تختلف توقّعات المستخدمين عند مشاهدة التلفزيون عن توقّعاتهم عند استخدام الهاتف أو الجهاز اللوحي. يجلس مستخدم التلفزيون العادي على بُعد 3.6 متر تقريبًا من الشاشة، وبالتالي تصبح التفاصيل الصغيرة أقل وضوحًا ويصعب قراءة النصوص الصغيرة. وبما أنّ المستخدمين يجلسون بعيدًا عن التلفزيون، عليهم استخدام جهاز يتم التحكّم عن بُعد فيه للتنقّل وإجراء الاختيارات بدلاً من لمس العناصر على الشاشة. هذه الاختلافات تؤثر بشكل كبير في المتطلبات التي تجعل تجربة المستخدم جيدة على التلفزيون.
تتمثل الخطوة الأولى لإنشاء تجربة رائعة لمستخدمي التلفزيون في مراجعة إرشادات تصميم Android TV واتّباعها. للتعرّف على متطلبات التنفيذ الأساسية لتطبيق متوافق مع التلفزيون، يمكنك أيضًا مراجعة تدريب إنشاء تطبيقات TV.
للحصول على معلومات حول طريقة نشر تطبيقات البث التلفزيوني في Google Play، يُرجى الاطّلاع على مقالة التوزيع على Android TV.
التصميم المرئي وتفاعل المستخدم
تساعد المعايير التالية في ضمان أنّ تطبيقك يتّبع أنماطًا مهمة من حيث التصميم والتفاعل لتقديم تجربة متّسقة وسهلة الاستخدام وممتعة للمستخدم على أجهزة التلفزيون.
| Type | الاختبار | الوصف |
|---|---|---|
| قاذفة القنابل | تلفزيون-LM |
يعرض التطبيق رمز مشغّل التطبيقات في "مشغّل تطبيقات Android TV" بعد التثبيت. لمزيد من المعلومات، راجِع الإعلان عن نشاط تلفزيوني. |
| تلفزيون-LB |
يعرض التطبيق بانر بالحجم الكامل بحجم 320×180 بكسل ورمز تطبيق بحجم 160x160 بكسل على الأقل (بكثافة |
|
| تلفزيون-BN |
يحتوي بانر تشغيل التطبيق على اسم التطبيق. |
|
| تلفزيون-LG |
إذا كان التطبيق عبارة عن لعبة، سيظهر في صف "الألعاب" في "مشغّل تطبيقات Android TV". |
|
| تلفزيون-LS |
يعمل التطبيق بنجاح وبدون رسائل خطأ، بما في ذلك أثناء التثبيت والتحميل والاختبار. لمزيد من المعلومات، راجِع تشغيل تطبيقات التلفزيون. |
|
| التنسيق | تلفزيون-لو |
يتم عرض جميع واجهات التطبيقات في الاتجاه الأفقي بدون أشرطة أفقية أو رأسية. يمكن استخدام اللون الأسود فقط للأشرطة في الفيديوهات بالتنسيق الأصلي. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على إنشاء تنسيقات التلفزيون الأساسية. |
| بث تلفزيوني مباشر |
لا يعرض التطبيق أي نص أو وظيفة مقطوعة جزئيًا من حواف الشاشة. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على الإفراط في التصفّح. |
|
| التركية التلفزيونية |
لا يحجب التطبيق التطبيقات الأخرى جزئيًا. يملأ التطبيق الشاشة بالكامل وتكون له خلفية غير شفافة. |
|
| التنقّل | دقة التلفزيون |
يمكن التنقّل في وظائف التطبيق باستخدام عناصر تحكّم خماسية الاتجاه للوحة التحكّم، ما لم يكن التطبيق يتطلب وحدة تحكّم في الألعاب، على النحو المحدّد في معيار TV-GP في قسم "وحدات التحكّم" ضمن جدول الوظائف التالي. لمزيد من المعلومات، راجِع التنقّل على التلفزيون. |
| التلفزيون الدانمركي |
إذا كان التطبيق يتطلب وحدة ذراع تحكّم في الألعاب، على النحو المحدّد في معيار TV-GP، ستكون جميع الوظائف قابلة للتنقُّل باستخدام مفاتيح وحدات التحكّم في ألعاب Android العادية. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على القسم معالجة الضغطات على أزرار لوحة الألعاب. |
|
| رسالة مباشرة للتلفزيون |
ولا يعتمد التطبيق على جهاز تحكُّم عن بُعد يتضمّن زر "قائمة" للوصول إلى عناصر التحكّم التي تخصّ واجهة المستخدم. |
|
| قاعدة بيانات التلفزيون |
تؤدي الضغطات على زر الرجوع إلى الرجوع إلى الشاشة الرئيسية في Android TV. لمزيد من المعلومات، راجِع توفير السلوك المناسب لزر الرجوع. |
|
| تلفزيون-DL |
إذا كان التطبيق يتضمّن خلاصة بث تلفزيوني مباشر في علامة التبويب "البثّ المباشر"، يستوفي التطبيق متطلبات التشغيل والتشغيل المباشر بسهولة. لمزيد من المعلومات، يمكنك الاطّلاع على زر الرجوع. |
|
| بحث | TV-SB |
يظهر طلب بحث داخل التطبيق في مربّع البحث على غرار واجهة المستخدم التي يوفّرها |
الوظائف
وتضمن هذه المعايير ضبط تطبيقك بشكل صحيح وتوفير السلوك الوظيفي المتوقّع.
