تغييرات السلوك: جميع التطبيقات

يتضمّن الإصدار 15 من نظام التشغيل Android تغييرات في السلوك قد تؤثّر في تطبيقك. تنطبق تغييرات السلوك التالية على جميع التطبيقات عند تشغيلها على الإصدار 15 من نظام التشغيل Android، بغض النظر عن targetSdkVersion. عليك اختبار تطبيقك ثم تعديله حسب الحاجة ليتوافق مع هذه الميزات بشكل صحيح، حيثما ينطبق ذلك.

احرص أيضًا على مراجعة قائمة التغييرات في السلوك التي تؤثّر فقط في التطبيقات التي تستهدف الإصدار 15 من نظام التشغيل Android.

الوظيفة الأساسية

يعدّل نظام التشغيل Android 15 العديد من الإمكانات الأساسية لنظام Android أو يوسّع نطاقها.

التغييرات على حالة إيقاف الحزمة

The intention of the package FLAG_STOPPED state (which users can engage in AOSP builds by long-pressing an app icon and selecting "Force Stop") has always been to keep apps in this state until the user explicitly removes the app from this state by directly launching the app or indirectly interacting with the app (through the sharesheet or a widget, selecting the app as live wallpaper, etc.). In Android 15, we've updated the behavior of the system to be aligned with this intended behavior. Apps should only be removed from the stopped state through direct or indirect user action.

To support the intended behavior, in addition to the existing restrictions, the system also cancels all pending intents when the app enters the stopped state on a device running Android 15. When the user's actions remove the app from the stopped state, the ACTION_BOOT_COMPLETED broadcast is delivered to the app providing an opportunity to re-register any pending intents.

You can call the new ApplicationStartInfo.wasForceStopped() method to confirm whether the app was put into the stopped state.

التوافق مع صفحات بحجم 16 كيلوبايت

في السابق، كان نظام التشغيل Android يتيح فقط صفحات الذاكرة بحجم 4 كيلوبايت، ما ساعد في تحسين أداء ذاكرة النظام بما يتناسب مع إجمالي مساحة الذاكرة التي كانت تتوفّر عادةً في أجهزة Android. بدءًا من الإصدار 15 من نظام التشغيل Android، يتيح مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) استخدام الأجهزة التي تم ضبطها لاستخدام حجم صفحة يبلغ 16 كيلوبايت (أجهزة 16 كيلوبايت). إذا كان تطبيقك يستخدم أي مكتبات NDK، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر من خلال حزمة تطوير برامج (SDK)، عليك إعادة إنشاء تطبيقك لكي يعمل على هذه الأجهزة التي تستخدم صفحات ذاكرة بحجم 16 كيلوبايت.

مع استمرار الشركات المصنّعة للأجهزة في تصميم أجهزة تتضمّن كميات أكبر من الذاكرة الفعلية (RAM)، ستستخدم العديد من هذه الأجهزة أحجام صفحات تبلغ 16 كيلوبايت (وأكبر في النهاية) لتحسين أداء الجهاز. تتيح إضافة دعم للأجهزة التي تستخدم صفحات بحجم 16 كيلوبايت تشغيل تطبيقك على هذه الأجهزة، كما تساعد تطبيقك في الاستفادة من التحسينات المرتبطة بالأداء. وبدون إعادة تجميع، لن تعمل التطبيقات على الأجهزة التي تستخدم صفحات الذاكرة بحجم 16 كيلوبايت في إصدارات Android المستقبلية.

لمساعدتك في إضافة إمكانية استخدام تطبيقك، قدّمنا إرشادات حول كيفية التحقّق مما إذا كان تطبيقك سيتأثر، وكيفية إعادة إنشاء تطبيقك (إذا كان ذلك منطبقًا)، وكيفية اختبار تطبيقك في بيئة بحجم 16 كيلوبايت باستخدام المحاكيات (بما في ذلك صور نظام Android 15 لمحاكي Android).

