التغييرات في السلوك: التطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث

كما هو الحال مع الإصدارات السابقة، يتضمّن Android 14 تغييرات في السلوك قد تؤثّر في تطبيقك. تنطبق تغييرات السلوك التالية حصريًا على التطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث. إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث، عليك تعديل تطبيقك ليتوافق مع هذه السلوكيات بشكل صحيح، حيثما ينطبق ذلك.

احرص أيضًا على مراجعة قائمة التغييرات في السلوك التي تؤثّر في جميع التطبيقات التي تعمل على الإصدار 14 من نظام التشغيل Android بغض النظر عن targetSdkVersion للتطبيق.

الوظيفة الأساسية

أنواع الخدمات التي تعمل في المقدّمة مطلوبة

如果您的应用以 Android 14（API 级别 34）或更高版本为目标平台，则必须为应用中的每个前台服务至少指定一项前台服务类型。您应选择一个能代表应用用例的前台服务类型。系统需要特定类型的前台服务满足特定用例。

注意：Android 14 针对运行状况和远程消息传递用例引入了前台服务类型。系统还为简短服务、特殊用例和系统豁免保留新的类型。

如果应用中的用例与这些类型均不相关，强烈建议您迁移逻辑以使用 WorkManager 或用户发起的数据传输作业。

فرض إذن BLUETOOTH_CONNECT في BluetoothAdapter

يفرض الإصدار 14 من نظام التشغيل Android إذن BLUETOOTH_CONNECT عند استدعاء الأسلوب BluetoothAdapter getProfileConnectionState() للتطبيقات التي تستهدف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.

سبق أن تطلبت هذه الطريقة الحصول على إذن BLUETOOTH_CONNECT، ولكن لم يتم فرضها. تأكَّد من أنّ تطبيقك يعلن عن BLUETOOTH_CONNECT في ملف AndroidManifest.xml الخاص به كما هو موضّح في المقتطف التالي، وتحقَّق من أنّه منح المستخدم الإذن قبل استدعاء getProfileConnectionState.

<uses-permission android:name="android.permission.BLUETOOTH_CONNECT" />

تعديلات OpenJDK 17

Android 14 将继续更新 Android 的核心库，以与最新 OpenJDK LTS 版本中的功能保持一致，包括适合应用和平台开发者的库更新和 Java 17 语言支持。

以下变更可能会影响应用兼容性：

• 对正则表达式的更改：现在，为了更严格地遵循 OpenJDK 的语义，不允许无效的组引用。您可能会看到 java.util.regex.Matcher 类抛出 IllegalArgumentException 的新情况，因此请务必测试应用中使用正则表达式的情形。如需在测试期间启用或停用此变更，请使用兼容性框架工具切换 DISALLOW_INVALID_GROUP_REFERENCE 标志。
• UUID 处理：现在，验证输入参数时，java.util.UUID.fromString() 方法会执行更严格的检查，因此您可能会在反序列化期间看到 IllegalArgumentException。如需在测试期间启用或停用此变更，请使用兼容性框架工具切换 ENABLE_STRICT_VALIDATION 标志。
• ProGuard 问题：有时，在您尝试使用 ProGuard 缩减、混淆和优化应用时，添加 java.lang.ClassValue 类会导致问题。问题源自 Kotlin 库，该库会根据 Class.forName("java.lang.ClassValue") 是否会返回类更改运行时行为。如果您的应用是根据没有 java.lang.ClassValue 类的旧版运行时开发的，则这些优化可能会将 computeValue 方法从派生自 java.lang.ClassValue 的类中移除。

تعزّز JobScheduler سلوك رد الاتصال والشبكة

تتوقع أداة Jobscheduler منذ إطلاقها أن يعود تطبيقك onStartJob أو onStopJob خلال بضع ثوانٍ. قبل Android 14، إذا كانت المهمة تستغرق وقتًا طويلاً، يتم إيقاف المهمة وتفشل تلقائيًا. إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو إصدارًا أحدث وتجاوز المدّة الممنوحة في سلسلة المهام الرئيسية، سيُنشئ التطبيق خطأ ANR مع رسالة الخطأ "ما مِن استجابة لـ onStartJob" أو "ما مِن استجابة لـ onStopJob".

