व्यवहार में बदलाव: Android 14 या उसके बाद के वर्शन को टारगेट करने वाले ऐप्लिकेशन

पिछली रिलीज़ की तरह, Android 14 में भी कुछ बदलाव किए गए हैं. इनका असर आपके ऐप्लिकेशन पर पड़ सकता है. यहां दिए गए बदलाव, सिर्फ़ उन ऐप्लिकेशन पर लागू होते हैं जो Android 14 (एपीआई लेवल 34) या इसके बाद के वर्शन को टारगेट कर रहे हैं. अगर आपका ऐप्लिकेशन, Android 14 या उसके बाद के वर्शन को टारगेट कर रहा है, तो आपको अपने ऐप्लिकेशन में बदलाव करना चाहिए, ताकि वह इन व्यवहारों को ठीक से सपोर्ट कर सके. हालांकि, ऐसा सिर्फ़ उन मामलों में करें जहां यह लागू होता है.

Android 14 पर काम करने वाले सभी ऐप्लिकेशन पर असर डालने वाले बदलावों की सूची भी ज़रूर देखें. इससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता कि ऐप्लिकेशन का targetSdkVersion क्या है.

मुख्य फ़ंक्शन

फ़ोरग्राउंड सेवा के टाइप की जानकारी देना ज़रूरी है

अगर आपका ऐप्लिकेशन Android 14 (एपीआई लेवल 34) या उसके बाद के वर्शन को टारगेट करता है, तो उसे अपने ऐप्लिकेशन में मौजूद हर फ़ोरग्राउंड सेवा के लिए, कम से कम एक फ़ोरग्राउंड सेवा टाइप की जानकारी देनी होगी. आपको फ़ोरग्राउंड सेवा का ऐसा टाइप चुनना चाहिए जो आपके ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल के उदाहरण के बारे में बताता हो. सिस्टम को उम्मीद है कि किसी खास तरह की फ़ोरग्राउंड सेवाएं, इस्तेमाल के किसी खास उदाहरण के हिसाब से काम करेंगी.

अगर आपके ऐप्लिकेशन का कोई इस्तेमाल का उदाहरण, इनमें से किसी भी टाइप से जुड़ा नहीं है, तो हमारा सुझाव है कि आप अपने लॉजिक को WorkManager या उपयोगकर्ता के शुरू किए गए डेटा ट्रांसफ़र जॉब का इस्तेमाल करने के लिए माइग्रेट करें.

BluetoothAdapter में BLUETOOTH_CONNECT अनुमति लागू करना

Android 14 (एपीआई लेवल 34) या उसके बाद के वर्शन को टारगेट करने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, BluetoothAdapter getProfileConnectionState() तरीके को कॉल करते समय Android 14, BLUETOOTH_CONNECT अनुमति को लागू करता है.

इस तरीके के लिए BLUETOOTH_CONNECT अनुमति की ज़रूरत पहले से ही थी. हालांकि, ऐसा करना ज़रूरी नहीं किया गया. पक्का करें कि आपके ऐप्लिकेशन की AndroidManifest.xml फ़ाइल में, BLUETOOTH_CONNECT के बारे में जानकारी दी गई हो. यह जानकारी, यहां दिए गए स्निपेट में दिखाई गई है. साथ ही, getProfileConnectionState को कॉल करने से पहले, देख लें कि उपयोगकर्ता ने अनुमति दी है या नहीं.

<uses-permission android:name="android.permission.BLUETOOTH_CONNECT" />

OpenJDK 17 के अपडेट

Android 14 में, Android की मुख्य लाइब्रेरी को अपडेट करने की प्रोसेस जारी है, ताकि इसे OpenJDK LTS के नए वर्शन की सुविधाओं के साथ अलाइन किया जा सके. इसमें, ऐप्लिकेशन और प्लैटफ़ॉर्म डेवलपर के लिए, लाइब्रेरी के अपडेट और Java 17 भाषा की सहायता, दोनों शामिल हैं.

