نظرة عامة على الميزات وواجهات برمجة التطبيقات

يقدّم Android 14 ميزات وواجهات برمجة تطبيقات رائعة للمطوّرين. تساعدك المعلومات التالية في معرفة ميزات تطبيقاتك والبدء باستخدام واجهات برمجة التطبيقات ذات الصلة.

للحصول على قائمة مفصّلة لواجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها أو تعديلها أو إزالتها، يُرجى الاطّلاع على تقرير اختلافات واجهة برمجة التطبيقات. للاطّلاع على تفاصيل عن واجهات برمجة التطبيقات المُضافة، يُرجى الانتقال إلى مرجع واجهات برمجة تطبيقات Android. بالنسبة إلى الإصدار 14 من نظام التشغيل Android، ابحث عن واجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات. للتعرّف على المجالات التي قد تؤثر فيها تغييرات النظام الأساسي في تطبيقاتك، احرص على الاطّلاع على تغييرات السلوك في الإصدار 14 من Android للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 ولجميع التطبيقات.

التوافق مع أسواق عالمية

إعدادات اللغة المخصّصة حسب التطبيقات

Android 14 expands on the per-app language features that were introduced in Android 13 (API level 33) with these additional capabilities:

  • Automatically generate an app's localeConfig: Starting with Android Studio Giraffe Canary 7 and AGP 8.1.0-alpha07, you can configure your app to support per-app language preferences automatically. Based on your project resources, the Android Gradle plugin generates the LocaleConfig file and adds a reference to it in the final manifest file, so you no longer have to create or update the file manually. AGP uses the resources in the res folders of your app modules and any library module dependencies to determine the locales to include in the LocaleConfig file.

  • Dynamic updates for an app's localeConfig: Use the setOverrideLocaleConfig() and getOverrideLocaleConfig() methods in LocaleManager to dynamically update your app's list of supported languages in the device's system settings. Use this flexibility to customize the list of supported languages per region, run A/B experiments, or provide an updated list of locales if your app utilizes server-side pushes for localization.

  • App language visibility for input method editors (IMEs): IMEs can utilize the getApplicationLocales() method to check the language of the current app and match the IME language to that language.

واجهة برمجة تطبيقات التدفّق النحوي

有 30 亿人在使用区分性别的语言，此类语言的语法类别（例如名词、动词、形容词和介词）会根据您交谈所涉及的人或物的性别而变化。传统上，许多区分性别的语言使用阳性语法性别作为默认或通用性别。

以错误的语法性别来称呼用户，例如以阳性语法性别来称呼女性，可能会对她们的表现和态度产生负面影响。相比之下，界面语言如果能正确反映用户的语法性别，就可以提高用户互动度，并提供更个性化、更自然的用户体验。

لمساعدتك في إنشاء واجهة مستخدم تركِّز على المستخدم في اللغات التي تراعي نوع الجنس، يقدِّم Android 14 واجهة برمجة التطبيقات النحوية التي تتيح لك إضافة دعم للنوع النحوي بدون إعادة تنظيم تطبيقك.

الإعدادات المفضّلة للمنطقة

Regional preferences enable users to personalize temperature units, the first day of the week, and numbering systems. A European living in the United States might prefer temperature units to be in Celsius rather than Fahrenheit and for apps to treat Monday as the beginning of the week instead of the US default of Sunday.

New Android Settings menus for these preferences provide users with a discoverable and centralized location to change app preferences. These preferences also persist through backup and restore. Several APIs and intents—such as getTemperatureUnit and getFirstDayOfWeek— grant your app read access to user preferences, so your app can adjust how it displays information. You can also register a BroadcastReceiver on ACTION_LOCALE_CHANGED to handle locale configuration changes when regional preferences change.

To find these settings, open the Settings app and navigate to System > Languages & input > Regional preferences.

Regional preferences screen in Android system settings.
Temperature options for regional preferences in Android system settings.

تسهيل الاستخدام

الضبط غير الخطّي لحجم الخط ليصل إلى %200

Starting in Android 14, the system supports font scaling up to 200%, providing low-vision users with additional accessibility options that align with Web Content Accessibility Guidelines (WCAG).

