Ya está disponible la segunda Vista previa para desarrolladores de Android 11; pruébala y comparte tus comentarios.

Cómo registrarse para usar Android Backup Service

Para crear una copia de seguridad de tus pares clave-valor con Android Backup Service, debes aceptar las siguientes Condiciones del Servicio y registrar tu app.

Si, en cambio, usas Copia de seguridad automática para apps, no necesitas registrarte en Android Backup Service.

Nota: Una clave del servicio de copia de seguridad es válida solo para la app con la que te registraste usando el formulario que se muestra a continuación. Si necesitas claves del servicio de copia de seguridad para varias apps, debes registrar cada app para recibir una clave única.

Condiciones del Servicio

Estas son las Condiciones del Servicio de Android Backup Service.

1. La relación entre usted y Google

1.1 Su uso de Android Backup Service (denominado "Servicio" en este documento) está sujeto a los términos de un acuerdo legal entre usted y Google. "Google" se refiere a Google LLC, cuya ubicación principal se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos. En el presente documento, se indican los temas que conforman el acuerdo y se exponen algunas de sus disposiciones. 1.2 A menos que usted y Google establezcan lo contrario por escrito, el acuerdo con Google siempre incluirá, como mínimo, los términos y las condiciones estipulados en este documento, que aquí se denominan "Condiciones". 1.3 Las Condiciones constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google en relación con el uso que usted haga del Servicio. Es importante que se tome un momento para leerlas detenidamente.

2. Aceptación de las Condiciones

2.1 Para utilizar el Servicio, primero debe aceptar las Condiciones. No puede usar el Servicio si no acepta las Condiciones. 2.2 Puede aceptar las Condiciones haciendo clic en la opción correspondiente, siempre que Google la ponga a su disposición. 2.3 Usted no podrá usar el Servicio ni aceptar las Condiciones si no tiene la edad legal para celebrar un contrato vinculante con Google. 2.4 Usted declara que tiene pleno poder, capacidad y autoridad para aceptar estas Condiciones. Si acepta en nombre de su empleador u otra entidad, usted manifiesta que posee la capacidad legal absoluta para vincular a su empleador o entidad correspondiente a estas Condiciones. Si no tiene la autoridad legal para la vinculación, asegúrese de que una persona autorizada de su entidad consienta y acepte estas Condiciones.

3. Prestación del Servicio por parte de Google

3.1 Google tiene filiales y entidades legales afiliadas en todo el mundo ("Filiales y Afiliados"). En ocasiones, estas empresas le proporcionarán el Servicio en nombre de Google. Usted reconoce y acepta que las Filiales y los Afiliados tendrán derecho a proporcionarle el Servicio. 3.2 Google introduce novedades constantemente a fin de proporcionar la mejor experiencia posible a los usuarios. Usted reconoce y acepta que la forma y la naturaleza del Servicio que proporciona Google pueden cambiar ocasionalmente sin previo aviso. 3.3 Usted reconoce y acepta que, como parte de esta innovación continua, Google puede interrumpir (de manera temporal o permanente) el Servicio (o cualquier función del Servicio) a usted o a los usuarios, generalmente, a entera discreción de Google y sin previo aviso. Puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento. No es necesario que informe de una manera específica a Google cuando deje de usar el Servicio. 3.4 Usted reconoce y acepta que, si Google inhabilita su Clave del Servicio de Copia de Seguridad, es posible que usted y las aplicaciones de Android que desarrolló ("Aplicación/Aplicaciones") no puedan acceder al Servicio ni a ningún contenido almacenado en el Servicio. 3.5 Usted reconoce y acepta que Google, en cualquier momento y a su entera discreción, puede establecer un límite máximo fijo para la cantidad de transmisiones de copias de seguridad que puede enviar o recibir a través del Servicio, o para la cantidad de espacio de almacenamiento que se utiliza en la prestación del Servicio. Usted acepta acatar dichos límites máximos fijos.

