تغييرات السلوك: جميع التطبيقات

يتضمّن الإصدار 15 من نظام التشغيل Android تغييرات في السلوك قد تؤثّر في تطبيقك. تنطبق تغييرات السلوك التالية على جميع التطبيقات عند تشغيلها على الإصدار 15 من نظام التشغيل Android، بغض النظر عن targetSdkVersion. عليك اختبار تطبيقك ثم تعديله حسب الحاجة ليتوافق مع هذه الميزات بشكل صحيح، حيثما ينطبق ذلك.

احرص أيضًا على مراجعة قائمة التغييرات في السلوك التي تؤثّر فقط في التطبيقات التي تستهدف الإصدار 15 من نظام التشغيل Android.

الوظيفة الأساسية

يعدّل نظام التشغيل Android 15 العديد من الإمكانات الأساسية لنظام Android أو يوسّع نطاقها.

التغييرات على حالة إيقاف الحزمة

إنّ الغرض من حالة الحزمة FLAG_STOPPED (التي يمكن للمستخدمين التفاعل معها في إصدارات AOSP من خلال الضغط مع الاستمرار على رمز التطبيق واختيار "إيقاف بالقوة") هو إبقاء التطبيقات في هذه الحالة إلى أن يزيل المستخدم التطبيق من هذه الحالة صراحةً من خلال تشغيل التطبيق مباشرةً أو interacted with the app (من خلال لوحة المشاركة أو التطبيق المصغر، واختيار التطبيق كخلفية حية، وما إلى ذلك). في Android 15، عدّلنا سلوك النظام ليتوافق مع هذا السلوك المقصود. يجب عدم إزالة التطبيقات من حالة الإيقاف إلا من خلال إجراء مباشر أو غير مباشر من المستخدم.

لدعم السلوك المقصود، بالإضافة إلى القيود الحالية، يُلغي النظام أيضًا جميع الطلبات التي في انتظار المراجعة عندما يدخل التطبيق في حالة الإيقاف على جهاز يعمل بنظام التشغيل Android 15. عندما تزيل إجراءات المستخدم التطبيق من الحالة "متوقف"، يتم إرسال البث ACTION_BOOT_COMPLETED إلى التطبيق، ما يمنح التطبيق فرصة لإعادة تسجيل أي نوايا في انتظار المراجعة.

يمكنك استدعاء الأسلوب الجديد ApplicationStartInfo.wasForceStopped() للتأكّد مما إذا تم وضع التطبيق في حالة الإيقاف.

التوافق مع صفحات بحجم 16 كيلوبايت

في السابق، كان نظام التشغيل Android يتيح فقط صفحات الذاكرة بحجم 4 كيلوبايت، ما ساعد في تحسين أداء ذاكرة النظام بما يتناسب مع إجمالي مساحة الذاكرة التي كانت تتوفّر عادةً في أجهزة Android. بدءًا من الإصدار 15 من نظام التشغيل Android، يتيح مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) استخدام الأجهزة التي تم ضبطها لاستخدام حجم صفحة يبلغ 16 كيلوبايت (أجهزة 16 كيلوبايت). إذا كان تطبيقك يستخدم أي مكتبات NDK، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر من خلال حزمة تطوير برامج (SDK)، عليك إعادة إنشاء تطبيقك لكي يعمل على هذه الأجهزة التي تستخدم صفحات ذاكرة بحجم 16 كيلوبايت.

مع استمرار الشركات المصنّعة للأجهزة في تصميم أجهزة تتضمّن كميات أكبر من الذاكرة الفعلية (RAM)، ستستخدم العديد من هذه الأجهزة أحجام صفحات تبلغ 16 كيلوبايت (وأكبر في النهاية) لتحسين أداء الجهاز. تتيح إضافة دعم للأجهزة التي تستخدم صفحات بحجم 16 كيلوبايت تشغيل تطبيقك على هذه الأجهزة، كما تساعد تطبيقك في الاستفادة من التحسينات المرتبطة بالأداء. وبدون إعادة تجميع، لن تعمل التطبيقات على الأجهزة التي تستخدم صفحات الذاكرة بحجم 16 كيلوبايت في إصدارات Android المستقبلية.