इनमें से कुछ बदलावों का असर, ऐप्लिकेशन के साथ काम करने की सुविधा पर पड़ सकता है:

  • रेगुलर एक्सप्रेशन में बदलाव: OpenJDK के सेमेंटेक्स को ज़्यादा बारीकी से फ़ॉलो करने के लिए, अब अमान्य ग्रुप रेफ़रंस का इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं है. आपको ऐसे नए मामले दिख सकते हैं जहां java.util.regex.Matcher क्लास से IllegalArgumentException ट्रिगर होता है. इसलिए, रेगुलर एक्सप्रेशन का इस्तेमाल करने वाले हिस्सों के लिए, अपने ऐप्लिकेशन की जांच करना न भूलें. जांच के दौरान इस बदलाव को चालू या बंद करने के लिए, कंपैटिबिलिटी फ़्रेमवर्क टूल का इस्तेमाल करके, DISALLOW_INVALID_GROUP_REFERENCE फ़्लैग को टॉगल करें.
  • यूनीक आइडेंटिफ़ायर (यूयूआईडी) मैनेज करना: java.util.UUID.fromString() तरीका अब इनपुट आर्ग्युमेंट की पुष्टि करते समय, ज़्यादा सख्त जांच करता है. इसलिए, आपको डेसिरियलाइज़ेशन के दौरान IllegalArgumentException दिख सकता है. टेस्टिंग के दौरान इस बदलाव को चालू या बंद करने के लिए, साथ काम करने की सुविधा वाले फ़्रेमवर्क टूल का इस्तेमाल करके, ENABLE_STRICT_VALIDATION फ़्लैग को टॉगल करें.
  • ProGuard से जुड़ी समस्याएं: कुछ मामलों में, ProGuard का इस्तेमाल करके अपने ऐप्लिकेशन को छोटा करने, उसे कोड करने, और ऑप्टिमाइज़ करने पर, java.lang.ClassValue क्लास जोड़ने से समस्या आ सकती है. यह समस्या, Kotlin की एक लाइब्रेरी की वजह से होती है. यह लाइब्रेरी, Class.forName("java.lang.ClassValue") के क्लास दिखाने या न दिखाने के आधार पर, रनटाइम के व्यवहार में बदलाव करती है. अगर आपका ऐप्लिकेशन, रनटाइम के पुराने वर्शन के लिए डेवलप किया गया था और उसमें java.lang.ClassValue क्लास उपलब्ध नहीं थी, तो इन ऑप्टिमाइज़ेशन की वजह से java.lang.ClassValue से ली गई क्लास से computeValue तरीका हट सकता है.

JobScheduler, कॉलबैक और नेटवर्क के व्यवहार को बेहतर बनाता है

Since its introduction, JobScheduler expects your app to return from onStartJob or onStopJob within a few seconds. Prior to Android 14, if a job runs too long, the job is stopped and fails silently. If your app targets Android 14 (API level 34) or higher and exceeds the granted time on the main thread, the app triggers an ANR with the error message "No response to onStartJob" or "No response to onStopJob".

This ANR may be a result of 2 scenarios: 1. There is work blocking the main thread, preventing the callbacks onStartJob or onStopJob from executing and completing within the expected time limit. 2. The developer is running blocking work within the JobScheduler callback onStartJob or onStopJob, preventing the callback from completing within the expected time limit.

To address #1, you will need to further debug what is blocking the main thread when the ANR occurs, you can do this using ApplicationExitInfo#getTraceInputStream() to get the tombstone trace when the ANR occurs. If you're able to manually reproduce the ANR, you can record a system trace and inspect the trace using either Android Studio or Perfetto to better understand what is running on the main thread when the ANR occurs. Note that this can happen when using JobScheduler API directly or using the androidx library WorkManager.

To address #2, consider migrating to WorkManager, which provides support for wrapping any processing in onStartJob or onStopJob in an asynchronous thread.

JobScheduler also introduces a requirement to declare the ACCESS_NETWORK_STATE permission if using setRequiredNetworkType or setRequiredNetwork constraint. If your app does not declare the ACCESS_NETWORK_STATE permission when scheduling the job and is targeting Android 14 or higher, it will result in a SecurityException.

Tiles Launch API

For apps targeting 14 and higher, TileService#startActivityAndCollapse(Intent) is deprecated and now throws an exception when called. If your app launches activities from tiles, use TileService#startActivityAndCollapse(PendingIntent) instead.

