיים ומצטברים ישותפו עם שותפי Google כדי לשפר את ה-SDK.

7. אפליקציות של צד שלישי

7.1 אם אתם משתמשים ב-SDK כדי להריץ אפליקציות שפותחו על ידי צד שלישי או אפליקציות שמקבלות גישה לנתונים, לתוכן או למשאבים שסופקו על ידי צד שלישי, אתם מסכימים ש-Google לא אחראית לאפליקציות, לנתונים, לתוכן או למשאבים האלה. הבנתם שכל הנתונים, התוכן או המשאבים שתוכלו לגשת אליהם דרך אפליקציות צד שלישי כאלה הם באחריות הבלעדית של האדם שממנו הם מגיעים, ושה-Google לא אחראית לכל אובדן או נזק שעשויים להיגרם לכם כתוצאה מהשימוש באפליקציות, בנתונים, בתוכן או במשאבים של צד שלישי כאלה או בגישה אליהם. 7.2 חשוב לדעת שהנתונים, התוכן והמשאבים שמוצגים לך דרך אפליקציה כזו של צד שלישי עשויים להיות מוגנים על ידי זכויות קניין רוחני שבבעלות הספקים (או על ידי אנשים או חברות אחרים בשמם). אסור לשנות, להשכיר, להחכיר, להלוות, למכור, להפיץ או ליצור יצירות נגזרות על סמך הנתונים, התוכן או המשאבים האלה (בחלקם או במלואם), אלא אם קיבלתם הרשאה ספציפית לעשות זאת מהבעלים הרלוונטיים. 7.3 את/ה מאשר/ת שהשימוש שלך באפליקציות, בנתונים, בתוכן או במשאבים כאלה של צד שלישי עשוי להיות כפוף לתנאים נפרדים בינך לבין הצד השלישי הרלוונטי. במקרה כזה, הסכם הרישיון לא משפיע על הקשר המשפטי שלכם עם הצדדים השלישיים האלה.

8. שימוש בממשקי API של Android

8.1 ממשקי Google Data API 8.1.1 אם אתם משתמשים בממשק API כלשהו כדי לאחזר נתונים מ-Google, אתם מביעים הסכמה לכך שהנתונים עשויים להיות מוגנים על ידי זכויות קניין רוחני שבבעלות Google או בבעלות הצדדים שמספקים את הנתונים (או על ידי אנשים או חברות אחרים בשמם). השימוש שלכם בממשקי API כאלה עשוי להיות כפוף לתנאים ולהגבלות נוספים. אסור לשנות, להשכיר, להחכיר, להלוות, למכור, להפיץ או ליצור יצירות נגזרות על סמך הנתונים האלה (בחלקם או במלואם), אלא אם התנאים וההתניות הרלוונטיים מאפשרים זאת. 8.1.2 אם אתם משתמשים ב-API כלשהו כדי לאחזר נתונים של משתמש מ-Google, אתם מאשרים ומסכימים שאתם תאספו נתונים רק בהסכמה מפורשת של המשתמש, ורק כאשר המשתמש נתן לכם הרשאה לעשות זאת, ולמטרות המוגבלות שלגביהן הוא נתן לכם הרשאה. אם אתם משתמשים ב-Android Recognition Service API, שמופיע בכתובת ה-URL הבאה: https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService, כפי שהוא מתעדכן מעת לעת, אתם מאשרים שהשימוש ב-API כפוף לתוספת בנושא עיבוד נתונים למוצרים שבהם Google היא מעבדת נתונים, שנמצאת בכתובת ה-URL הבאה: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/, כפי שהיא מתעדכנת מעת לעת. לחיצה על 'אישור' מבטאת את הסכמתך לתנאים של התיקון לעיבוד נתונים במוצרים שבהם Google משמשת כמעבדת נתונים.