لمساعدتك في إضافة إمكانية استخدام تطبيقك، قدّمنا إرشادات حول كيفية التحقّق مما إذا كان تطبيقك سيتأثر، وكيفية إعادة إنشاء تطبيقك (إذا كان ذلك منطبقًا)، وكيفية اختبار تطبيقك في بيئة بحجم 16 كيلوبايت باستخدام المحاكيات (بما في ذلك صور نظام Android 15 لمحاكي Android).

المزايا ومكاسب الأداء

تستهلك الأجهزة التي تم ضبطها على أحجام صفحات تبلغ 16 كيلوبايت مساحة أكبر قليلاً من الذاكرة في المتوسط، لكنها تُجري أيضًا تحسينات متنوعة في الأداء لكل من النظام والتطبيقات:

  • أوقات تشغيل التطبيق أقل عندما يكون النظام تحت ضغط الذاكرة: ‫3.16% انخفاضًا في المتوسط، مع تحسينات أكثر أهمية (تصل إلى %30) لبعض التطبيقات التي اختبرناها
  • انخفاض في استهلاك الطاقة أثناء تشغيل التطبيق: انخفاض بنسبة% 4.56 في المتوسّط
  • تشغيل أسرع للكاميرا: عمليات تشغيل أسرع بنسبة 4.48% في المتوسط، وعمليات تشغيل على البارد أسرع بنسبة 6.60% في المتوسط
  • مدة تشغيل النظام المحسَّنة: تحسّنت بنسبة %8 (950 ملي ثانية تقريبًا) في المتوسّط

تستند هذه التحسينات إلى اختبارنا الأوّلي، ومن المرجّح أن تختلف النتائج على الأجهزة الفعلية. وسنقدّم تحليلاً إضافيًا للفوائد المحتملة للتطبيقات أثناء مواصلة الاختبار.

التحقّق مما إذا كان تطبيقك قد تأثّر

إذا كان تطبيقك يستخدم أي رموز برمجية أصلية، عليك إعادة إنشاء تطبيقك ليتوافق مع الأجهزة التي تستخدم صفحات ذاكرة بحجم 16 كيلوبايت. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان تطبيقك يستخدم رمزًا برمجيًا أصليًا، يمكنك استخدام "أداة تحليل حِزم APK" لتحديد ما إذا كان هناك أي رمز برمجي أصلي، ثم التحقّق من توافق أقسام ELF مع أي مكتبات مشتركة تجدها. يوفّر "استوديو Android" أيضًا ميزات تساعدك في رصد مشاكل المحاذاة تلقائيًا.

إذا كان تطبيقك يستخدم فقط الرموز البرمجية المكتوبة بلغة البرمجة Java أو Kotlin، بما في ذلك جميع المكتبات أو حِزم تطوير البرامج (SDK)، يكون تطبيقك متوافقًا مع الأجهزة التي تبلغ سعتها 16 كيلوبايت. ومع ذلك، ننصحك باختبار تطبيقك في بيئة بحجم 16 كيلوبايت للتأكّد من عدم حدوث أي تراجع غير متوقّع في سلوك التطبيق.

التغييرات المطلوبة لكي تتوافق بعض التطبيقات مع المساحة الخاصّة

المساحة الخاصة هي ميزة جديدة في Android 15 تتيح للمستخدمين إنشاء مساحة منفصلة على أجهزتهم للحفاظ على خصوصية التطبيقات الحسّاسة من خلال طبقة مصادقة إضافية. بما أنّ التطبيقات في المساحة الخاصة لها إذن وصول محدود، يجب أن تتّخذ بعض أنواع التطبيقات خطوات إضافية لتتمكّن من رؤية التطبيقات في المساحة الخاصة للمستخدم والتفاعل معها.