| Type | الاختبار | الوصف |
|---|---|---|
| البيان | التلفزيون-تعلُّم الآلة |
يضبط بيان التطبيق نوع الغرض من |
| التلفزيون-MT |
يضبط بيان التطبيق ميزات الجهاز |
|
| أذرعة تحكُّم في الألعاب | المباريات التي تمّ لعبها |
إذا كان التطبيق يستخدم وحدة تحكّم في الألعاب كطريقة إدخال أساسية، سيذكر الشرط المناسب من خلال علامة البيان |
| تجميع التلفزيون المهم |
إذا كان التطبيق يقدّم تعليمات مرئية لاستخدام وحدات التحكّم في الألعاب، تكون التعليمات خالية من العلامات التجارية وتعرض تنسيق زر متوافقًا. للحصول على مزيد من المعلومات، راجِع وحدات التحكّم في الأسماء المعرِّفة للألعاب. |
|
| الإعلانات | نقطة وصول للتلفزيون |
يوفر التطبيق التفاعل مع الإعلانات باستخدام عناصر التحكم في لوحة التحكم. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على تفعيل التنقّل في لوحة التحكّم. |
| إعلان تلفزيوني |
بالنسبة إلى الإعلانات التي تستخدم إعلانات بملء الشاشة أو إعلانات غير الفيديو، يسمح التطبيق للمستخدم بإغلاق الإعلان على الفور باستخدام لوحة التحكّم أو عناصر التحكّم في لوحة الألعاب. |
|
| التلفزيون-أستراليا |
بالنسبة إلى الإعلانات التي تستخدم إعلانات قابلة للنقر وغير بملء الشاشة أو إعلانات بخلاف الفيديو، لا يسمح التطبيق بارتباط الإعلانات بعنوان URL على الويب. |
|
| تلفزيون-AA |
بالنسبة إلى الإعلانات التي تستخدم إعلانات قابلة للنقر وغير بملء الشاشة أو إعلانات بخلاف الفيديو، لا يسمح التطبيق بربط الإعلانات بتطبيق آخر غير متوفّر على أجهزة التلفزيون. |
|
| محتوى على الويب | تلفزيون-WB |
في ما يتعلّق بمحتوى الويب، لا يمكن أن يستخدم التطبيق سوى مكوّنات |
| تشغيل الوسائط | تلفزيون-NP |
إذا استمرّ التطبيق في تشغيل الصوت بعد عودة المستخدم إلى الشاشة الرئيسية أو الانتقال إلى تطبيق آخر، سيقدّم التطبيق بطاقة التعرّف التلقائي على الموسيقى في صف الاقتراحات على الشاشة الرئيسية حتى يتمكّن المستخدمون من العودة إلى التطبيق للتحكّم في التشغيل. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على عرض بطاقة "التعرّف التلقائي على الموسيقى". ننصحك بإيقاف الفيديو مؤقتًا عند خروج المستخدم من التطبيق، وعدم دمج الفيديو مع بطاقة التعرّف التلقائي على الموسيقى. |
| إعلانات TV-PA |
إذا كان التطبيق يوفّر بطاقة جارٍ التشغيل الآن، سيؤدي اختيار هذه البطاقة إلى نقل المستخدم إلى شاشة تتيح له إيقاف التشغيل مؤقتًا. |
|
| تلفزيون-PP |
إذا شغّل التطبيق محتوى فيديو أو موسيقي، يبدِّل التطبيق بين تشغيل الوسائط
وإيقاف تشغيلها مؤقتًا
عند إرسال حدث رئيسي للتشغيل أو الإيقاف المؤقت أثناء التشغيل.