المزايا ومكاسب الأداء

تستهلك الأجهزة التي تم ضبطها على أحجام صفحات تبلغ 16 كيلوبايت مساحة أكبر قليلاً من الذاكرة في المتوسط، لكنها تُجري أيضًا تحسينات متنوعة في الأداء لكل من النظام والتطبيقات:

  • أوقات تشغيل التطبيق أقل عندما يكون النظام تحت ضغط الذاكرة: ‫3.16% انخفاضًا في المتوسط، مع تحسينات أكثر أهمية (تصل إلى %30) لبعض التطبيقات التي اختبرناها
  • انخفاض في استهلاك الطاقة أثناء تشغيل التطبيق: انخفاض بنسبة% 4.56 في المتوسّط
  • تشغيل أسرع للكاميرا: عمليات تشغيل أسرع بنسبة 4.48% في المتوسط، وعمليات تشغيل على البارد أسرع بنسبة 6.60% في المتوسط
  • مدة تشغيل النظام المحسَّنة: تحسّنت بنسبة %8 (950 ملي ثانية تقريبًا) في المتوسّط

تستند هذه التحسينات إلى اختبارنا الأوّلي، ومن المرجّح أن تختلف النتائج على الأجهزة الفعلية. وسنقدّم تحليلاً إضافيًا للفوائد المحتملة للتطبيقات أثناء مواصلة الاختبار.

التحقّق مما إذا كان تطبيقك قد تأثّر

إذا كان تطبيقك يستخدم أي رموز برمجية أصلية، عليك إعادة إنشاء تطبيقك ليتوافق مع الأجهزة التي تستخدم صفحات ذاكرة بحجم 16 كيلوبايت. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان تطبيقك يستخدم رمزًا برمجيًا أصليًا، يمكنك استخدام "أداة تحليل حِزم APK" لتحديد ما إذا كان هناك أي رمز برمجي أصلي، ثم التحقّق من توافق أقسام ELF مع أي مكتبات مشتركة تجدها. يوفّر "استوديو Android" أيضًا ميزات تساعدك في رصد مشاكل المحاذاة تلقائيًا.

إذا كان تطبيقك يستخدم فقط الرموز البرمجية المكتوبة بلغة البرمجة Java أو Kotlin، بما في ذلك جميع المكتبات أو حِزم تطوير البرامج (SDK)، يكون تطبيقك متوافقًا مع الأجهزة التي تبلغ سعتها 16 كيلوبايت. ومع ذلك، ننصحك باختبار تطبيقك في بيئة بحجم 16 كيلوبايت للتأكّد من عدم حدوث أي تراجع غير متوقّع في سلوك التطبيق.

التغييرات المطلوبة لكي تتوافق بعض التطبيقات مع المساحة الخاصّة

المساحة الخاصة هي ميزة جديدة في Android 15 تتيح للمستخدمين إنشاء مساحة منفصلة على أجهزتهم للحفاظ على خصوصية التطبيقات الحسّاسة من خلال طبقة مصادقة إضافية. بما أنّ التطبيقات في المساحة الخاصة لها إذن وصول محدود، يجب أن تتّخذ بعض أنواع التطبيقات خطوات إضافية لتتمكّن من رؤية التطبيقات في المساحة الخاصة للمستخدم والتفاعل معها.

جميع التطبيقات

بما أنّ التطبيقات في المساحة الخاصة يتم الاحتفاظ بها في ملف شخصي منفصل للمستخدم، على غرار الملفات الشخصية للعمل، يجب ألا تفترض التطبيقات أنّ أي نُسخ مثبَّتة من تطبيقها غير المضمّنة في الملف الشخصي الرئيسي موجودة في الملف الشخصي للعمل. إذا كان تطبيقك يتضمّن منطقًا مرتبطًا بتطبيقات الملف الشخصي للعمل يستند إلى هذا الافتراض، عليك تعديل هذا المنطق.

تطبيقات طبية

عندما يقفل المستخدم المساحة الخاصة، يتم إيقاف جميع التطبيقات في المساحة الخاصة، ولا يمكن لهذه التطبيقات تنفيذ الأنشطة في المقدّمة أو الخلفية، بما في ذلك عرض الإشعارات. قد يؤثر هذا السلوك بشكلٍ كبير في استخدام التطبيقات الطبية المثبَّتة في المساحة الخاصة و عملها.

تُحذّر تجربة إعداد المساحة الخاصة المستخدمين من أنّ المساحة الخاصة ليست مناسبة للتطبيقات التي تحتاج إلى تنفيذ أنشطة مهمة في المقدّمة أو في الخلفية، مثل عرض إشعارات من التطبيقات الطبية. ومع ذلك، لا يمكن للتطبيقات تحديد ما إذا كان يتم استخدامها في المساحة الخاصة أم لا، لذلك لا يمكنها عرض تحذير للمستخدم في هذه الحالة.