To prevent large text elements on screen from scaling too large, the system applies a nonlinear scaling curve. This scaling strategy means that large text doesn't scale at the same rate as smaller text. Nonlinear font scaling helps preserve the proportional hierarchy between elements of different sizes while mitigating issues with linear text scaling at high degrees (such as text being cut off or text that becomes harder to read due to an extremely large display sizes).

Test your app with nonlinear font scaling

Enable the maximum font size in a device's accessibility settings to test your app.

If you already use scaled pixels (sp) units to define text sizing, then these additional options and scaling improvements are applied automatically to the text in your app. However, you should still perform UI testing with the maximum font size enabled (200%) to ensure that your app applies the font sizes correctly and can accommodate larger font sizes without impacting usability.

To enable 200% font size, follow these steps:

  1. Open the Settings app and navigate to Accessibility > Display size and text.
  2. For the Font size option, tap the plus (+) icon until the maximum font size setting is enabled, as shown in the image that accompanies this section.

Use scaled pixel (sp) units for text-sizes

Remember to always specify text sizes in sp units. When your app uses sp units, Android can apply the user's preferred text size and scale it appropriately.

Don't use sp units for padding or define view heights assuming implicit padding: with nonlinear font scaling sp dimensions might not be proportional, so 4sp + 20sp might not equal 24sp.

Convert scaled pixel (sp) units

Use TypedValue.applyDimension() to convert from sp units to pixels, and use TypedValue.deriveDimension() to convert pixels to sp. These methods apply the appropriate nonlinear scaling curve automatically.

Avoid hardcoding equations using Configuration.fontScale or DisplayMetrics.scaledDensity. Because font scaling is nonlinear, the scaledDensity field is no longer accurate. The fontScale field should be used for informational purposes only because fonts are no longer scaled with a single scalar value.

Use sp units for lineHeight

Always define android:lineHeight using sp units instead of dp, so the line height scales along with your text. Otherwise, if your text is sp but your lineHeight is in dp or px, it doesn't scale and looks cramped. TextView automatically corrects the lineHeight so that your intended proportions are preserved, but only if both textSize and lineHeight are defined in sp units.

الكاميرا والوسائط

دقة HDR الفائقة للصور

صورة توضيحية لجودة الصور بنطاق عادي ديناميكية (SDR) مقارنةً بنطاق عالي الديناميكية (HDR).

يتيح نظام التشغيل Android 14 إمكانية التقاط صور بنطاق عالي الديناميكية (HDR) تحتفظ بمزيد من المعلومات الواردة من أداة الاستشعار عند التقاط صورة، والتي تتيح لك بث محتوى نابض بالحياة ألوان وتباين أكبر. يستخدم نظام Android تنسيق Ultra HDR، وهو متوافق تمامًا مع صور JPEG القديمة، ما يسمح للتطبيقات بالعمل مع صور HDR بسلاسة وعرضها بنطاق ديناميكي عادي (SDR) عند الحاجة.

ويتم عرض هذه الصور في واجهة المستخدم بنطاق ديناميكي عالي تلقائيًا من خلال إطار العمل عندما يختار تطبيقك استخدام واجهة مستخدم بنطاق ديناميكي عالي لنشاطه، إما من خلال أحد إدخالات ملف البيان أو أثناء التشغيل من خلال استدعاء Window.setColorMode(). يمكنك أيضًا التقاط صورة بتنسيق Ultra مضغوطة صور ثابتة بتقنية HDR على الأجهزة المتوافقة من خلال استرداد المزيد من الألوان من أداة الاستشعار، يمكن أن يكون التعديل في مرحلة ما بعد الإنتاج أكثر مرونة. تشير رسالة الأشكال البيانية يمكن استخدام Gainmap المرتبط بصور HDR الفائقة لعرض باستخدام OpenGL أو Vulkan.

