หมายเหตุเวอร์ชัน Android 1.1

วันที่: กุมภาพันธ์ 2009
ระดับ API: 2

เอกสารนี้มีหมายเหตุเวอร์ชันสำหรับอิมเมจระบบ Android 1.1 ที่รวมอยู่ใน SDK

ภาพรวม

อิมเมจระบบ Android 1.1 ที่ส่งใน SDK เป็นคู่พัฒนาของอิมเมจระบบเวอร์ชันที่ใช้งานจริงของ Android 1.1 ซึ่งทำให้ใช้งานได้ในโทรศัพท์ที่ทำงานด้วยระบบ Android ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2009

อิมเมจระบบ Android 1.1 มี API เฟรมเวิร์กเวอร์ชันอัปเดต เช่นเดียวกับ Android 1.0 API, Android 1.1 API จะได้รับการกำหนดตัวระบุจำนวนเต็ม 2 ซึ่งจัดเก็บไว้ในระบบเอง ตัวระบุนี้เรียกว่า "ระดับ API" ซึ่งช่วยให้ระบบระบุได้อย่างถูกต้องว่าแอปพลิเคชันเข้ากันได้กับระบบหรือไม่ก่อนที่จะติดตั้งแอปพลิเคชัน

แอปพลิเคชันจะระบุระดับ API ของระบบที่ต่ำที่สุดที่เข้ากันได้โดยการเพิ่มค่าลงในแอตทริบิวต์ android:minSdkVersion ค่าของแอตทริบิวต์เป็นจำนวนเต็มที่สอดคล้องกับตัวระบุระดับ API ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชัน ระบบจะตรวจสอบค่าของ android:minSdkVersion และอนุญาตให้ติดตั้งก็ต่อเมื่อจำนวนเต็มที่อ้างอิงน้อยกว่าหรือเท่ากับจำนวนเต็มของระดับ API ที่จัดเก็บไว้ในระบบเท่านั้น

หากคุณใช้อิมเมจระบบ Android 1.1 เพื่อสร้างแอปพลิเคชันที่เข้ากันได้กับอุปกรณ์ที่ทำงานด้วย Android ซึ่งใช้แพลตฟอร์ม Android 1.1 คุณต้องตั้งค่าแอตทริบิวต์ android:minSdkVersion เป็น "2" เพื่อระบุว่าแอปพลิเคชันของคุณเข้ากันได้กับอุปกรณ์ที่ใช้อิมเมจระบบ Android 1.1 (หรือสูงกว่า) เท่านั้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณต้องระบุแอตทริบิวต์ android:minSdkVersion ในองค์ประกอบ <uses-sdk> เป็นองค์ประกอบย่อยของ <manifest> ในไฟล์ Manifest เมื่อตั้งค่าแล้ว แอตทริบิวต์จะมีลักษณะดังนี้

<manifest>
  ...
  <uses-sdk android:minSdkVersion="2" />
  ...
</manifest>

การตั้งค่า android:minSdkVersion ด้วยวิธีนี้จะช่วยให้มั่นใจว่าผู้ใช้จะติดตั้งแอปพลิเคชันของคุณได้ก็ต่อเมื่ออุปกรณ์ใช้แพลตฟอร์ม Android 1.1 เท่านั้น ซึ่งจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าแอปพลิเคชันของคุณจะทำงานได้อย่างถูกต้องบนอุปกรณ์ของผู้ใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากใช้ API ที่เปิดตัวใน Android 1.1

หากแอปพลิเคชันของคุณใช้ API ที่เปิดตัวใน Android 1.1 แต่ไม่ได้ประกาศ <uses-sdk android:minSdkVersion="2" /> แอปพลิเคชันจะทำงานได้อย่างถูกต้องในอุปกรณ์ Android 1.1 แต่ไม่ทำงานในอุปกรณ์ Android 1.0 ในกรณีหลัง แอปพลิเคชันจะขัดข้องที่รันไทม์เมื่อพยายามใช้ API ของ Android 1.1

หากแอปพลิเคชันของคุณไม่ได้ใช้ API ใหม่ที่เปิดตัวใน Android 1.1 คุณสามารถระบุความเข้ากันได้กับ Android 1.0 โดยนำ android:minSdkVersion ออกหรือตั้งค่าแอตทริบิวต์เป็น "1" อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะเผยแพร่แอปพลิเคชัน คุณต้องตรวจสอบว่าได้คอมไพล์แอปพลิเคชันกับอิมเมจระบบ Android 1.0 (พร้อมใช้งานใน Android 1.0 SDK) เพื่อให้มั่นใจว่าแอปพลิเคชันจะสร้างและทำงานได้อย่างถูกต้องสำหรับอุปกรณ์ Android 1.0 คุณควรทดสอบแอปพลิเคชันกับอิมเมจระบบที่สอดคล้องกับระดับ API ที่แอปพลิเคชันออกแบบมาให้เข้ากันได้