لهذه الأسباب، إذا كنت تطوّر تطبيقًا طبيًا، عليك مراجعة كيفية تأثير هذه الميزة في تطبيقك واتّخاذ الإجراءات المناسبة، مثل إبلاغ المستخدمين بعدم تثبيت تطبيقك في المساحة الخاصة، لتجنّب إيقاف وظائف التطبيق الحيوية.

تطبيقات مشغّل التطبيقات

إذا كنت تطوّر تطبيق مشغّل، عليك إجراء ما يلي قبل أن تصبح التطبيقات في المساحة الخاصة مرئية:

  1. يجب تعيين تطبيقك كتطبيق مشغّل تلقائي للجهاز، أي أن يكون لديه الدور ROLE_HOME.
  2. يجب أن يُعلن تطبيقك عن ACCESS_HIDDEN_PROFILES الإذن العادي في ملف بيان تطبيقك.

على تطبيقات المشغّلات التي تذكر إذن ACCESS_HIDDEN_PROFILES التعامل مع حالات استخدام المساحة الخاصة التالية:

  1. يجب أن يتضمّن تطبيقك حاوية مشغِّل تطبيقات منفصلة للتطبيقات المثبَّتة في المساحة الخاصة. استخدِم طريقة getLauncherUserInfo() لتحديد نوع الملف الشخصي للمستخدم الذي تتم معالجته.
  2. يجب أن يتمكّن المستخدم من إخفاء حاوية المساحة الخاصة وعرضها.
  3. يجب أن يتمكّن المستخدم من قفل حاوية المساحة الخاصة وفتح قفلها. استخدِم requestQuietModeEnabled() لقفل المساحة الخاصة (بمروّر true) أو فتح قفلها (بمروّر false).

  4. عندما تكون المساحة الخاصة مقفلة، يجب ألا تظهر أي تطبيقات في حاوية المساحة الخاصة أو يمكن العثور عليها من خلال آليات مثل البحث. يجب أن يُسجِّل تطبيقك جهاز استقبال لبثَّي ACTION_PROFILE_AVAILABLE و ACTION_PROFILE_UNAVAILABLE وتعديل واجهة المستخدم في تطبيقك عند تغيُّر حالة حاوية المساحة الخاصة (مقفلة أو غير مقفلة). يتضمّن كلا البثَّين EXTRA_USER، والذي يمكن لتطبيقك استخدامه للإشارة إلى مستخدم الملف الشخصي الخاص.

    يمكنك أيضًا استخدام طريقة isQuietModeEnabled() للتحقّق مما إذا كان الملف الشخصي للمساحة الخاصة مقفلًا أم لا.

تطبيقات متجر التطبيقات

تتضمّن المساحة الخاصة زر "تثبيت التطبيقات" الذي يطلق نية ضمنية لتثبيت التطبيقات في المساحة الخاصة للمستخدم. لكي يتلقّى تطبيقك هذا الإجراء الضمني، يجب إدراج <intent-filter> في ملف بيان تطبيقك مع <category> من CATEGORY_APP_MARKET.

تمت إزالة خط رموز الإيموجي المستند إلى PNG

The legacy, PNG-based emoji font file (NotoColorEmojiLegacy.ttf) has been removed, leaving just the vector-based file. Beginning with Android 13 (API level 33), the emoji font file used by the system emoji renderer changed from a PNG-based file to a vector based file. The system retained the legacy font file in Android 13 and 14 for compatibility reasons, so that apps with their own font renderers could continue to use the legacy font file until they were able to upgrade.

To check if your app is affected, search your app's code for references to the NotoColorEmojiLegacy.ttf file.

You can choose to adapt your app in a number of ways:

  • Use platform APIs for text rendering. You can render text to a bitmap-backed Canvas and use that to get a raw image if necessary.
  • Add COLRv1 font support to your app. The FreeType open source library supports COLRv1 in version 2.13.0 and higher.
  • As a last resort, you can bundle the legacy emoji font file (NotoColorEmoji.ttf) into your APK, although in that case your app will be missing the latest emoji updates. For more information, see the Noto Emoji GitHub project page.