قد يكون خطأ ANR هذا نتيجة لأحد السيناريوهَين التاليَين: 1. هناك عمل يحظر سلسلة المحادثات الرئيسية، ما يمنع عمليات معاودة الاتصال onStartJob. أو onStopJob من التنفيذ والإكمال خلال المهلة الزمنية المتوقّعة. 2. ينفِّذ المطوّر عمل حظر ضمن Job Scheduler استدعاء onStartJob أو onStopJob، ما يمنع معاودة الاتصال من لإنجازها خلال الحد الزمني المتوقع.

لمعالجة رقم 1، عليك إجراء المزيد من تصحيح الأخطاء التي تمنع سلسلة التعليمات الرئيسية. عند حدوث خطأ ANR، يمكنك القيام بذلك باستخدام ApplicationExitInfo#getTraceInputStream() للحصول على شاهد القبر وتتبع حدوث خطأ ANR. إذا كان بإمكانك إعادة إنتاج خطأ ANR يدويًا، يمكنك تسجيل تتبُّع للنظام وفحص التتبُّع باستخدام Android Studio أو Perfetto لفهم ما الذي يتم تشغيله في الخيط الرئيسي عند حدوث خطأ ANR بشكل أفضل. يُرجى العِلم أنّ هذا يمكن أن يحدث عند استخدام واجهة برمجة التطبيقات Jobscheduler API مباشرةً. أو استخدام WorkManager لمكتبة androidx.

لمعالجة رقم 2، ننصحك بإجراء عملية النقل إلى WorkManager، التي توفّر توفير إمكانية إكمال أي معالجة في onStartJob أو onStopJob في سلسلة محادثات غير متزامنة.

تفرض JobScheduler أيضًا شرطًا للإفصاح عن الإذن ACCESS_NETWORK_STATE في حال استخدام قيد setRequiredNetworkType أو setRequiredNetwork. إذا لم يفصح تطبيقك عن الحصول على إذن "ACCESS_NETWORK_STATE" عند تحديد موعد المهمة وتحديد الاستهداف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث، سيؤدي إلى حدوث SecurityException.

Tiles launch API

بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف 14 عامًا أو أعلى، تم إيقاف TileService#startActivityAndCollapse(Intent) نهائيًا وسيتم طرحه الآن. استثناءً عند استدعائه. إذا كان تطبيقك يطلق الأنشطة من الشاشات، استخدِم TileService#startActivityAndCollapse(PendingIntent) بدلاً من ذلك.

الخصوصية

الوصول الجزئي إلى الصور والفيديوهات

Android 14 introduces Selected Photos Access, which allows users to grant apps access to specific images and videos in their library, rather than granting access to all media of a given type.

This change is only enabled if your app targets Android 14 (API level 34) or higher. If you don't use the photo picker yet, we recommend implementing it in your app to provide a consistent experience for selecting images and videos that also enhances user privacy without having to request any storage permissions.

If you maintain your own gallery picker using storage permissions and need to maintain full control over your implementation, adapt your implementation to use the new READ_MEDIA_VISUAL_USER_SELECTED permission. If your app doesn't use the new permission, the system runs your app in a compatibility mode.

تجربة المستخدم

إشعارات آمنة بملء الشاشة

在 Android 11（API 级别 30）中，任何应用都可以在手机处于锁定状态时使用 Notification.Builder.setFullScreenIntent 发送全屏 intent。您可以通过在 AndroidManifest 中声明 USE_FULL_SCREEN_INTENT 权限，在应用安装时自动授予此权限。

全屏 intent 通知适用于需要用户立即注意的极高优先级通知，例如用户来电或用户配置的闹钟设置。对于以 Android 14（API 级别 34）或更高版本为目标平台的应用，获准使用此权限的应用仅限于提供通话和闹钟的应用。对于不适合此情况的任何应用，Google Play 商店会撤消其默认的 USE_FULL_SCREEN_INTENT 权限。这些政策变更的截止日期为 2024 年 5 月 31 日。

在用户更新到 Android 14 之前，在手机上安装的应用仍拥有此权限。用户可以开启和关闭此权限。

您可以使用新 API NotificationManager.canUseFullScreenIntent 检查应用是否具有该权限；如果没有，应用可以使用新 intent ACTION_MANAGE_APP_USE_FULL_SCREEN_INTENT 启动设置页面，在该页面中，用户可以授予权限。

الأمان

القيود المفروضة على النوايا الضمنية والمعلّقة

对于以 Android 14（API 级别 34）或更高版本为目标平台的应用，Android 会通过以下方式限制应用向内部应用组件发送隐式 intent：

• 隐式 intent 只能传送到导出的组件。应用必须使用显式 intent 传送到未导出的组件，或将该组件标记为已导出。
• 如果应用通过未指定组件或软件包的 intent 创建可变待处理 intent，系统会抛出异常。