ميزات التكبير والتركيز والعرض اللاحق والمزيد في إضافات الكاميرا

Android 14 upgrades and improves camera extensions, allowing apps to handle longer processing times, which enables improved images using compute-intensive algorithms like low-light photography on supported devices. These features give users an even more robust experience when using camera extension capabilities. Examples of these improvements include:

التكبير/التصغير داخل المستشعر

عندما يحتوي REQUEST_AVAILABLE_CAPABILITIES_STREAM_USE_CASE في CameraCharacteristics على SCALER_AVAILABLE_STREAM_USE_CASES_CROPPED_RAW، يمكن لتطبيقك استخدام إمكانات أداة الاستشعار المتقدمة لمنح بث RAW تم اقتصاصه نفس وحدات البكسل في مجال الرؤية الكامل باستخدام CaptureRequest مع هدف RAW تم ضبط حالة استخدام البث عليه على CameraMetadata.SCALER_AVAILABLE_STREAM_USE_CASES_CROPPED_RAW. من خلال تنفيذ عناصر التحكّم في إلغاء الطلب، تتيح الكاميرا المعدَّلة للمستخدمين التحكّم في التكبير أو التصغير حتى قبل أن تصبح عناصر التحكّم الأخرى في الكاميرا جاهزة.

فقدان الصوت عبر USB

أصبح نظام التشغيل Android 14 متوافقًا مع تنسيقات الصوت بدون فقدان البيانات لتجارب محبي الموسيقى عبر سماعات الرأس السلكية USB. يمكنك طلب البحث عن سمات أداة المزج المفضّلة في جهاز USB، وتسجيل أداة معالجة التغييرات في سمات المزج المفضّلة، وإعداد سمات أداة المزج باستخدام الفئة AudioMixerAttributes. وتمثل هذه الفئة التنسيق، مثل قناع القناة ومعدّل العينة وسلوك أداة مزج الصوت. وتتيح هذه الفئة إرسال المحتوى الصوتي مباشرةً بدون خلط أو تعديل في الحجم أو تأثيرات للمعالجة.

أدوات المطوّرين وإنتاجيتهم

مدير بيانات الاعتماد

Android 14 adds Credential Manager as a platform API, with additional support back to Android 4.4 (API level 19) devices through a Jetpack Library using Google Play services. Credential Manager aims to make sign-in easier for users with APIs that retrieve and store credentials with user-configured credential providers. Credential Manager supports multiple sign-in methods, including username and password, passkeys, and federated sign-in solutions (such as Sign-in with Google) in a single API.

Passkeys provide many advantages. For example, passkeys are built on industry standards, can work across different operating systems and browser ecosystems, and can be used with both websites and apps.

For more information, see the Credential Manager and passkeys documentation and the blogpost about Credential Manager and passkeys.

Health Connect

Health Connect is an on-device repository for user health and fitness data. It allows users to share data between their favorite apps, with a single place to control what data they want to share with these apps.

On devices running Android versions prior to Android 14, Health Connect is available to download as an app on the Google Play store. Starting with Android 14, Health Connect is part of the platform and receives updates through Google Play system updates without requiring a separate download. With this, Health Connect can be updated frequently, and your apps can rely on Health Connect being available on devices running Android 14 or higher. Users can access Health Connect from the Settings in their device, with privacy controls integrated into the system settings.

Users can get started using Health Connect without a separate app download on devices running Android 14 or higher.
Users can control which apps have access to their health and fitness data through system settings.

Health Connect includes several new features in Android 14, such as exercise routes, allowing users to share a route of their workout which can be visualized on a map. A route is defined as a list of locations saved within a window of time, and your app can insert routes into exercise sessions, tying them together. To ensure that users have complete control over this sensitive data, users must allow sharing individual routes with other apps.

For more information, see the Health Connection documentation and the blogpost on What's new in Android Health.

تحديثات OpenJDK 17

Android 14 continues the work of refreshing Android's core libraries to align with the features in the latest OpenJDK LTS releases, including both library updates and Java 17 language support for app and platform developers.

The following features and improvements are included:

  • Updated approximately 300 java.base classes to Java 17 support.
  • Text Blocks, which introduce multi-line string literals to the Java programming language.
  • Pattern Matching for instanceof, which allows an object to be treated as having a specific type in an instanceof without any additional variables.
  • Sealed classes, which allow you restrict which classes and interfaces can extend or implement them.