निजता

फ़ोटो और वीडियो का सीमित ऐक्सेस

Android 14 में, चुनिंदा फ़ोटो का ऐक्सेस देने की सुविधा जोड़ी गई है. इसकी मदद से, उपयोगकर्ता किसी खास तरह के सभी मीडिया का ऐक्सेस देने के बजाय, ऐप्लिकेशन को अपनी लाइब्रेरी में मौजूद चुनिंदा फ़ोटो और वीडियो का ऐक्सेस दे सकते हैं.

यह बदलाव सिर्फ़ तब चालू होता है, जब आपका ऐप्लिकेशन Android 14 (एपीआई लेवल 34) या उसके बाद के वर्शन को टारगेट करता है. अगर आपने अब तक फ़ोटो पिकर का इस्तेमाल नहीं किया है, तो हमारा सुझाव है कि आप इसे अपने ऐप्लिकेशन में लागू करें. इससे, उपयोगकर्ताओं को इमेज और वीडियो चुनने का बेहतर अनुभव मिलेगा. साथ ही, स्टोरेज से जुड़ी अनुमतियों का अनुरोध किए बिना, उपयोगकर्ता की निजता को भी बेहतर बनाया जा सकेगा.

अगर आपने स्टोरेज की अनुमतियों का इस्तेमाल करके, अपना गैलरी पिकर बनाया है और आपको इसे लागू करने पर पूरा कंट्रोल रखना है, तो नई READ_MEDIA_VISUAL_USER_SELECTED अनुमति का इस्तेमाल करने के लिए, अपने ऐप्लिकेशन को लागू करने के तरीके में बदलाव करें. अगर आपका ऐप्लिकेशन नई अनुमति का इस्तेमाल नहीं करता है, तो सिस्टम आपके ऐप्लिकेशन को काम करने के तरीके के हिसाब से बनाए गए मोड में चलाता है.

उपयोगकर्ता अनुभव

फ़ुल-स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने के लिए सुरक्षित इंटेंट

Android 11 (एपीआई लेवल 30) में, फ़ोन के लॉक होने पर भी किसी भी ऐप्लिकेशन के पास, Notification.Builder.setFullScreenIntent का इस्तेमाल करके फ़ुल स्क्रीन इंटेंट भेजने का विकल्प था. ऐप्लिकेशन इंस्टॉल होने पर, यह अनुमति अपने-आप मिल सकती है. इसके लिए, AndroidManifest में USE_FULL_SCREEN_INTENT अनुमति का एलान करें.

फ़ुल-स्क्रीन इंटेंट वाली सूचनाओं को ऐसी सूचनाओं के लिए डिज़ाइन किया गया है जिन पर उपयोगकर्ता को तुरंत ध्यान देने की ज़रूरत होती है. जैसे, कोई इनकमिंग फ़ोन कॉल या उपयोगकर्ता की कॉन्फ़िगर की गई अलार्म घड़ी की सेटिंग. Android 14 (एपीआई लेवल 34) या उसके बाद के वर्शन को टारगेट करने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, इस अनुमति का इस्तेमाल सिर्फ़ कॉल और अलार्म की सुविधा देने वाले ऐप्लिकेशन कर सकते हैं. Google Play Store, इस प्रोफ़ाइल में शामिल न होने वाले किसी भी ऐप्लिकेशन के लिए, डिफ़ॉल्ट USE_FULL_SCREEN_INTENT अनुमतियां रद्द कर देता है. नीति में होने वाले इन बदलावों को 31 मई, 2024 तक लागू करना ज़रूरी है.

यह अनुमति, फ़ोन पर इंस्टॉल किए गए उन ऐप्लिकेशन के लिए चालू रहती है जिन्हें उपयोगकर्ता ने Android 14 पर अपडेट करने से पहले इंस्टॉल किया था. उपयोगकर्ता, इस अनुमति को चालू और बंद कर सकते हैं.

आपके पास नए एपीआई NotificationManager.canUseFullScreenIntent का इस्तेमाल करके यह देखने का विकल्प है कि आपके ऐप्लिकेशन के पास अनुमति है या नहीं. अगर अनुमति नहीं है, तो आपका ऐप्लिकेशन सेटिंग पेज को लॉन्च करने के लिए, नए इंटेंट ACTION_MANAGE_APP_USE_FULL_SCREEN_INTENT का इस्तेमाल कर सकता है. इस पेज पर जाकर, उपयोगकर्ता अनुमति दे सकते हैं.