4. Uso del Servicio de su parte

4.1 A fin de acceder al Servicio, debe tener un identificador de aplicación único ("Nombre del Paquete") para su Aplicación, como se describe en la documentación del Servicio. 4.2 Después de proporcionar a Google el Nombre del Paquete y aceptar las Condiciones, se le emitirá una clave alfanumérica ("Clave del Servicio de Copia de Seguridad") asignada por Google y asociada de forma exclusiva con su Aplicación. La Aplicación debe incluir esta Clave del Servicio de Copia de Seguridad, tal como se describe en la documentación del Servicio. 4.3 Por el momento, no existe un límite para la cantidad de Claves del Servicio de Copia de Seguridad que se pueden obtener de esta manera, siempre que se utilice un Nombre de Paquete diferente para cada Clave del Servicio de Copia de Seguridad que se obtenga. Usted acepta que cada Clave del Servicio de Copia de Seguridad solo es válida para Aplicaciones con el Nombre de Paquete correspondiente. Usted acepta que Google puede, a su entera discreción, imponer un límite en la cantidad de Claves del Servicio de Copia de Seguridad que se pueden obtener en el futuro. Usted acepta que el uso continuo de cualquiera de las Claves del Servicio de Copia de Seguridad asignadas por Google, o la distribución de cualquier Aplicación que use dichas Claves del Servicio de Copia de Seguridad, constituye su aceptación de estas Condiciones. 4.4 Usted acepta usar el Servicio solo para fines permitidos por (a) las Condiciones y (b) las leyes, regulaciones, condiciones de servicio de terceros, o prácticas o pautas generalmente aceptadas en las jurisdicciones relevantes (incluidas las leyes relacionadas con la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países relevantes). 4.5 Usted acepta no acceder (ni intentar acceder) al Servicio por cualquier otro medio que no sea a través de las interfaces, los métodos y las API que proporciona Google, a menos que se le haya permitido específicamente hacerlo en un acuerdo separado con Google. 4.6 Usted acepta que no participará en ninguna actividad que interfiera o interrumpa el Servicio (o los servidores y las redes que están conectados al Servicio), o los servidores o redes de terceros. 4.7 Usted acepta que el uso que haga del Servicio cumplirá con todas las pautas de documentación proporcionadas por Google y que el incumplimiento de las pautas de documentación puede ocasionar la inhabilitación de las Claves del Servicio de Copia de Seguridad de sus Aplicaciones. 4.8 A menos que se le haya permitido específicamente hacerlo en otro acuerdo con Google, usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, comerciar ni revender (a) el uso del Servicio ni (b) el acceso al Servicio. 4.9 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no tiene ninguna responsabilidad ante usted ni ante ningún tercero) por el uso que usted y su Aplicación hacen del Servicio, por cualquier incumplimiento de sus obligaciones en virtud de las Condiciones y por las consecuencias (entre ellas, las pérdidas o el daño que Google pueda sufrir) de tal incumplimiento. 4.10 Usted acepta que, al usar el Servicio, usted y sus Aplicaciones protegerán la privacidad y los derechos legales de los usuarios. Debe proporcionar un aviso de privacidad y protección legalmente adecuado para los usuarios cuyos datos guarden como copia de seguridad sus Aplicaciones en el Servicio. Además, su Aplicación solo puede usar esa información con el propósito limitado de crear una copia de seguridad de los datos en el Servicio, a menos que el usuario le haya otorgado permiso para otro uso. Si el usuario no le otorgó permiso para crear una copia de seguridad de la información contenida en el Servicio, no podrá transmitir dicha información al Servicio. 4.11 Usted y sus Aplicaciones no transmitirán ni almacenarán información confidencial del usuario, como nombres de usuario, contraseñas o números de tarjetas de crédito, a través del Servicio.

5. Seguridad

5.1 Usted acepta y comprende que es responsable de mantener la seguridad asociada con la información que proporcione para acceder al Servicio, así como la seguridad de las Claves del servicio de copia de seguridad que Google le asigne. Acepta que solo está autorizado a utilizar las Claves del Servicio de Copia de Seguridad que se le hayan asignado. 5.2 En consecuencia, acepta que será el único responsable ante Google de todas las actividades que se realicen en relación con su acceso al Servicio y con la Clave del Servicio de Copia de Seguridad. 5.3 Si detecta cualquier uso no autorizado de su(s) Clave(s) del Servicio de Copia de Seguridad, se compromete a notificar a Google de inmediato.

6. Privacidad y su información personal

6.1 Para obtener información acerca de las prácticas de protección de datos de Google, lea la Política de Privacidad de Google en http://www.google.com/privacy.html. En ella, se explica cómo Google administra su información personal cuando usted usa el Servicio. 6.2 Usted acepta el uso de sus datos de acuerdo con las políticas de privacidad de Google.