لمزيد من المعلومات، يمكنك الاطّلاع على
|
|
| أجهزة التلفزيون والكمبيوتر الشخصي |
أثناء تشغيل فيديو أو مقطع صوتي، يؤدي الضغط على زر "لوحة التحكّم" الأوسط إلى إيقاف الوسائط قيد التشغيل مؤقتًا. عند إيقاف التشغيل مؤقتًا، يؤدي الضغط على الزرّ الأوسط في "لوحة التحكم" إلى استئناف التشغيل. يؤدي النقر على الزرَّين الأيسر والأيمن في لوحة التحكّم إلى التقديم السريع للمسار الحالي وترجيعه على التوالي. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على الأحداث الإعلامية. |
|
| تلفزيون-PN |
تتم إضافة العناصر إلى قناة "المشاهدة تاليًا" استنادًا إلى إرشادات "المشاهدة تاليًا" لمطوّري التطبيقات. |
|
| وضع عدم النشاط | تلفزيون-BU |
عندما يكون خيار تشغيل الفيديو مفعَّلاً من قِبل المستخدم، يمنع التطبيق الجهاز من الانتقال إلى "وضع الاستراحة". لمزيد من المعلومات، راجِع وضع الاستراحة. |
| TV-BY |
عندما لا يكون هناك مؤثر حركي أو تشغيل فيديو نشط من قِبل المستخدم، لا يمنع التطبيق الجهاز من الانتقال إلى "وضع الاستراحة". |
|
| تلفزيون-حمام سباحة |
عند تشغيل الصوت فقط، لا يمنع التطبيق الجهاز من الانتقال إلى "وضع الاستراحة" إلا إذا كان التطبيق يعرض صورًا غير ثابتة أثناء تشغيل الموسيقى، مثل الفيديوهات الموسيقية أو الصور. |
Google Play
يُرجى اتّباع المتطلبات التالية لإعداد تطبيقك بما يتوافق مع بطاقات البيانات والتصنيفات الأخرى على Google Play:
| Type | الاختبار | الوصف |
|---|---|---|
| نافذة ضمن النافذة | بث IC للتلفزيون |
يضبط التطبيق البيانات الوصفية المناسبة لتصنيف استخدامه لميزة "نافذة ضمن النافذة" على أحد أنواع الاستخدام المسموح بها. وتفصح أيضًا عن عنوان وعنوان فرعي يعكسان بدقة الغرض من استخدام "نافذة ضمن النافذة" (PIP). لمزيد من المعلومات، راجِع تعدد المهام على التلفزيون. |
| تلفزيون-بروتوكول الإنترنت (IP) |
عندما يكون الأمر ضمن ميزة "نافذة ضمن النافذة"، لا يعرض التطبيق مواد ترويجية أو إعلانات ليست في الأساس جزءًا من مصدر المحتوى. |
|
| الذكاء الاصطناعي (TV-IQ) |
عندما يكون التطبيق في وضع "نافذة ضمن النافذة"، لا يقلل التطبيق من تجربة نشاط آخر بملء الشاشة. يجب ألا يستخدم التطبيق موارد زائدة أو يركّز على الصوت أو يتداخل مع جلسات MediaSession النشطة أو يطلب عددًا غير متناسب من جلسات برنامج فك الترميز. |
|
| بث تلفزيوني-IH |
لا يعرض التطبيق أي عناصر تحكّم في واجهة المستخدم أو عناصر قابلة للتنقُّل أثناء استخدام وضع "نافذة ضمن النافذة". قد تعرض التطبيقات عناصر تحكُّم للمستخدم معيّنة مباشرةً في نافذة "نافذة ضمن النافذة". |
|
| أيرلندا الشمالية |
لاستخدام وضع "نافذة ضمن النافذة"، يجب أن يتّخذ المستخدم إجراءً صريحًا ومتعمَّدًا داخل
التطبيق. لا يدخل التطبيق تلقائيًا في وضع "نافذة ضمن النافذة"