सुरक्षा

इंप्लिसिट और लंबित इंटेंट पर पाबंदियां

对于以 Android 14（API 级别 34）或更高版本为目标平台的应用，Android 会通过以下方式限制应用向内部应用组件发送隐式 intent：

  • 隐式 intent 只能传送到导出的组件。应用必须使用显式 intent 传送到未导出的组件，或将该组件标记为已导出。
  • 如果应用通过未指定组件或软件包的 intent 创建可变待处理 intent，系统会抛出异常。

这些变更可防止恶意应用拦截意在供应用内部组件使用的隐式 intent。

例如，下面是可以在应用的清单文件中声明的 intent 过滤器：

<activity
    android:name=".AppActivity"
    android:exported="false">
    <intent-filter>
        <action android:name="com.example.action.APP_ACTION" />
        <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
    </intent-filter>
</activity>

如果应用尝试使用隐式 intent 启动此 activity，则系统会抛出 ActivityNotFoundException 异常：

Kotlin

// Throws an ActivityNotFoundException exception when targeting Android 14.
context.startActivity(Intent("com.example.action.APP_ACTION"))

Java

// Throws an ActivityNotFoundException exception when targeting Android 14.
context.startActivity(new Intent("com.example.action.APP_ACTION"));

如需启动非导出的 activity，应用应改用显式 intent：

Kotlin

// This makes the intent explicit.
val explicitIntent =
        Intent("com.example.action.APP_ACTION")
explicitIntent.apply {
    package = context.packageName
}
context.startActivity(explicitIntent)

Java

// This makes the intent explicit.
Intent explicitIntent =
        new Intent("com.example.action.APP_ACTION")
explicitIntent.setPackage(context.getPackageName());
context.startActivity(explicitIntent);

रनटाइम के दौरान रजिस्टर किए गए ब्रॉडकास्ट रिसीवर को एक्सपोर्ट करने के तरीके के बारे में बताना होगा

Apps and services that target Android 14 (API level 34) or higher and use context-registered receivers are required to specify a flag to indicate whether or not the receiver should be exported to all other apps on the device: either RECEIVER_EXPORTED or RECEIVER_NOT_EXPORTED, respectively. This requirement helps protect apps from security vulnerabilities by leveraging the features for these receivers introduced in Android 13.

Exception for receivers that receive only system broadcasts

If your app is registering a receiver only for system broadcasts through Context#registerReceiver methods, such as Context#registerReceiver(), then it shouldn't specify a flag when registering the receiver.

डाइनैमिक कोड को ज़्यादा सुरक्षित तरीके से लोड करना

अगर आपका ऐप्लिकेशन Android 14 (एपीआई लेवल 34) या उसके बाद के वर्शन को टारगेट करता है और डाइनैमिक कोड लोडिंग (डीसीएल) का इस्तेमाल करता है, तो डाइनैमिक तौर पर लोड होने वाली सभी फ़ाइलों को रीड-ओनली के तौर पर मार्क किया जाना चाहिए. ऐसा न होने पर, सिस्टम अपवाद की जानकारी देता है. हमारा सुझाव है कि ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने से बचें डाइनैमिक तौर पर लोड होने वाला कोड जब मुमकिन होता है, क्योंकि ऐसा करने से किसी ऐप्लिकेशन के कोड इंजेक्शन या कोड से छेड़छाड़ करके छेड़छाड़ की गई हो.