جميع التطبيقات

بما أنّ التطبيقات في المساحة الخاصة يتم الاحتفاظ بها في ملف شخصي منفصل للمستخدم، على غرار الملفات الشخصية للعمل، يجب ألا تفترض التطبيقات أنّ أي نُسخ مثبَّتة من تطبيقها غير المضمّنة في الملف الشخصي الرئيسي موجودة في الملف الشخصي للعمل. إذا كان تطبيقك يتضمّن منطقًا مرتبطًا بتطبيقات الملف الشخصي للعمل يستند إلى هذا الافتراض، عليك تعديل هذا المنطق.

تطبيقات طبية

عندما يقفل المستخدم المساحة الخاصة، يتم إيقاف جميع التطبيقات في المساحة الخاصة، ولا يمكن لهذه التطبيقات تنفيذ الأنشطة في المقدّمة أو الخلفية، بما في ذلك عرض الإشعارات. قد يؤثر هذا السلوك بشكلٍ كبير في استخدام التطبيقات الطبية المثبَّتة في المساحة الخاصة و عملها.

تُحذّر تجربة إعداد المساحة الخاصة المستخدمين من أنّ المساحة الخاصة ليست مناسبة للتطبيقات التي تحتاج إلى تنفيذ أنشطة مهمة في المقدّمة أو في الخلفية، مثل عرض إشعارات من التطبيقات الطبية. ومع ذلك، لا يمكن للتطبيقات تحديد ما إذا كان يتم استخدامها في المساحة الخاصة أم لا، لذلك لا يمكنها عرض تحذير للمستخدم في هذه الحالة.

لهذه الأسباب، إذا كنت تطوّر تطبيقًا طبيًا، عليك مراجعة كيفية تأثير هذه الميزة في تطبيقك واتّخاذ الإجراءات المناسبة، مثل إبلاغ المستخدمين بعدم تثبيت تطبيقك في المساحة الخاصة، لتجنّب إيقاف وظائف التطبيق الحيوية.

تطبيقات مشغّل التطبيقات

إذا كنت تطوّر تطبيق مشغّل، عليك إجراء ما يلي قبل أن تصبح التطبيقات في المساحة الخاصة مرئية:

  1. يجب تعيين تطبيقك كتطبيق مشغّل تلقائي للجهاز، أي أن يكون لديه الدور ROLE_HOME.
  2. يجب أن يُعلن تطبيقك عن ACCESS_HIDDEN_PROFILES الإذن العادي في ملف بيان تطبيقك.

على تطبيقات المشغّلات التي تذكر إذن ACCESS_HIDDEN_PROFILES التعامل مع حالات استخدام المساحة الخاصة التالية:

  1. يجب أن يتضمّن تطبيقك حاوية مشغِّل تطبيقات منفصلة للتطبيقات المثبَّتة في المساحة الخاصة. استخدِم طريقة getLauncherUserInfo() لتحديد نوع الملف الشخصي للمستخدم الذي تتم معالجته.
  2. يجب أن يتمكّن المستخدم من إخفاء حاوية المساحة الخاصة وعرضها.
  3. يجب أن يتمكّن المستخدم من قفل حاوية المساحة الخاصة وفتح قفلها. استخدِم requestQuietModeEnabled() لقفل المساحة الخاصة (بمروّر true) أو فتح قفلها (بمروّر false).

  4. عندما تكون المساحة الخاصة مقفلة، يجب ألا تظهر أي تطبيقات في حاوية المساحة الخاصة أو يمكن العثور عليها من خلال آليات مثل البحث. يجب أن يُسجِّل تطبيقك جهاز استقبال لبثَّي ACTION_PROFILE_AVAILABLE و ACTION_PROFILE_UNAVAILABLE وتعديل واجهة المستخدم في تطبيقك عند تغيُّر حالة حاوية المساحة الخاصة (مقفلة أو غير مقفلة). يتضمّن كلا البثَّين EXTRA_USER، والذي يمكن لتطبيقك استخدامه للإشارة إلى مستخدم الملف الشخصي الخاص.