( |
|
| نسبة ظهور الإعلان للتلفزيون |
يجب ألا يعرض التطبيق أي واجهة مستخدم للدخول في وضع "نافذة ضمن النافذة" إذا كان وضع "نافذة ضمن النافذة" غير مفعّل على أحد الأجهزة. |
|
| التلفزيون التاسع |
لا يستخدم التطبيق وضع "نافذة ضمن النافذة" إلا لمواصلة النشاط الجاري. إنّ تجربة "نافذة ضمن النافذة" لا تحفّز المستخدمين أو تشجّعهم على العودة إلى وضع ملء الشاشة للتطبيق أثناء النشاط أو بعد انتهائه. |
|
| سياسات Play | تلفزيون-G1 |
إنّ استخدام مجموعة حزمات تطبيق Android إلزامي لجميع تطبيقات التلفزيون الجديدة والحالية في "متجر Google Play". |
| تلفزيون-G2 |
يجب أن يلتزم تطبيقك بمتطلبات مركز سياسات المطوّرين في Play. |
|
| صفحة تفاصيل التطبيق | تلفزيون-G3 |
تعمل وظائف التطبيق على النحو المتوقّع أو على النحو الموضّح في بطاقة بيانات التطبيق على "متجر Google Play". |
| تلفزيون-G4 |
تم تحميل لقطة شاشة واحدة على الأقل عالية الدقة ولم يتم تعديلها وتُعرض بدقة الإصدار الحالي من تجربة تطبيق التلفزيون عند إرسال التطبيق. |
|
| بيانات اعتماد تسجيل الدخول | تلفزيون-G5 |
بالنسبة إلى التطبيقات التي تتضمّن ميزات مدفوعة، يجب تقديم بيانات اعتماد تسجيل الدخول في Google Play Console لاختبار التجربة الكاملة للتطبيق. لمزيد من المعلومات، اطّلِع على مقالة "الوصول إلى التطبيقات" في قسم "إعداد تطبيقك للمراجعة". |
الأسئلة الشائعة
بعد إرسال تطبيقي، كيف يمكنني معرفة ما إذا كان تطبيقي لا يستوفي جميع متطلبات أجهزة التلفزيون؟
إذا لم يستوفِ تطبيقك متطلبات قابلية الاستخدام الموضّحة في هذه الصفحة، سيتواصل معك فريق "متجر Play" على عنوان البريد الإلكتروني المحدّد في حساب Google Play Console المرتبط بالتطبيق.
تحذير: تأكَّد من أنّ تطبيقك يتضمّن إدخالات البيان المطلوبة لأجهزة التلفزيون. وبخلاف ذلك، لن يتم اعتبار تطبيقك على أنه تطبيق تلفزيون ولن تتم مراجعته للتحقق من متطلبات قابلية الاستخدام على التلفزيون.
يستهدف تطبيقي عوامل أخرى غير أجهزة التلفزيون. إذا لم يكن تطبيقي يستوفي متطلبات أجهزة التلفزيون، هل سيظل تطبيقي الجديد أو المُحدَّث يظهر على Google Play للأجهزة الأخرى؟
لا يمكن نشر التعديلات على بطاقة بيانات "متجر Google Play" إلا بعد الموافقة على جميع التغييرات. إذا كان تحديث عنصر خاص بعامل الشكل يمنع إجراء المزيد من التعديلات على بطاقة بيانات الأجهزة الأخرى، مثل الهواتف أو الأجهزة اللوحية، قد تريد إزالة ذلك العنصر من خلال استبداله بإرسال فارغ إلى أن تتمكن من تلبية المتطلبات.
إذا كان تطبيقي يستوفي متطلبات النشر، متى سيكون متاحًا في "متجر Google Play" على أجهزة التلفزيون؟
ستظهر التطبيقات التي تستوفي متطلبات التلفزيون في "متجر Play" على أجهزة التلفزيون على الفور.