Thanks to Google Play system updates (Project Mainline), over 600 million devices are enabled to receive the latest Android Runtime (ART) updates that include these changes. This is part of our commitment to give apps a more consistent, secure environment across devices, and to deliver new features and capabilities to users independent of platform releases.

Java and OpenJDK are trademarks or registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.

تحسينات على متاجر التطبيقات

Android 14 introduces several PackageInstaller APIs that allow app stores to improve their user experience.

Request install approval before downloading

Installing or updating an app might require user approval. For example, when an installer making use of the REQUEST_INSTALL_PACKAGES permission attempts to install a new app. In prior Android versions, app stores can only request user approval after APKs are written to the install session and the session is committed.

Starting with Android 14, the requestUserPreapproval() method lets installers request user approval before committing the install session. This improvement lets an app store defer downloading any APKs until after the installation has been approved by the user. Furthermore, once a user has approved installation, the app store can download and install the app in the background without interrupting the user.

Claim responsibility for future updates

The setRequestUpdateOwnership() method allows an installer to indicate to the system that it intends to be responsible for future updates to an app it is installing. This capability enables update ownership enforcement, meaning that only the update owner is permitted to install automatic updates to the app. Update ownership enforcement helps to ensure that users receive updates only from the expected app store.

Any other installer, including those making use of the INSTALL_PACKAGES permission, must receive explicit user approval in order to install an update. If a user decides to proceed with an update from another source, update ownership is lost.

Update apps at less-disruptive times

App stores typically want to avoid updating an app that is actively in use because this leads to the app's running processes being killed, which potentially interrupts what the user was doing.

Starting with Android 14, the InstallConstraints API gives installers a way to ensure that their app updates happen at an opportune moment. For example, an app store can call the commitSessionAfterInstallConstraintsAreMet() method to make sure that an update is only committed when the user is no longer interacting with the app in question.

Seamlessly install optional splits

With split APKs, features of an app can be delivered in separate APK files, rather than as a monolithic APK. Split APKs allow app stores to optimize the delivery of different app components. For example, app stores might optimize based on the properties of the target device. The PackageInstaller API has supported splits since its introduction in API level 22.

In Android 14, the setDontKillApp() method allows an installer to indicate that the app's running processes shouldn't be killed when new splits are installed. App stores can use this feature to seamlessly install new features of an app while the user is using the app.

حِزم البيانات الوصفية للتطبيق

بدءًا من نظام التشغيل Android 14، تتيح لك أداة تثبيت حزمة Android تحديد البيانات الوصفية للتطبيقات، مثل ممارسات أمان البيانات، لتضمينها في صفحات متجر التطبيقات، مثل Google Play.

رصد الحالات التي يلتقط فيها المستخدمون لقطات شاشة للجهاز

为了打造更加标准化的屏幕截图检测体验，Android 14 引入了可保护隐私的屏幕截图检测 API。借助此 API，应用可以按 activity 注册回调。如果用户在该 activity 可见时截取屏幕截图，系统会调用这些回调并通知用户。

تجربة المستخدم

الإجراءات المخصّصة في "لوحة المشاركة" والترتيب المحسّن

يُعدّل نظام التشغيل Android 14 جدول مشاركة النظام ليتيح إجراءات التطبيقات المخصّصة ونتائج معاينة أكثر فائدة للمستخدمين.

إضافة إجراءات مخصّصة

باستخدام Android 14، يمكن لتطبيقك إضافة إجراءات مخصصة إلى ورقة مشاركة النظام التي تستدعيها.

لقطة شاشة للإجراءات المخصّصة في قائمة المشاركة

تحسين ترتيب أهداف "المشاركة المباشرة"

يستخدم Android 14 المزيد من الإشارات الواردة من التطبيقات لتحديد ترتيب مصدر مشاركة الأهداف لتقديم نتائج أكثر فائدة للمستخدم. لتقديم أكثر إشارة مفيدة للترتيب، يُرجى اتّباع إرشادات تحسين ترتيبات أهداف "المشاركة المباشرة" يمكن لتطبيقات الاتصال أيضًا الإبلاغ عن استخدام الاختصارات مع الصادرة والواردة.