    يمكنك أيضًا استخدام طريقة isQuietModeEnabled() للتحقّق مما إذا كان الملف الشخصي للمساحة الخاصة مقفلًا أم لا.

تطبيقات متجر التطبيقات

تتضمّن المساحة الخاصة زر "تثبيت التطبيقات" الذي يطلق نية ضمنية لتثبيت التطبيقات في المساحة الخاصة للمستخدم. لكي يتلقّى تطبيقك هذا الإجراء الضمني، يجب إدراج <intent-filter> في ملف بيان تطبيقك مع <category> من CATEGORY_APP_MARKET.

تمت إزالة خط رموز الإيموجي المستند إلى PNG

我们移除了基于 PNG 的旧版表情符号字体文件 (NotoColorEmojiLegacy.ttf)，只保留了基于矢量的文件。从 Android 13（API 级别 33）开始，系统表情符号渲染程序使用的表情符号字体文件已从基于 PNG 的文件更改为基于矢量的文件。出于兼容性原因，系统在 Android 13 和 14 中保留了旧版字体文件，以便具有自己的字体渲染程序的应用在能够升级之前继续使用旧版字体文件。

如需检查您的应用是否受到影响，请在应用的代码中搜索对 NotoColorEmojiLegacy.ttf 文件的引用。

您可以通过多种方式自适应应用：

  • 使用平台 API 进行文本渲染。您可以将文本渲染到基于位图的 Canvas，并在必要时使用该 Canvas 获取原始图片。
  • 为您的应用添加 COLRv1 字体支持。FreeType 开源库在 2.13.0 版及更高版本中支持 COLRv1。
  • 作为最后的手段，您可以将旧版表情符号字体文件 (NotoColorEmoji.ttf) 捆绑到 APK 中，但在这种情况下，您的应用将缺少最新的表情符号更新。如需了解详情，请参阅 Noto Emoji GitHub 项目页面。

زيادة الحد الأدنى لإصدار حزمة تطوير البرامج (SDK) المستهدَف من 23 إلى 24

يعتمد Android 15 على التغييرات التي تمّ إجراؤها في Android 14، وتوسِّع نطاق لتعزيز الأمان. في نظام التشغيل Android 15، التطبيقات التي تحتوي على لا يمكن تثبيت targetSdkVersion الأقل من 24. يمكن أن تساعد المطالبة بتلبية المستويات الحديثة لواجهة برمجة التطبيقات في ضمان مستوى أمان أفضل الخصوصية.

تستهدف البرامج الضارة غالبًا مستويات أقل من واجهة برمجة التطبيقات لتجاوز الأمان والخصوصية .أساليب الحماية المُقدمة في الإصدارات الأعلى من Android. على سبيل المثال: تستخدم بعض التطبيقات الضارة القيمة targetSdkVersion من 22 لتجنُّب تعرُّضها نموذج إذن وقت التشغيل الذي تم تقديمه في عام 2015 من خلال نظام التشغيل Android 6.0 Marshmallow (واجهة برمجة التطبيقات) المستوى 23). من خلال هذا التغيير في Android 15، يصعب على البرامج الضارة تجنُّب تحسينات الأمان والخصوصية. تؤدي محاولة تثبيت تطبيق يستهدف مستوى أقل من واجهة برمجة التطبيقات إلى تعذُّر التثبيت، مع ظهور رسالة مثل الرسالة التالية في Logcat:

INSTALL_FAILED_DEPRECATED_SDK_VERSION: App package must target at least SDK version 24, but found 7

على الأجهزة التي تتم ترقية نظام التشغيل Android 15 إليه، أي تطبيقات تقلّ قيمتها عن targetSdkVersion يظل أكثر من 24 مثبّتًا.