这些变更可防止恶意应用拦截意在供应用内部组件使用的隐式 intent。

例如，下面是可以在应用的清单文件中声明的 intent 过滤器：

<activity
    android:name=".AppActivity"
    android:exported="false">
    <intent-filter>
        <action android:name="com.example.action.APP_ACTION" />
        <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
    </intent-filter>
</activity>

如果应用尝试使用隐式 intent 启动此 activity，则系统会抛出 ActivityNotFoundException 异常：

Kotlin

// Throws an ActivityNotFoundException exception when targeting Android 14.
context.startActivity(Intent("com.example.action.APP_ACTION"))

Java

// Throws an ActivityNotFoundException exception when targeting Android 14.
context.startActivity(new Intent("com.example.action.APP_ACTION"));

如需启动非导出的 activity，应用应改用显式 intent：

Kotlin

// This makes the intent explicit.
val explicitIntent =
        Intent("com.example.action.APP_ACTION")
explicitIntent.apply {
    package = context.packageName
}
context.startActivity(explicitIntent)

Java

// This makes the intent explicit.
Intent explicitIntent =
        new Intent("com.example.action.APP_ACTION")
explicitIntent.setPackage(context.getPackageName());
context.startActivity(explicitIntent);

يجب أن تحدّد مستقبِلات البث المسجّلة في وقت التشغيل سلوك التصدير

Apps and services that target Android 14 (API level 34) or higher and use context-registered receivers are required to specify a flag to indicate whether or not the receiver should be exported to all other apps on the device: either RECEIVER_EXPORTED or RECEIVER_NOT_EXPORTED, respectively. This requirement helps protect apps from security vulnerabilities by leveraging the features for these receivers introduced in Android 13.

Exception for receivers that receive only system broadcasts

If your app is registering a receiver only for system broadcasts through Context#registerReceiver methods, such as Context#registerReceiver(), then it shouldn't specify a flag when registering the receiver.

تحميل الرموز الديناميكية بشكل أكثر أمانًا

If your app targets Android 14 (API level 34) or higher and uses Dynamic Code Loading (DCL), all dynamically-loaded files must be marked as read-only. Otherwise, the system throws an exception. We recommend that apps avoid dynamically loading code whenever possible, as doing so greatly increases the risk that an app can be compromised by code injection or code tampering.

If you must dynamically load code, use the following approach to set the dynamically-loaded file (such as a DEX, JAR, or APK file) as read-only as soon as the file is opened and before any content is written:

Kotlin

val jar = File("DYNAMICALLY_LOADED_FILE.jar")
val os = FileOutputStream(jar)
os.use {
    // Set the file to read-only first to prevent race conditions
    jar.setReadOnly()
    // Then write the actual file content
}
val cl = PathClassLoader(jar, parentClassLoader)

Java

File jar = new File("DYNAMICALLY_LOADED_FILE.jar");
try (FileOutputStream os = new FileOutputStream(jar)) {
    // Set the file to read-only first to prevent race conditions
    jar.setReadOnly();
    // Then write the actual file content
} catch (IOException e) { ... }
PathClassLoader cl = new PathClassLoader(jar, parentClassLoader);

Handle dynamically-loaded files that already exist

To prevent exceptions from being thrown for existing dynamically-loaded files, we recommend deleting and recreating the files before you try to dynamically load them again in your app. As you recreate the files, follow the preceding guidance for marking the files read-only at write time. Alternatively, you can re-label the existing files as read-only, but in this case, we strongly recommend that you verify the integrity of the files first (for example, by checking the file's signature against a trusted value), to help protect your app from malicious actions.

قيود إضافية على بدء الأنشطة من الخلفية

对于以 Android 14（API 级别 34）或更高版本为目标平台的应用，系统会进一步限制允许应用在后台启动 activity 的时间：

• 现在，当应用使用 PendingIntent#send() 或类似方法发送 PendingIntent 时，如果它想要授予自己的后台 activity 启动待处理 intent 的启动特权，则必须选择启用。如需选择启用，应用应通过 setPendingIntentBackgroundActivityStartMode(MODE_BACKGROUND_ACTIVITY_START_ALLOWED) 传递 ActivityOptions 软件包。
• 当可见应用使用 bindService() 方法绑定其他在后台应用的服务时，如果可见应用想要授予自己的后台 activity 对绑定服务的启动特权，则必须选择启用。如需选择启用，应用应在调用 bindService() 方法时包含 BIND_ALLOW_ACTIVITY_STARTS 标志。

这些更改扩大了一组现有限制条件的范围，目的是防止恶意应用滥用 API 以在后台启动干扰性活动，从而保护用户。

مسح مسار ملفات Zip

For apps targeting Android 14 (API level 34) or higher, Android prevents the Zip Path Traversal Vulnerability in the following way: ZipFile(String) and ZipInputStream.getNextEntry() throws a ZipException if zip file entry names contain ".." or start with "/".