صف "المشاركة المباشرة" في قائمة المشاركة، كما هو موضّح في 1

إتاحة الصور المتحركة المضمّنة والمخصّصة لإيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية

Video: Predictive back animations

Android 13 introduced the predictive back-to-home animation behind a developer option. When used in a supported app with the developer option enabled, swiping back shows an animation indicating that the back gesture exits the app back to the home screen.

Android 14 includes multiple improvements and new guidance for Predictive Back:

With this Android 14 preview release, all features of Predictive Back remain behind a developer option. See the developer guide to migrate your app to predictive back, as well as the developer guide to creating custom in-app transitions.

عمليات إلغاء الإعدادات التي تحدّدها الشركة المصنّعة للأجهزة ذات الشاشات الكبيرة لكل تطبيق

تتيح عمليات إلغاء الإعدادات على مستوى التطبيق لصنّاع الأجهزة تغيير سلوك التطبيقات على الأجهزة ذات الشاشات الكبيرة. على سبيل المثال، عند إلغاء FORCE_RESIZE_APP، يتم توجيه النظام لتغيير حجم التطبيق ليلائم أبعاد العرض (وتجنُّب وضع توافق الحجم) حتى في حال ضبط resizeableActivity="false" في بيان التطبيق.

تهدف عمليات الإلغاء إلى تحسين تجربة المستخدم على الشاشات الكبيرة.

تتيح لك سمات البيان الجديدة إيقاف بعض عمليات إلغاء الشركة المصنّعة للجهاز لتطبيقك.

إعدادات المستخدم على الشاشة الكبيرة لكل تطبيق

Per-app overrides change the behavior of apps on large screen devices. For example, the OVERRIDE_MIN_ASPECT_RATIO_LARGE device manufacturer override sets the app aspect ratio to 16:9 regardless of the app's configuration.

Android 14 QPR1 enables users to apply per‑app overrides by means of a new settings menu on large screen devices.

مشاركة شاشة التطبيق

应用屏幕共享功能让用户能够在录制屏幕内容期间共享应用窗口，而非整个设备屏幕。

使用应用屏幕共享时，状态栏、导航栏、通知和其他系统界面元素会从共享显示屏中排除。系统只会分享所选应用的内容。

应用屏幕共享可让用户运行多个应用，但仅限单个应用共享内容，从而提高效率和隐私性。

ميزة "الرد السريع" المستندة إلى نموذج اللغة الكبير في Gboard على هاتف Pixel 8 Pro

On Pixel 8 Pro devices with the December Feature Drop, developers can try out higher-quality smart replies in Gboard powered by on-device Large Language Models (LLMs) running on Google Tensor.

This feature is available as a limited preview for US English in WhatsApp, Line, and KakaoTalk. It requires using a Pixel 8 Pro device with Gboard as your keyboard.

To try it out, first enable the feature in Settings > Developer Options > AiCore Settings > Enable Aicore Persistent.

Next, open a conversation in a supported app to see LLM-powered Smart Reply in Gboard's suggestion strip in response to incoming messages.

Gboard utilizes on-device LLMs to provide higher-quality smart replies.

الرسومات

يمكن البحث في المسارات وإنشاء خطوط بينية لها.

Path API هي آلية فعّالة ومرنة ل إنشاء الرسومات المتجهّة وعرضها، مع إمكانية رسم خطوط أو ملء مسار أو إنشاء مسار من أجزاء خطية أو منحنيات ثنائية أو ثلاثية الحدود، أو تنفيذ عمليات منطقية للحصول على أشكال أكثر تعقيدًا، أو كل ذلك في الوقت نفسه. ويتمثل أحد القيود في القدرة على معرفة ما هو موجود بالفعل في كائن "مسار"، وتكون العناصر الداخلية للكائن معتمة للمتصلين بعد إنشائه.