إذا كنت بحاجة إلى اختبار تطبيق يستهدف مستوى قديمًا لواجهة برمجة التطبيقات، استخدِم الأمر التالي في أداة ADB: 

adb install --bypass-low-target-sdk-block FILENAME.apk

الأمان والخصوصية

Android 15 引入了强大的措施来防范动态密码 (OTP) 欺诈并保护用户的敏感内容，重点是增强通知监听器服务和屏幕共享保护措施。主要增强功能包括从可供不可信应用访问的通知中隐去 OTP、在屏幕共享期间隐藏通知，以及在发布 OTP 时保护应用 activity。这些变更旨在保护用户的敏感内容，使其免受未经授权的操作者的侵害。

开发者需要注意以下事项，以确保其应用与 Android 15 中的变更兼容：

动态密码隐去

Android 会阻止实现 NotificationListenerService 的不受信任应用读取已检测到 OTP 的通知中的未隐去的内容。配套设备管理器关联等受信任应用不受这些限制。

屏幕共享保护

  • 在屏幕共享会话期间，系统会隐藏通知内容，以保护用户的隐私。如果应用实现了 setPublicVersion()，Android 会显示通知的公开版本，该版本在不安全情境中用作替换通知。否则，系统会隐去通知内容，不提供任何其他背景信息。
  • 系统会向远程观看者隐藏密码输入等敏感内容，以防止泄露用户的敏感信息。
  • 如果在屏幕共享期间检测到动态密码，系统会隐藏在该时间段内发布通知的应用的活动。应用内容在启动时会向远程查看器隐藏。
  • 除了 Android 自动识别敏感字段之外，开发者还可以使用 setContentSensitivity 手动将应用的部分标记为敏感，在屏幕共享期间，这些敏感字段会对远程观看者隐藏。
  • 开发者可以选择切换开发者选项下的停用屏幕共享防护选项，以便出于演示或测试目的豁免屏幕共享防护。默认的系统屏幕录制工具不受这些更改的影响，因为录制内容会保留在设备上。

الكاميرا والوسائط

يُجري نظام التشغيل Android 15 التغييرات التالية على سلوك الكاميرا والوسائط في جميع التطبيقات.

يؤدي تشغيل الصوت مباشرةً أو إيقافه إلى إبطال المقاطع الصوتية التي تم فتحها سابقًا مباشرةً أو إيقافها عند بلوغ حدود الموارد

在 Android 15 之前，如果某个应用在另一个应用播放音频且达到资源限制时请求直接或分流音频播放，该应用将无法打开新的 AudioTrack。

从 Android 15 开始，当应用请求直接播放或分流播放且达到资源限制时，系统会使任何当前打开的 AudioTrack 对象失效，以防止执行新轨道请求。

（直接音轨和分流音轨通常会打开，以播放压缩音频格式。播放直接音频的常见用例包括通过 HDMI 将编码的音频流式传输到电视。分流轨道通常用于在具有硬件 DSP 加速的移动设备上播放压缩音频。）

تجربة المستخدم وواجهة مستخدم النظام

يتضمّن Android 15 بعض التغييرات التي تهدف إلى توفير تجربة مستخدم أكثر اتساقًا وسهولة.

تفعيل الصور المتحركة لإيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية للتطبيقات التي وافقت على استخدامها

اعتبارًا من الإصدار 15 من Android، تمت إزالة خيار المطوّر المتعلّق بالصور المتحركة التنبؤية للرجوع إلى الخلف. تظهر الآن صور System المتحرّكة، مثل الرجوع إلى الشاشة الرئيسية والتنقّل بين المهام وتنفيذ عدة أنشطة في الوقت نفسه، في التطبيقات التي فعّلت ميزة الإيماءة التوقّعية للرجوع إما بالكامل أو على مستوى نشاط معيّن. إذا كان تطبيقك متأثرًا، اتّخذ الخطوات التالية:

  • تأكَّد من نقل بيانات تطبيقك بشكلٍ صحيح لاستخدام لفتة التراجع العميق التوقّعية.
  • تأكَّد من أنّ عمليات انتقال الأجزاء تعمل مع ميزة التنقّل التلقائي للخلف.
  • توقَّف عن استخدام الرسوم المتحركة وتأثيرات الانتقال في إطار العمل واستخدِم رسوم متحركة وتأثيرات انتقال androidx بدلاً من ذلك.
  • نقل البيانات بعيدًا عن الحِزم الخلفية التي لا يعرفها FragmentManager استخدِم بدلاً من ذلك حِزم الخلفية التي تديرها FragmentManager أو مكوّن "التنقّل" .