7. Contenido del Servicio

7.1 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades respecto a usted ni a terceros) del Contenido que usted o sus Aplicaciones transmiten o almacenan a través del Servicio, y de las consecuencias de sus acciones (incluidos los daños o las pérdidas que Google pueda sufrir) al hacerlo. Además, acepta que es el único responsable de (A) cualquier Contenido que sus Aplicaciones transmitan a través del Servicio, y (B) cualquier Contenido que los Dispositivos recuperen del Servicio en virtud de sus Aplicaciones. A efectos de las Condiciones, "Contenido" significa información como datos, mensajes, información de configuración, texto escrito, software informático, música, archivos de audio u otros sonidos, fotografías, videos u otras imágenes. "Dispositivo(s)" hace referencia a los dispositivos que funcionan con el sistema operativo Android. 7.2 Usted acepta que no transmitirá a través del Servicio ningún Contenido que esté protegido por derechos de autor, tenga protección de los secretos comerciales o esté sujeto de cualquier otra forma a derechos de propiedad de terceros, lo que incluye patentes y derechos de publicidad y de privacidad, a menos que sea el propietario de esos derechos o tenga permiso del propietario legítimo para transmitir el Contenido a través del Servicio.

8. Derechos de propiedad

8.1 Usted reconoce y acepta que Google (o los proveedores de licencias de Google) poseen el derecho legal, la propiedad y los intereses relacionados con el Servicio, incluidos los derechos de propiedad intelectual que este tenga (ya sea que esos derechos estén registrados o no, y en cualquier lugar del mundo en que esos derechos existan). 8.2 Excepto que haya acordado lo contrario por escrito con Google, ninguna de las disposiciones de las Condiciones le otorga el derecho de usar los nombres comerciales, las marcas, las marcas comerciales del servicio, los logotipos, los nombres de dominio ni otras características distintivas de marca de Google. 8.3 En el caso de que se le conceda el derecho explícito de utilizar alguna de estas características de marca en virtud de un acuerdo independiente por escrito entre usted y Google, usted se compromete a utilizar dichas características de conformidad con ese acuerdo, con cualquiera de las disposiciones aplicables de las Condiciones y con las directrices de uso de las características de marca de Google según las respectivas actualizaciones que se realicen ocasionalmente. Estas directrices pueden consultarse en línea a través de la dirección http://www.google.com/permissions/guidelines.html (o de la URL que Google facilite a tal efecto). 8.4 Usted acepta no quitar, ocultar ni alterar los avisos de derechos de propiedad (incluidos los avisos de derechos de autor y de marca comercial) que puedan anexarse al Servicio o se encuentren en él.

9. Licencia de Google

9.1 Sujeto a los términos y condiciones de estas Condiciones, Google le otorga una licencia personal, mundial, libre de regalías, no cedible y no exclusiva para usar el Servicio tal como se lo proporcionó Google. Esta licencia tiene el único propósito de permitirle usar el Servicio proporcionado por Google y disfrutar el beneficio de este en la forma en que lo permiten las Condiciones. 9.2 Usted no podrá (ni podrá permitirle a ninguna persona) copiar el código fuente del Servicio, modificarlo, crear una obra derivada de él, someterlo a ingeniería inversa, descompilarlo ni intentar extraerlo (y tampoco podrá hacerlo con ninguna parte del código), a menos que la ley lo permita expresamente o lo requiera, o a menos que Google se lo indique específicamente por escrito. 9.3 A menos que Google le otorgue un permiso específico para hacerlo, usted no podrá ceder (ni sublicenciar) sus derechos para usar el Servicio, otorgar una garantía real sobre sus derechos de uso del Servicio ni transferir ninguna parte de sus derechos de uso del Servicio.

10. Su código

10.1 Google no reclama la titularidad ni el control de ningún código fuente escrito por usted para utilizarse con el Servicio. Usted conserva los derechos de autor y cualquier otro derecho que ya posea sobre este código, y es responsable de proteger esos derechos según corresponda.