अगर आपको डाइनैमिक तौर पर कोड लोड करना पड़ता है, तो नीचे दिए गए तरीके का इस्तेमाल करके डाइनैमिक तौर पर लोड होने वाली फ़ाइल (जैसे कि DEX, JAR या APK फ़ाइल), सिर्फ़ पढ़ने के लिए जैसे ही फ़ाइल खोली जाती है और कॉन्टेंट लिखे जाने से पहले:

Kotlin

val jar = File("DYNAMICALLY_LOADED_FILE.jar")
val os = FileOutputStream(jar)
os.use {
    // Set the file to read-only first to prevent race conditions
    jar.setReadOnly()
    // Then write the actual file content
}
val cl = PathClassLoader(jar, parentClassLoader)

Java

File jar = new File("DYNAMICALLY_LOADED_FILE.jar");
try (FileOutputStream os = new FileOutputStream(jar)) {
    // Set the file to read-only first to prevent race conditions
    jar.setReadOnly();
    // Then write the actual file content
} catch (IOException e) { ... }
PathClassLoader cl = new PathClassLoader(jar, parentClassLoader);

डाइनैमिक तौर पर लोड होने वाली ऐसी फ़ाइलों को मैनेज करना जो पहले से मौजूद हैं

डाइनैमिक रूप से लोड होने वाली मौजूदा फ़ाइलों के अपवादों को बनाए जाने से रोकने के लिए, हमारा सुझाव है कि फ़ाइलों को डाइनैमिक तौर पर सेव करने से पहले, उन्हें मिटा दें और उन्हें फिर से बनाएं इसे अपने ऐप्लिकेशन में फिर से लोड करें. फ़ाइलों को फिर से बनाने पर, पिछले चरण का पालन करें लिखने के समय पर फ़ाइलों को रीड-ओनली मार्क करने के लिए दिशा-निर्देश. इसके अलावा, आपके पास ये विकल्प हैं मौजूदा फ़ाइलों को केवल पढ़ने के लिए के रूप में री-लेबल करें, लेकिन इस मामले में हम कड़ाई से हम पहले पुष्टि करें कि आप फ़ाइलों के भरोसेमंद होने की पुष्टि कर लें. उदाहरण के लिए, किसी भरोसेमंद वैल्यू के हिसाब से फ़ाइल के हस्ताक्षर की जांच करता है). इससे आपके ऐप्लिकेशन को सुरक्षित रखने में मदद मिलती है नुकसान पहुंचाने वाली कार्रवाइयों से बचाने के लिए.

बैकग्राउंड से गतिविधियां शुरू करने पर लगी अतिरिक्त पाबंदियां

Android 14 (एपीआई लेवल 34) या उसके बाद के वर्शन को टारगेट करने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, सिस्टम ने बैकग्राउंड से गतिविधियां शुरू करने की अनुमति देने के समय पर और पाबंदी लगाई है:

  • जब कोई ऐप्लिकेशन PendingIntent#send() या मिलते-जुलते तरीकों का इस्तेमाल करके PendingIntent भेजता है, तो उसे ऑप्ट-इन करना होगा. ऐसा इसलिए, ताकि वह बैकग्राउंड में गतिविधि शुरू करने की अनुमतियां दे सके और बाकी बचे इंटेंट को शुरू कर सके. ऑप्ट-इन करने के लिए, ऐप्लिकेशन को setPendingIntentBackgroundActivityStartMode(MODE_BACKGROUND_ACTIVITY_START_ALLOWED) के साथ ActivityOptions बंडल पास करना होगा.
  • जब कोई ऐप्लिकेशन, bindService() तरीके का इस्तेमाल करके, बैकग्राउंड में चल रहे किसी दूसरे ऐप्लिकेशन की सेवा को बांधता है, तो उसे अब ऑप्ट-इन करना होगा. ऐसा तब करना होगा, जब उसे बांधी गई सेवा को बैकग्राउंड में चल रही गतिविधि को लॉन्च करने की अनुमतियां देनी हों. ऑप्ट इन करने के लिए, ऐप्लिकेशन को bindService() तरीके को कॉल करते समय, BIND_ALLOW_ACTIVITY_STARTS फ़्लैग शामिल करना चाहिए.

इन बदलावों से, पाबंदियों के मौजूदा सेट को बढ़ाया गया है. इससे उपयोगकर्ताओं को सुरक्षित रखने के लिए, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड से परेशान करने वाली गतिविधियां शुरू करने के लिए, एपीआई का गलत इस्तेमाल करने से रोका जा सकेगा.