หากแน่ใจว่าแอปพลิเคชันไม่ได้ใช้ Android 1.1 API และไม่จำเป็นต้องใช้ คุณอาจพบว่าการทำงานใน Android 1.0 SDK ต่อไปนั้นง่ายกว่าการย้ายข้อมูลไปยัง Android 1.1 SDK และต้องทำการทดสอบเพิ่มเติม

ไลบรารีภายนอก

อิมเมจระบบประกอบด้วยไลบรารีภายนอกเหล่านี้ ซึ่งคุณสามารถเข้าถึงได้จากแอปพลิเคชันโดยเพิ่ม <uses-library>

  • com.google.android.maps — ให้สิทธิ์แอปพลิเคชันของคุณเข้าถึงข้อมูล Google Maps โปรดทราบว่าคุณต้องมีคีย์ Maps API เพื่อใช้ข้อมูล Google Maps

ความเข้ากันได้ของอุปกรณ์

อิมเมจระบบ Android 1.1 ได้รับการทดสอบความเข้ากันได้กับอุปกรณ์ที่ใช้ Android ที่ระบุไว้ด้านล่าง

  • T-Mobile G1

แอปพลิเคชันในตัว

อิมเมจระบบประกอบด้วยแอปพลิเคชันในตัวต่อไปนี้

  • นาฬิกาปลุก
  • API Demos
  • เบราว์เซอร์
  • เครื่องคิดเลข
  • กล้อง
  • รายชื่อติดต่อ
  • เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์
  • Dialer
  • อีเมล
  • Maps (และ Street View)
  • การรับส่งข้อความ
  • เพลง
  • ภาพ
  • การตั้งค่า

การแปล UI

อิมเมจของระบบจะมีสตริง UI ที่แปลแล้วสำหรับภาษาที่แสดงด้านล่าง

  • อังกฤษ, สหรัฐอเมริกา (en_US)
  • German (de)

สตริง UI ที่แปลแล้วจะตรงกับภาษาที่แสดงได้ในโปรแกรมจำลอง ซึ่งเข้าถึงได้ผ่านแอปพลิเคชันการตั้งค่าอุปกรณ์

ปัญหาที่แก้ไขแล้ว

  • ตอนนี้การแจ้งเตือน AlarmClock จะเล่นเสียง/การสั่นโดยตรง แทนที่จะเล่นผ่าน AlarmManager การแจ้งเตือน AlarmClock จะเริ่มเล่นเสียง/การสั่นใน IntentReceiver แทนที่จะเริ่มเล่นเมื่อเริ่มกิจกรรม การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ควรป้องกันไม่ให้กล่องโต้ตอบโมดัลบล็อกการปลุก
  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับโหมดสลีปของอุปกรณ์
  • การแตะครั้งเดียวจะไม่เปิดแป้นกดหมายเลขระหว่างการโทรอีกต่อไป ตอนนี้ผู้ใช้ต้องแตะและลากแป้นกดหมายเลข
  • แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ข้อความขาออกประมาณ 1 ใน 25 ข้อความหยุดการเชื่อมต่อ IMAP (ไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ Gmail) เมื่อโอนไปยังโฟลเดอร์ "ส่งแล้ว"
  • นำรายการการสร้างบัญชีอัตโนมัติที่ใช้งานไม่ได้หรือทดสอบไม่ได้ออก เพิ่มการแก้ไขเล็กน้อยในรายการที่เหลือบางรายการ ปรับปรุงกล่องโต้ตอบคำเตือนที่ใช้สำหรับกรณีพิเศษบางกรณี
  • เปลี่ยนช่วงเวลาการตรวจสอบอีเมลเริ่มต้นเป็นทุกๆ 15 นาที (แทนที่จะเป็น "ไม่เลย" โดยค่าเริ่มต้น)
  • แก้ไขข้อบกพร่องในการใส่เครื่องหมายคำพูดในรหัสผ่านใน IMAP เพื่อให้ผู้ใช้สามารถใส่อักขระพิเศษในรหัสผ่านได้ (เช่น เว้นวรรค)
  • แก้ไขข้อผิดพลาดต่างๆ ในการสร้างบัญชีอัตโนมัติและด้วยตนเอง
  • ปรับปรุงการรายงานข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อต่างๆ เพื่อให้ผู้ใช้วิเคราะห์การสร้างบัญชีที่ล้มเหลวได้ง่ายขึ้น
  • แก้ไขการแจ้งเตือนอีเมลใหม่สำหรับบัญชี POP3
  • ตรวจสอบว่ามีการตรวจสอบบัญชีที่ทำเครื่องหมายเป็น "ไม่ต้องตรวจสอบ" โดยอัตโนมัติอย่างถูกต้อง
  • ตอนนี้จะแสดงวันที่และเวลาตามค่ากำหนดของผู้ใช้ (เช่น 24 ชั่วโมงเทียบกับ AM/PM)
  • ตอนนี้จะแสดง "สำเนาถึง:" ในมุมมองข้อความ
  • ปรับปรุงการกู้คืนจากการเชื่อมต่อ POP3 ที่ล้มเหลว
  • กฎโปรแกรมแยกวิเคราะห์ POP3 มีความยืดหยุ่นมากขึ้น เพื่อให้แอปพลิเคชันทำงานร่วมกับเซิร์ฟเวอร์อีเมลที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดได้