11. Término de la relación entre usted y Google

11.1 Las Condiciones continuarán vigentes hasta el término de la relación entre usted y Google, independientemente de quién tome la determinación, según se estipula a continuación. 11.2 Puede resolver el acuerdo legal con Google si interrumpe el uso del Servicio en cualquier momento. 11.3 Google puede, en cualquier momento, resolver el acuerdo legal que celebró con usted (A) si usted incumplió alguna disposición de las Condiciones (o actuó de una manera que demuestra claramente que no tiene la intención de cumplir con las disposiciones de las Condiciones o no puede cumplirlas), o (B) si la ley obliga a Google a hacerlo (por ejemplo, cuando la prestación del Servicio es o se vuelve ilegal), o (C) si Google está haciendo la transición para dejar de proporcionar el Servicio, o (D) si su Aplicación no cumple con las pautas de documentación proporcionadas por Google. 11.4 Ningún elemento de este Artículo afectará los derechos de Google con respecto a la prestación del Servicio conforme al Artículo 3 de las Condiciones. 11.5 Cuando finalicen estas Condiciones, no se verán afectados por este cese los derechos, las obligaciones ni las responsabilidades legales de los que usted y Google se hayan beneficiado, a los que hayan estado sujetos (o que se hayan acumulado con el paso del tiempo durante la vigencia de las Condiciones) o cuya duración se extienda indefinidamente, y se continuarán aplicando de forma indefinida las disposiciones de los Artículos 12 y 13, y del Párrafo 16, a esos derechos, obligaciones y responsabilidades.

12. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

12.1 NINGUNA DE LAS DISPOSICIONES DE ESTAS CONDICIONES, INCLUIDAS LOS ARTÍCULOS 12 Y 13, EXCLUIRÁ O LIMITARÁ LA GARANTÍA O RESPONSABILIDAD DE GOOGLE RESPECTO DE LAS PÉRDIDAS QUE NO ESTÉN LEGÍTIMAMENTE EXCLUIDAS O LIMITADAS CONFORME A LA LEGISLACIÓN VIGENTE. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS O CONDICIONES, NI LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD RESPECTO DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE TENGA LUGAR A CAUSA DE UN ACTO DE NEGLIGENCIA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O INCUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES IMPLÍCITAS, O RESPECTO DE LOS DAÑOS IMPREVISTOS O RESULTANTES. POR CONSIGUIENTE, EN LO QUE A USTED CONCIERNE, SOLO REGIRÁN LAS LIMITACIONES CONTEMPLADAS EN LA LEGISLACIÓN CORRESPONDIENTE A SU JURISDICCIÓN, Y NUESTRA RESPONSABILIDAD ESTARÁ LIMITADA POR EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LEY. 12.2 USTED ASUME EXPRESAMENTE CUALQUIER RIESGO RELACIONADO CON EL USO DEL SERVICIO Y ACEPTA QUE EL SERVICIO Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES". 12.3 EN PARTICULAR, GOOGLE, SUS FILIALES Y AFILIADOS, ASÍ COMO SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS, NO REPRESENTAN NI GARANTIZAN LO SIGUIENTE: (A) QUE EL USO QUE USTED HAGA DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS (B) QUE EL USO QUE USTED HAGA DEL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO Y SIN INTERRUPCIONES NI ERRORES (C) QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS EN LA OPERACIÓN O FUNCIONALIDAD DE CUALQUIER SOFTWARE QUE SE LE PROPORCIONE COMO PARTE DEL SERVICIO 12.4 LOS CONSEJOS O LA INFORMACIÓN QUE USTED OBTENGA, YA SEA EN FORMA ORAL O ESCRITA, DE GOOGLE O A TRAVÉS DEL SERVICIO NO CREARÁN NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE INCLUYA EXPRESAMENTE EN LAS CONDICIONES. 12.5 ADEMÁS, GOOGLE RENUNCIA EXPLÍCITAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER CLASE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

13. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

13.1 EN VIRTUD DE LAS DISPOSICIONES GENERALES DEL PÁRRAFO 12.1, USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS FILIALES Y AFILIADOS, ASÍ COMO SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS, NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR: (A) DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, RESULTANTES O EJEMPLARES EN LOS QUE USTED PUEDA INCURRIR, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD. SE INCLUIRÁN, ENTRE OTRAS, LAS PÉRDIDAS DE GANANCIAS (EN LAS QUE SE INCURRA DE MANERA DIRECTA O INDIRECTA), LAS PÉRDIDAS DE REPUTACIÓN DEL FONDO DE COMERCIO O NEGOCIO, LAS PÉRDIDAS DE DATOS, EL COSTO DE LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES. (B) LAS PÉRDIDAS O LOS DAÑOS EN LOS QUE USTED PUEDA INCURRIR, QUE INCLUYEN, ENTRE OTROS, LAS PÉRDIDAS O LOS DAÑOS COMO RESULTADO DE (I) CUALQUIER CAMBIO QUE GOOGLE PUEDA REALIZAR EN EL SERVICIO O CUALQUIER CESACIÓN PERMANENTE O TEMPORAL EN LA PROVISIÓN DEL SERVICIO (O DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO); (II) LA ELIMINACIÓN, EL DAÑO O LA FALTA DE ALMACENAMIENTO DE CONTENIDOS Y OTROS DATOS DE COMUNICACIONES MANTENIDOS O TRANSMITIDOS MEDIANTE EL USO DEL SERVICIO; (III) SU INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN DE PROPORCIONAR A GOOGLE INFORMACIÓN EXACTA DE LA CUENTA; O (IV) SU INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN DE MANTENER SU CONTRASEÑA O LOS DETALLES DE LA CUENTA DE FORMA SEGURA Y CONFIDENCIAL. 13.2 LAS LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD DE GOOGLE ESTIPULADAS EN EL PÁRRAFO 13.1 PRECEDENTE, RESPECTO DE USTED, REGIRÁN INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE HAYA ADVERTIDO A GOOGLE RESPECTO DE LA POSIBILIDAD DE TALES PÉRDIDAS O QUE GOOGLE HAYA TENIDO CONOCIMIENTO ACERCA DE DICHA POSIBILIDAD.