لإنشاء Path، يمكنك استدعاء طرق مثل moveTo() وlineTo() و cubicTo() لإضافة شرائح مسار. ولكن لم تكن هناك طريقة للسؤال عن الأجزاء في هذا المسار، لذلك يجب عليك الاحتفاظ بهذه المعلومات في وقت الإنشاء.

بدءًا من Android 14، يمكنك طلب البحث عن المسارات لمعرفة ما بداخلها. عليك أولاً الحصول على كائن PathIterator باستخدام واجهة برمجة تطبيقات Path.getPathIterator:

Kotlin

val path = Path().apply {
    moveTo(1.0f, 1.0f)
    lineTo(2.0f, 2.0f)
    close()
}
val pathIterator = path.pathIterator

Java

Path path = new Path();
path.moveTo(1.0F, 1.0F);
path.lineTo(2.0F, 2.0F);
path.close();
PathIterator pathIterator = path.getPathIterator();

بعد ذلك، يمكنك استدعاء الدالة PathIterator لتكرار الشرائح الواحد تلو الآخر، واسترداد جميع البيانات اللازمة لكل شريحة. يستخدم هذا المثال كائنات PathIterator.Segment التي تحزم البيانات نيابةً عنك:

Kotlin

for (segment in pathIterator) {
    println("segment: ${segment.verb}, ${segment.points}")
}

Java

while (pathIterator.hasNext()) {
    PathIterator.Segment segment = pathIterator.next();
    Log.i(LOG_TAG, "segment: " + segment.getVerb() + ", " + segment.getPoints());
}

لدى PathIterator أيضًا إصدار غير مخصّص من next() يمكنك تمريره في مخزن مؤقت للاحتفاظ ببيانات النقاط.

من حالات الاستخدام المهمة لطلب بيانات Path هي الاستقراء. على سبيل المثال، قد ترغب في إضافة تأثير متحرك (أو تحويل) بين مسارين مختلفين. لتبسيط حالة الاستخدام هذه بشكل أكبر، يتضمّن Android 14 أيضًا طريقة interpolate() في Path. بافتراض أنّ المسارَين لهما البنية الداخلية نفسها، تنشئ الطريقة interpolate() Path جديدة مع تلك النتيجة المضمَّنة. يعرض هذا المثال مسارًا يكون شكله في منتصف الطريق (تداخل خطي بنسبة 0.5) بين path وotherPath:

Kotlin

val interpolatedResult = Path()
if (path.isInterpolatable(otherPath)) {
    path.interpolate(otherPath, .5f, interpolatedResult)
}

Java

Path interpolatedResult = new Path();
if (path.isInterpolatable(otherPath)) {
    path.interpolate(otherPath, 0.5F, interpolatedResult);
}

تتيح مكتبة graphics-path في Jetpack واجهات برمجة تطبيقات مشابهة لإصدارات Android الأقدم أيضًا.

شبكات مخصّصة تتضمّن برامج تشويش رؤوس العناصر وشرائحها

Android has long supported drawing triangle meshes with custom shading, but the input mesh format has been limited to a few predefined attribute combinations. Android 14 adds support for custom meshes, which can be defined as triangles or triangle strips, and can, optionally, be indexed. These meshes are specified with custom attributes, vertex strides, varying, and vertex and fragment shaders written in AGSL.

The vertex shader defines the varyings, such as position and color, while the fragment shader can optionally define the color for the pixel, typically by using the varyings created by the vertex shader. If color is provided by the fragment shader, it is then blended with the current Paint color using the blend mode selected when drawing the mesh. Uniforms can be passed into the fragment and vertex shaders for additional flexibility.

أداة عرض ذاكرة التخزين المؤقت للأجهزة في Canvas

للمساعدة في استخدام واجهة برمجة التطبيقات Canvas في Android للرسم باستخدام التسارع في الأجهزة في HardwareBuffer، يوفّر الإصدار 14 من Android HardwareBufferRenderer. واجهة برمجة التطبيقات هذه عندما تشتمل حالة الاستخدام على التواصل مع النظام المكون من خلال SurfaceControl لوقت الاستجابة المنخفض رسم.