9. סיום הסכם הרישיון הזה

9.1 הסכם הרישיון ימשיך לחול עד שיסתיים, בין על ידך ובין על ידי Google, כמפורט בהמשך. 9.2 אם ברצונך לסיים את הסכם הרישיון, עליך להפסיק את השימוש ב-SDK ובכל פרטי הכניסה הרלוונטיים של המפתח. 9.3 Google רשאית לסיים את הסכם הרישיון איתך בכל שלב אם: (א) הפרת הוראה כלשהי בהסכם הרישיון; או (ב) Google נדרשת לעשות זאת על פי חוק; או (ג) השותף שדרכו Google הציעה לך חלקים מסוימים של ה-SDK (כמו ממשקי API) סיים את הקשר שלו עם Google או הפסיק להציע לך חלקים מסוימים של ה-SDK; או (ד) Google מחליטה להפסיק לספק את ה-SDK או חלקים מסוימים של ה-SDK למשתמשים במדינה שבה את/ה מתגורר/ת או שממנה את/ה משתמש/ת בשירות, או שהאספקה של ה-SDK או שירותי SDK מסוימים על ידי Google לא ברת-קיימא מבחינה מסחרית, על פי שיקול דעתה הבלעדי של Google. 9.4 בסיום הסכם הרישיון, כל הזכויות, ההתחייבויות וההתחייבויות המשפטיות שבהן אתם ו-Google נהניתם, שהייתה לכם עליהן אחריות (או שנצברו לאורך זמן בזמן שתוקף הסכם הרישיון היה בתוקף) או שהוצהרו ככאלה שימשיכו ללא הגבלת זמן, לא יושפעו מהסיום הזה, וההוראות שבסעיף 14.7 ימשיכו לחול על הזכויות, ההתחייבויות וההתחייבויות המשפטיות האלה ללא הגבלת זמן.

10. כתב ויתור על התחייבויות

10.1 את/ה מבין/ה ומסכים/ה באופן מפורש שהשימוש שלך ב-SDK הוא על אחריותך בלבד, וש-SDK מסופק "כפי שהוא" ו "כפי שהוא זמין" ללא התחייבות מכל סוג מ-Google. 10.2 השימוש שלך ב-SDK ובכל חומר אחר שהורדת או שהשגת באמצעות השימוש ב-SDK ייעשה לפי שיקול דעתך ועל אחריותך בלבד. את/ה האחראי/ת הבלעדי/ת לכל נזק שעלול להיגרם למערכת המחשבים שלך או למכשירים אחרים, או לאובדן נתונים שנובעים מאותו שימוש. 10.3 Google גם מוותרת במפורש על כל אחריות או תנאים מכל סוג, במפורש או במשתמע, לרבות, אך לא רק, האחריות המשתמעת ותנאי הסחירות, ההתאמה לתכלית מסוימת ואי-ההפרה.

11. הגבלת אחריות

11.1 אתה מבין ומסכים באופן מפורש ש-Google, החברות הבת והחברות השותפות שלה, ומעניקי הרישיון שלה לא יהיו אחראים כלפיך לפי אף תיאוריה של אחריות בגין נזק ישיר, עקיף, מקרי, מיוחד, תוצאתי או לדוגמה שיגרם לך, כולל אובדן נתונים, גם אם Google או הנציגים שלה יקבלו הודעה על האפשרות של אובדן כזה או שהם היו צריכים לדעת על האפשרות הזו.

12. שיפוי

12.1 במידה המרבית המותרת על פי חוק, את/ה מסכים/ה להגן על Google, על החברות המסונפות שלה ועל המנהלים, הסגל, העובדים והסוכנים שלהן, לשפות אותן ולפצות אותן מפני כל תביעה, תביעה ייצוגית, הליכים משפטיים או הליכים אחרים, וכן מפני כל אובדן, חבות, נזק, עלות והוצאה (כולל שכר טרחת עורכי דין סביר) שנובעים מ-(א) השימוש שלך ב-SDK, (ב) כל אפליקציה שפיתחתם באמצעות ה-SDK ומפירה זכויות יוצרים, סימנים מסחריים, סודות מסחריים, עיצוב מוצר, פטנטים או זכויות קניין רוחני אחרות של כל אדם, או כל אפליקציה שמכילה לשון הרע או מפירה את זכויות האדם של אדם כלשהו, או את זכויות הפרסום או הפרטיות שלו, ו-(ג) כל אי-ציות מצידך להסכם הרישיון.