إيقاف التطبيقات المصغّرة عند إيقاف المستخدم تطبيقًا بالقوة

إذا أوقف مستخدم تطبيقًا على جهاز يعمل بنظام Android 15 بشكلٍ قسري، سيؤدي ذلك إلى إيقاف جميع التطبيقات المصغّرة للتطبيق مؤقتًا. تكون التطبيقات المصغّرة غير مفعّلة، ولا يمكن للمستخدِم التفاعل معها. ويعود السبب في ذلك إلى أنّه بدءًا من Android 15، يُلغي النظام جميع نوايا التطبيق التي في انتظار المراجعة عند فرض إغلاق التطبيق.

ويعيد النظام تفعيل هذه التطبيقات المصغّرة في المرة التالية التي يشغّل فيها المستخدم التطبيق.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في حالة إيقاف الحزمة.

تنبّه شريحة شريط حالة عرض الوسائط المستخدمين إلى مشاركة الشاشة وإرسال المحتوى وتسجيله

تؤدي إساءة استخدام ميزة "إلقاء الشاشة" إلى تعريض بيانات المستخدمين الخاصة، مثل معلوماتهم المالية، لأنّ المستخدمين لا يدركون أنّه تتم مشاركة شاشة أجهزتهم.

بالنسبة إلى التطبيقات التي تعمل على الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Android 15 QPR1 أو إصدار أحدث، يتم عرض شريحة ملف شخصي كبيرة ومميّزة في شريط الحالة لتنبيه المستخدمين بأي عملية بث شاشة جارية. يمكن للمستخدمين النقر على الشريحة لإيقاف مشاركة الشاشة أو بثها أو تسجيلها. ويتوقف أيضًا عرض الشاشة تلقائيًا عند قفل شاشة الجهاز.

شريحة شريط الحالة لمشاركة الشاشة والبث والتسجيل

التحقّق مما إذا كان تطبيقك قد تأثّر

يتضمّن تطبيقك تلقائيًا شريحة شريط الحالة ويوقف تلقائيًا إرسال الشاشة عند تفعيل شاشة القفل.

للاطّلاع على مزيد من المعلومات عن كيفية اختبار تطبيقك لاستخدامات هذه الحالات، يُرجى الاطّلاع على شريحة "شريط الحالة" والإيقاف التلقائي.

قيود الوصول إلى الشبكة في الخلفية

在 Android 15 中，如果应用在有效的进程生命周期之外启动网络请求，则会收到异常。通常是 UnknownHostException 或其他与套接字相关的 IOException。在有效生命周期之外发生的网络请求通常是因为应用在不再活跃后，不知不觉地继续发出网络请求。

为缓解此异常，请使用生命周期感知型组件，确保您的网络请求具有生命周期感知功能，并在离开有效的进程生命周期时取消。如果您非常重视即使用户离开应用也要发出网络请求，请考虑使用 WorkManager 调度网络请求，或使用前台服务继续执行对用户可见的任务。

الميزات التي سيتم إيقافها نهائيًا

مع كل إصدار، قد تصبح واجهات برمجة تطبيقات معيّنة في Android قديمة أو تحتاج إلى إعادة تصميم لتوفير تجربة أفضل للمطوّرين أو إتاحة إمكانات جديدة على النظام الأساسي. في هذه الحالات، نوقف نهائيًا واجهات برمجة التطبيقات القديمة ونوجّه المطوّرين إلى استخدام واجهات برمجة تطبيقات بديلة.

يعني الإيقاف النهائي أنّنا أوقفنا الدعم الرسمي لواجهات برمجة التطبيقات، ولكن ستظل متاحة للمطوّرين. لمزيد من المعلومات حول عمليات الإيقاف النهائي المهمة في هذا الإصدار من Android، يمكنك الاطّلاع على صفحة عمليات الإيقاف النهائي.