14. Indemnización

14.1 Usted acepta eximir de responsabilidad e indemnizar a Google y a sus filiales, afiliados, oficiales, agentes, empleados o proveedores de licencias frente a cualquier demanda de terceros que surja de lo siguiente o esté relacionada con ello: (a) su incumplimiento de las Condiciones; (b) el uso que usted haga del Servicio; o (c) su incumplimiento de las leyes, normas o reglamentaciones aplicables en relación con el Servicio, lo cual incluye cualquier responsabilidad o cualquier gasto derivados de los reclamos, las pérdidas, los daños (reales y resultantes), las demandas, los fallos o costos judiciales y los honorarios legales, de todo tipo y naturaleza. En tal caso, Google le proporcionará una notificación por escrito de dicho reclamo, juicio o acción.

15. Cambios en las Condiciones

15.1 Debido a determinadas circunstancias, como cambios en la ley o en la funcionalidad ofrecida a través del Servicio, es posible que Google deba cambiar estas Condiciones ocasionalmente. Revise las Condiciones de manera periódica. Publicaremos un aviso de las Condiciones modificadas dentro del Servicio o a través de él. Una vez que se publiquen las Condiciones modificadas, los cambios entrarán en vigencia de inmediato, y se considerará que usted aceptó las Condiciones modificadas si continúa utilizando el Servicio. Si no está de acuerdo con las Condiciones modificadas para el Servicio, deje de usarlo.

16. Términos legales generales

16.1 Las Condiciones constituyen el acuerdo legal entre usted y Google, regulan el uso que haga del Servicio (se excluye cualquier servicio que Google pueda proporcionarle conforme un acuerdo escrito por separado) y reemplazan por completo cualquier contrato anterior entre usted y Google en relación con el Servicio. 16.2 Usted acepta que Google puede proporcionarle avisos, incluidos los relacionados con los cambios en las Condiciones, por correo electrónico, correo postal o publicaciones en el Servicio. 16.3 Usted acepta que, si Google no ejerce ni impone un derecho o recurso legal especificado en las Condiciones (o del que Google sea beneficiario conforme a cualquier ley aplicable), esto no se considerará como una renuncia a los derechos de Google, y se entenderá que Google seguirá siendo beneficiario de esos derechos o recursos legales. 16.4 Si algún tribunal judicial ordinario que tenga jurisdicción para decidir sobre este asunto dictamina que alguna disposición de las presentes Condiciones no es válida, dicha disposición se eliminará sin afectar al resto de las Condiciones. Las cláusulas restantes de las Condiciones continuarán en pleno vigor y efecto. 16.5 Usted reconoce y acuerda que cada uno de los miembros del grupo de empresas con respecto a las cuales Google constituye la empresa matriz es un beneficiario tercero respecto de estas Condiciones, y que dichas empresas estarán facultadas para aplicar directamente cualquiera de las disposiciones de las Condiciones que le confiera un beneficio o derecho, y que podrán ampararse en estas. Excepto lo indicado en la disposición precedente, ninguna otra persona o empresa será un beneficiario tercero respecto de las Condiciones. 16.6 Las Condiciones y la relación establecida entre usted y Google en virtud de estas se regirán por las leyes del estado de California, independientemente de su conflicto con las disposiciones legales. Tanto usted como Google acuerdan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales emplazados en el condado de Santa Clara, California, a efectos de resolver cualquier cuestión legal que surja en virtud de las Condiciones. No obstante, usted acepta que Google aún podrá aplicar soluciones de orden (o una clase equivalente de compensación legal urgente) en cualquier jurisdicción.