13. שינויים בהסכם הרישיון

13.1 Google רשאית לבצע שינויים בהסכם הרישיון במהלך הפצת גרסאות חדשות של ה-SDK. לאחר ביצוע השינויים האלה, Google תציע גרסה חדשה של הסכם הרישיון באתר שבו ערכת ה-SDK זמינה.

14. תנאים משפטיים כלליים

14.1 הסכם הרישיון הוא ההסכם המשפטי המלא בינך לבין Google, והוא מכיל את כל תנאי השימוש שלך ב-SDK (לא כולל שירותים ש-Google עשויה לספק לך במסגרת הסכם כתוב נפרד), והוא מחליף באופן מלא כל הסכם קודם בינך לבין Google ביחס ל-SDK. 14.2 את/ה מסכים/ה שאם Google לא תעשה שימוש בזכות משפטית או בסעד כלשהו הכלולים בהסכם הרישיון (או ש-Google נהנית מהם בכפוף לחוק החל), הדבר לא ייחשב כוויתור רשמי על הזכויות של Google, ושהזכויות או הסעדים האלה עדיין יהיו זמינים ל-Google. 14.3 במקרה שבית משפט, שמסמכותו לפסוק בנושא הזה, יקבע שהוראה כלשהי בהסכם הרישיון לא תקפה, ההוראה הזו תוסר מהסכם הרישיון בלי להשפיע על שאר ההסכם. ההוראות האחרות בהסכם הרישיון יישארו בתוקף ויהיו ניתנות לאכיפה. 14.4 את/ה מאשר/ת ומסכים/ה שכל חבר בקבוצת החברות ש-Google היא החברה האם שלו יהיה מוטב מצד שלישי בהסכם הרישיון, ושחברות אחרות כאלה יהיו זכאיות לאכוף באופן ישיר כל הוראה בהסכם הרישיון שמעניקה להן הטבה (או זכויות לטובתן) ולהסתמך עליה. מלבד זאת, אף אדם או חברה אחרים לא ייחשבו כמוטבים מצד שלישי של הסכם הרישיון. 14.5 הגבלות על ייצוא. ה-SDK כפוף לחוקים ולתקנות של ארצות הברית בנושא ייצוא. חובה לציית לכל החוקים והתקנות המקומיים והבינלאומיים בנושא ייצוא שחלים על ה-SDK. החוקים האלה כוללים הגבלות על היעדים, משתמשי הקצה ושימוש הקצה במוצרים. 14.6 הזכויות המוענקות במסגרת הסכם הרישיון לא יוקצו או יועברו על ידך או על ידי Google ללא אישור בכתב מראש של הצד השני. לא תהיה לך או ל-Google אפשרות להעביר את האחריות או את ההתחייבויות שלך או של Google במסגרת הסכם הרישיון ללא אישור מראש ובכתב מהצד השני. 14.7 הסכם הרישיון והיחסים שלך עם Google במסגרת הסכם הרישיון יהיו כפופים לחוקים של מדינת קליפורניה, ללא התחשבות בהוראות ברירת הדין של מדינת קליפורניה. את/ה ו-Google מסכימים לפעול בכפוף לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט במחוז סנטה קלרה שבקליפורניה כדי לפתור כל עניין משפטי הנובע מהסכם הרישיון. מבלי לגרוע מן האמור לעיל, אתה מסכים ש-Google עדיין תורשה לפנות לקבלת סעדים משפטיים (או סוג של סעד משפטי דחוף שווה-ערך אחר) בכל סמכות שיפוט. 27 ביולי 2021