زيادة الحد الأدنى لإصدار حزمة تطوير البرامج (SDK) المستهدَف من 23 إلى 24

يعتمد Android 15 على التغييرات التي تمّ إجراؤها في Android 14، وتوسِّع نطاق لتعزيز الأمان. في نظام التشغيل Android 15، التطبيقات التي تحتوي على لا يمكن تثبيت targetSdkVersion الأقل من 24. يمكن أن تساعد المطالبة بتلبية المستويات الحديثة لواجهة برمجة التطبيقات في ضمان مستوى أمان أفضل الخصوصية.

تستهدف البرامج الضارة غالبًا مستويات أقل من واجهة برمجة التطبيقات لتجاوز الأمان والخصوصية .أساليب الحماية المُقدمة في الإصدارات الأعلى من Android. على سبيل المثال: تستخدم بعض التطبيقات الضارة القيمة targetSdkVersion من 22 لتجنُّب تعرُّضها نموذج إذن وقت التشغيل الذي تم تقديمه في عام 2015 من خلال نظام التشغيل Android 6.0 Marshmallow (واجهة برمجة التطبيقات) المستوى 23). من خلال هذا التغيير في Android 15، يصعب على البرامج الضارة تجنُّب تحسينات الأمان والخصوصية. تؤدي محاولة تثبيت تطبيق يستهدف مستوى أقل من واجهة برمجة التطبيقات إلى تعذُّر التثبيت، مع ظهور رسالة مثل الرسالة التالية في Logcat:

INSTALL_FAILED_DEPRECATED_SDK_VERSION: App package must target at least SDK version 24, but found 7

على الأجهزة التي تتم ترقية نظام التشغيل Android 15 إليه، أي تطبيقات تقلّ قيمتها عن targetSdkVersion يظل أكثر من 24 مثبّتًا.

إذا كنت بحاجة إلى اختبار تطبيق يستهدف مستوى قديمًا لواجهة برمجة التطبيقات، استخدِم الأمر التالي في أداة ADB: 

adb install --bypass-low-target-sdk-block FILENAME.apk

الأمان والخصوصية

Android 15 introduces robust measures to combat one-time passcode (OTP) fraud and to protect the user's sensitive content, focusing on hardening the Notification Listener Service and screenshare protections. Key enhancements include redacting OTPs from notifications accessible to untrusted apps, hiding notifications during screenshare, and securing app activities when OTPs are posted. These changes aim to keep the user's sensitive content safe from unauthorized actors.

Developers need to be aware of the following to ensure their apps are compatible with the changes in Android 15:

OTP Redaction

Android will stop untrusted apps that implement a NotificationListenerService from reading unredacted content from notifications where an OTP has been detected. Trusted apps such as companion device manager associations are exempt from these restrictions.

Screenshare Protection

  • Notification content is hidden during screen sharing sessions to preserve the user's privacy. If the app implements setPublicVersion(), Android shows the public version of the notification which serves as a replacement notification in insecure contexts. Otherwise, the notification content is redacted without any further context.
  • Sensitive content like password input is hidden from remote viewers to prevent revealing the user's sensitive information.
  • Activities from apps that post notifications during screenshare where an OTP has been detected will be hidden. App content is hidden from the remote viewer when launched.
  • Beyond Android's automatic identification of sensitive fields, developers can manually mark parts of their app as sensitive using setContentSensitivity, which is hidden from remote viewers during screenshare.
  • Developers can choose to toggle the Disable screen share protections option under Developer Options to be exempted from the screenshare protections for demo or testing purposes. The default system screen recorder is exempted from these changes, since the recordings remain on-device.

الكاميرا والوسائط

يُجري نظام التشغيل Android 15 التغييرات التالية على سلوك الكاميرا والوسائط في جميع التطبيقات.

يؤدي تشغيل الصوت مباشرةً أو إيقافه إلى إبطال المقاطع الصوتية التي تم فتحها سابقًا مباشرةً أو إيقافها عند بلوغ حدود الموارد

Before Android 15, if an app requested direct or offload audio playback while another app was playing audio and the resource limits were reached, the app would fail to open a new AudioTrack.

Beginning with Android 15, when an app requests direct or offload playback and the resource limits are reached, the system invalidates any currently open AudioTrack objects which prevent fulfilling the new track request.