ฟีเจอร์ใหม่

  • Maps: เพิ่มรายละเอียดและรีวิวเมื่อผู้ใช้ค้นหาใน Maps และคลิกธุรกิจเพื่อดูรายละเอียด
  • แป้นโทรศัพท์: ระยะหมดเวลาหน้าจอระหว่างการโทรเริ่มต้นจะนานขึ้นเมื่อใช้ลำโพง
  • แป้นโทรศัพท์: เพิ่มรายการ "แสดงแป้นหมายเลข" / "ซ่อนแป้นหมายเลข" ลงในเมนูระหว่างการโทร เพื่อให้ค้นหาแป้นหมายเลข DTMF ได้ง่ายขึ้น
  • เพิ่มการสนับสนุนสำหรับการบันทึกสิ่งที่แนบจาก MMS
  • เพิ่มการสนับสนุนสำหรับตัวอักษรวิ่งในเลย์เอาต์

การเปลี่ยนแปลง API

ภาพรวม

  • เพิ่มคำอธิบายประกอบสำหรับระบบทดสอบ ไม่มีการเปลี่ยนแปลง API จริง (ไม่ใช่การทดสอบ)
  • เพิ่มวิธีการเพื่อให้กระบวนการระบุ UID ของตนเองได้
  • เพิ่มการสนับสนุนสำหรับตัวอักษรวิ่งในเลย์เอาต์
  • เพิ่มเมธอดใหม่สำหรับการกำหนดระยะห่างจากขอบในมุมมอง มีประโยชน์หากคุณกำลังเขียนคลาสย่อยของ View ของคุณเอง
  • เพิ่มสิทธิ์ใหม่ที่อนุญาตให้แอปพลิเคชันกระจายข้อความ SMS หรือ WAP Push
  • การล้างข้อมูล API: นำตัวสร้างที่ได้รับการปกป้องออกจากอิมเมจระบบที่เชื่อมโยงกับ SDK

รายละเอียดการเปลี่ยนแปลง API

โมดูลหรือฟีเจอร์เปลี่ยนคำอธิบาย
หมายเหตุสำหรับระบบทดสอบ
เพิ่มหมายเหตุ LargeTest แล้ว
เพิ่มหมายเหตุ MediumTest แล้ว
เพิ่มหมายเหตุ SmallTest แล้ว
อนุญาตให้กระบวนการทราบ UID ของตนเอง
เพิ่มเมธอดสาธารณะ myUid() ไปยังคลาส android.os.Process แล้ว
ระยะห่างจากขอบในยอดดู
เพิ่มเมธอดสาธารณะ getBottomPaddingOffset() ลงในคลาส android.view.View แล้ว
เพิ่มเมธอดสาธารณะ getLeftPaddingOffset() ลงในคลาส android.view.View แล้ว
เพิ่มเมธอดสาธารณะ getRightPaddingOffset() ลงในคลาส android.view.View แล้ว
เพิ่มเมธอดสาธารณะ getTopPaddingOffset() ลงในคลาส android.view.View แล้ว
เพิ่มเมธอดสาธารณะ isPaddingOffsetRequired() ลงในคลาส android.view.View แล้ว
การรองรับ Marquee
เพิ่มเมธอดสาธารณะ setMarqueeRepeatLimit(int) ไปยังคลาส TextView แล้ว
เพิ่มช่องสาธารณะ android.R.attr.marqueeRepeatLimit แล้ว
สิทธิ์ใหม่
เพิ่มช่องสาธารณะ android.Manifest.permission.BROADCAST_SMS แล้ว
เพิ่มช่องสาธารณะ android.Manifest.permission.BROADCAST_WAP_PUSH แล้ว
การล้างข้อมูล API
นำตัวสร้างที่ได้รับการป้องกัน java.net.ServerSocket.ServerSocket(java.net.SocketImpl) ออกแล้ว