ज़िप पाथ ट्रेवर्सल

Android 14 (एपीआई लेवल 34) या उसके बाद के वर्शन को टारगेट करने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, Android इस तरह से ZIP पाथ ट्रेवर्सल की समस्या को रोकता है: अगर ज़िप फ़ाइल एंट्री के नाम में ".." शामिल है या "/" से शुरू होते हैं, तो ZipFile(String) और ZipInputStream.getNextEntry(), ZipException को दिखाता है.

ऐप्लिकेशन, dalvik.system.ZipPathValidator.clearCallback() को कॉल करके इस पुष्टि से ऑप्ट-आउट कर सकते हैं.

For apps targeting Android 14 (API level 34) or higher, a SecurityException is thrown by MediaProjection#createVirtualDisplay in either of the following scenarios:

Your app must ask the user to give consent before each capture session. A single capture session is a single invocation on MediaProjection#createVirtualDisplay, and each MediaProjection instance must be used only once.

Handle configuration changes

If your app needs to invoke MediaProjection#createVirtualDisplay to handle configuration changes (such as the screen orientation or screen size changing), you can follow these steps to update the VirtualDisplay for the existing MediaProjection instance:

  1. Invoke VirtualDisplay#resize with the new width and height.
  2. Provide a new Surface with the new width and height to VirtualDisplay#setSurface.

Register a callback

Your app should register a callback to handle cases where the user doesn't grant consent to continue a capture session. To do this, implement Callback#onStop and have your app release any related resources (such as the VirtualDisplay and Surface).

If your app doesn't register this callback, MediaProjection#createVirtualDisplay throws an IllegalStateException when your app invokes it.

एसडीके इंटिग्रेट किए बगैर इस्तेमाल की जाने वाली सुविधाओं पर लगी पाबंदियां अपडेट की गईं

Android 14 में, प्रतिबंधित नॉन-एसडीके इंटरफ़ेस की अपडेट की गई सूचियां शामिल हैं. ये सूचियां, Android डेवलपर के साथ मिलकर काम करने और हाल ही में की गई इंटरनल टेस्टिंग के आधार पर बनाई गई हैं. हम यह पक्का करते हैं कि गैर-एसडीके इंटरफ़ेस को प्रतिबंधित करने से पहले, सार्वजनिक विकल्प उपलब्ध हों.

अगर आपका ऐप्लिकेशन Android 14 को टारगेट नहीं करता है, तो हो सकता है कि इनमें से कुछ बदलावों का असर आप पर तुरंत न पड़े. हालांकि, फ़िलहाल कुछ नॉन-एसडीके इंटरफ़ेस का इस्तेमाल किया जा सकता है. यह आपके ऐप्लिकेशन के टारगेट एपीआई लेवल पर निर्भर करता है. हालांकि, किसी भी नॉन-एसडीके तरीके या फ़ील्ड का इस्तेमाल करने से, आपके ऐप्लिकेशन के काम न करने का जोखिम हमेशा ज़्यादा होता है.

अगर आपको पक्का नहीं है कि आपका ऐप्लिकेशन, SDK टूल के बाहर के इंटरफ़ेस का इस्तेमाल करता है या नहीं, तो यह पता लगाने के लिए अपने ऐप्लिकेशन की जांच करें. अगर आपका ऐप्लिकेशन, गैर-एसडीके इंटरफ़ेस पर निर्भर करता है, तो आपको एसडीके के विकल्पों पर माइग्रेट करने की योजना बनानी चाहिए. हालांकि, हम समझते हैं कि कुछ ऐप्लिकेशन के पास, गैर-एसडीके इंटरफ़ेस इस्तेमाल करने के लिए मान्य वजहें होती हैं. अगर आपको अपने ऐप्लिकेशन में किसी सुविधा के लिए, गैर-एसडीके इंटरफ़ेस के इस्तेमाल का कोई विकल्प नहीं मिल रहा है, तो आपको नया सार्वजनिक एपीआई अनुरोध करना चाहिए.

Android के इस रिलीज़ में हुए बदलावों के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, Android 14 में, SDK टूल के अलावा अन्य इंटरफ़ेस से जुड़ी पाबंदियों में हुए अपडेट देखें. आम तौर पर, SDK टूल के बाहर के इंटरफ़ेस के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, SDK टूल के बाहर के इंटरफ़ेस पर लगी पाबंदियां देखें.