(Direct and offload audio tracks are typically opened for playback of compressed audio formats. Common use-cases for playing direct audio include streaming encoded audio over HDMI to a TV. Offload tracks are typically used to play compressed audio on a mobile device with hardware DSP acceleration.)

تجربة المستخدم وواجهة مستخدم النظام

يتضمّن Android 15 بعض التغييرات التي تهدف إلى توفير تجربة مستخدم أكثر اتساقًا وسهولة.

تفعيل الصور المتحركة لإيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية للتطبيقات التي وافقت على استخدامها

从 Android 15 开始，预测性返回动画的开发者选项已被移除。现在，如果应用已完全或在 activity 级别选择启用预测性返回手势，则系统会为其显示“返回主屏幕”“跨任务”和“跨 activity”等系统动画。如果您的应用受到了影响，请执行以下操作：

  • 确保您的应用已正确迁移，以使用预测性返回手势。
  • 确保 fragment 转场效果可与预测性返回导航搭配使用。
  • 请弃用动画和框架过渡，改用动画和 androidx 过渡。
  • 从 FragmentManager 不认识的返回堆栈迁移。请改用由 FragmentManager 或 Navigation 组件管理的返回堆栈。

إيقاف التطبيقات المصغّرة عند إيقاف المستخدم تطبيقًا بالقوة

إذا أوقف مستخدم تطبيقًا على جهاز يعمل بنظام Android 15 بشكلٍ قسري، سيؤدي ذلك إلى إيقاف جميع التطبيقات المصغّرة للتطبيق مؤقتًا. تكون التطبيقات المصغّرة غير مفعّلة، ولا يمكن للمستخدِم التفاعل معها. ويعود السبب في ذلك إلى أنّه بدءًا من Android 15، يُلغي النظام جميع نوايا التطبيق التي في انتظار المراجعة عند فرض إغلاق التطبيق.

ويعيد النظام تفعيل هذه التطبيقات المصغّرة في المرة التالية التي يشغّل فيها المستخدم التطبيق.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في حالة إيقاف الحزمة.

تنبّه شريحة شريط حالة عرض الوسائط المستخدمين إلى مشاركة الشاشة وإرسال المحتوى وتسجيله

屏幕投影漏洞会泄露用户的私密数据（例如财务信息），因为用户不知道自己的设备屏幕正在共享。

对于搭载 Android 15 QPR1 或更高版本的设备上运行的应用，系统会在状态栏中显示一个醒目的大条状标签，以提醒用户正在进行的任何屏幕投影。用户可以点按该条状标签，停止共享、投放或录制其屏幕。此外，当设备屏幕锁定时，屏幕投影会自动停止。

شريحة شريط الحالة لمشاركة الشاشة والبث والتسجيل

Check if your app is impacted

By default, your app includes the status bar chip and automatically suspends screen projection when the lock screen activates.

To learn more about how to test your app for these use cases, see Status bar chip and auto stop.

قيود الوصول إلى الشبكة في الخلفية

In Android 15, apps that start a network request outside of a valid process lifecycle receive an exception. Typically, an UnknownHostException or other socket-related IOException. Network requests that happen outside of a valid lifecycle are usually due to apps unknowingly continuing a network request even after the app is no longer active.

To mitigate this exception, ensure your network requests are lifecycle aware and cancelled upon leaving a valid process lifecycle by using lifecycle aware components. If it is important that the network request should happen even when the user leaves the application, consider scheduling the network request using WorkManager or continue a user visible task using Foreground Service.

الميزات التي سيتم إيقافها نهائيًا

مع كل إصدار، قد تصبح واجهات برمجة تطبيقات معيّنة في Android قديمة أو تحتاج إلى إعادة تصميم لتوفير تجربة أفضل للمطوّرين أو إتاحة إمكانات جديدة على النظام الأساسي. في هذه الحالات، نوقف نهائيًا واجهات برمجة التطبيقات القديمة ونوجّه المطوّرين إلى استخدام واجهات برمجة تطبيقات بديلة.

يعني الإيقاف النهائي أنّنا أوقفنا الدعم الرسمي لواجهات برمجة التطبيقات، ولكن ستظل متاحة للمطوّرين. لمزيد من المعلومات حول عمليات الإيقاف النهائي المهمة في هذا الإصدار من Android، يمكنك الاطّلاع على صفحة عمليات الإيقاف النهائي.