Apps can opt-out from this validation by calling dalvik.system.ZipPathValidator.clearCallback().

يجب الحصول على موافقة المستخدم لكل جلسة التقاط MediaProjection

بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، يتم طرح SecurityException من قِبل MediaProjection#createVirtualDisplay في أيّ من السيناريوهين التاليين:

• يخزِّن تطبيقك Intent الذي يتم إرجاعه من MediaProjectionManager#createScreenCaptureIntent، ويمرره مرارًا وتكرارًا إلى MediaProjectionManager#getMediaProjection.
• يستدعي تطبيقك MediaProjection#createVirtualDisplay عدة مرات على مثيل MediaProjection نفسه.

يجب أن يطلب تطبيقك من المستخدم تقديم موافقته قبل كل جلسة تسجيل. جلسة تسجيل واحدة هي طلب واحد على MediaProjection#createVirtualDisplay، ويجب استخدام كل مثيل منMediaProjection مرّة واحدة فقط.

التعامل مع تغييرات الإعدادات

إذا كان تطبيقك بحاجة إلى استدعاء MediaProjection#createVirtualDisplay لمعالجة تغييرات الضبط (مثل تغيير اتجاه الشاشة أو حجمها)، يمكنك اتّباع الخطوات التالية لتعديل VirtualDisplay لمثيل MediaProjection الحالي:

1. استخدِم VirtualDisplay#resize بالعرض والارتفاع الجديدَين.
2. قدِّم Surface جديدًا بالعرض والارتفاع الجديدَين ل VirtualDisplay#setSurface.

تسجيل طلب معاودة الاتصال

يجب أن يسجِّل تطبيقك طلب استدعاء للتعامل مع الحالات التي لا يمنح فيها المستخدم الموافقة على مواصلة جلسة الالتقاط. لتنفيذ ذلك، عليك تنفيذ Callback#onStop وإصدار تطبيقك مع أي موارد ذات صلة (مثل VirtualDisplay وSurface).

إذا لم يسجِّل تطبيقك هذه الوظيفة المرجعية، يُرسِل MediaProjection#createVirtualDisplay IllegalStateException عند استدعائه من خلال تطبيقك.

تعديل القيود المفروضة على استخدام واجهات برمجة التطبيقات غير التابعة لحزمة SDK

يتضمّن نظام التشغيل Android 14 قوائم معدَّلة لواجهات غير SDK المحظورة استنادًا إلى التعاون مع مطوّري تطبيقات Android وأحدث الاختبارات الداخلية. نحرص دائمًا على توفير بدائل عامة قبل فرض قيود على الواجهات غير المتوفّرة في حزمة SDK.

إذا كان تطبيقك لا يستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android، قد لا تؤثّر بعض هذه التغييرات فيك على الفور. ومع ذلك، على الرغم من أنّه يمكنك حاليًا استخدام بعض الواجهات غير التابعة لحزمة SDK (حسب مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدَف في تطبيقك)، فإنّ استخدام أي طريقة أو حقل غير تابع لحزمة SDK ينطوي دائمًا على خطر كبير بتعطُّل تطبيقك.

إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان تطبيقك يستخدم واجهات غير متوفرة في حزمة SDK، يمكنك اختبار تطبيقك لمعرفة ذلك. إذا كان تطبيقك يعتمد على واجهات غير متوفرة في حزمة SDK، عليك البدء في التخطيط لنقل البيانات إلى بدائل حزمة SDK. ومع ذلك، ندرك أنّ بعض التطبيقات لديها حالات استخدام صالحة لواجهات غير متوفرة في حزمة SDK. إذا لم تتمكّن من العثور على بديل لاستخدام واجهة غير متوفّرة في حزمة SDK لإحدى الميزات في تطبيقك، عليك طلب واجهة برمجة تطبيقات عامة جديدة.

如需详细了解此 Android 版本中的变更，请参阅 Android 14 中有关限制非 SDK 接口的更新。如需全面了解有关非 SDK 接口的详细信息，请参阅对非 SDK 接口的限制。