The Android 16 Developer Preview is now available. Try it out today and let us know what you think!

این صفحه به‌وسیله ‏Cloud Translation API‏ ترجمه شده است.

نمای کلی ویژگی ها و API ها

اندروید 15 ویژگی ها و API های عالی را برای توسعه دهندگان معرفی می کند. بخش‌های زیر این ویژگی‌ها را خلاصه می‌کنند تا به شما در شروع کار با APIهای مرتبط کمک کنند.

برای فهرست دقیق APIهای اضافه شده، اصلاح شده و حذف شده، گزارش تفاوت API را بخوانید. برای جزئیات بیشتر در مورد APIهای اضافه شده به مرجع Android API مراجعه کنید — برای Android 15، به دنبال APIهایی باشید که در سطح API 35 اضافه شده اند. برای اطلاع از مناطقی که تغییرات پلت فرم ممکن است بر برنامه های شما تأثیر بگذارد، حتماً تغییرات رفتار Android 15 را برای برنامه هایی که اندروید 15 و برای همه برنامه ها را هدف قرار دهید.

دوربین و رسانه

اندروید 15 شامل ویژگی‌های مختلفی است که تجربه دوربین و رسانه را بهبود می‌بخشد و به شما امکان می‌دهد به ابزارها و سخت‌افزارهایی برای حمایت از سازندگان برای زنده کردن دیدگاه‌شان در اندروید دسترسی داشته باشید.

برای اطلاعات بیشتر در مورد جدیدترین ویژگی‌ها و راه‌حل‌های برنامه‌نویس برای رسانه و دوربین Android، به بحث ساخت رسانه‌ها و تجربه‌های دوربین مدرن Android از Google I/O مراجعه کنید.

تقویت نور کم

Android 15 introduces Low Light Boost, an auto-exposure mode available to both Camera 2 and the night mode camera extension. Low Light Boost adjusts the exposure of the Preview stream in low-light conditions. This is different from how the night mode camera extension creates still images, because night mode combines a burst of photos to create a single, enhanced image. While night mode works very well for creating a still image, it can't create a continuous stream of frames, but Low Light Boost can. Thus, Low Light Boost enables camera capabilities, such as:

Providing an enhanced image preview, so users are better able to frame their low-light pictures
Scanning QR codes in low light

If you enable Low Light Boost, it automatically turns on when there's a low light level, and turns off when there's more light.

Apps can record off the Preview stream in low-light conditions to save a brightened video.

For more information, see Low Light Boost.

کنترل های دوربین درون برنامه ای

Android 15 添加了一个新扩展，用于在支持的设备上更好地控制相机硬件及其算法：

高级闪光灯强度调整，可让您在拍摄照片时精确控制 SINGLE 和 TORCH 模式下的闪光强度。

کنترل فضای سر HDR

Android 15 会选择适合底层设备功能和面板的位深的 HDR 余量。对于包含大量 SDR 内容的页面（例如显示单个 HDR 缩略图的即时通讯应用），此行为最终可能会对 SDR 内容的感知亮度产生不利影响。Android 15 允许您使用 setDesiredHdrHeadroom 控制 HDR 余量，以在 SDR 和 HDR 内容之间取得平衡。

左侧屏幕上 SDR 界面元素的亮度似乎比右侧屏幕的亮度更均匀，这模拟了混合 HDR 和 SDR 内容时可能出现的余量问题。通过调整 HDR 余量，您可以在 SDR 和 HDR 内容之间更好地平衡。

کنترل بلندی صدا

Android 15 引入了对 CTA-2075 响度标准的支持，可帮助您避免音频响度不一致，并确保用户在切换内容时不必不断调整音量。系统利用输出设备（头戴式耳机和扬声器）的已知特性以及 AAC 音频内容中提供的响度元数据，智能调整音频响度和动态范围压缩级别。

如需启用此功能，您需要确保 AAC 内容中提供响度元数据，并在应用中启用平台功能。为此，您可以通过使用关联的 AudioTrack 中的音频会话 ID 调用其 create 工厂方法来实例化 LoudnessCodecController 对象；这会自动开始应用音频更新。您可以传递 OnLoudnessCodecUpdateListener 来修改或过滤响度参数，然后再将其应用于 MediaCodec。

// Media contains metadata of type MPEG_4 OR MPEG_D
val mediaCodec = …
val audioTrack = AudioTrack.Builder()
                                .setSessionId(sessionId)
                                .build()
...
// Create new loudness controller that applies the parameters to the MediaCodec
try {
   val lcController = LoudnessCodecController.create(mSessionId)
   // Starts applying audio updates for each added MediaCodec
}

AndroidX media3 ExoPlayer 也将更新，以使用 LoudnessCodecController API，可实现无缝应用集成。

دستگاه های مجازی MIDI 2.0

Android 13 添加了对使用 USB 连接 MIDI 2.0 设备的支持，这些设备使用通用 MIDI 数据包 (UMP) 进行通信。Android 15 将 UMP 支持扩展到虚拟 MIDI 应用，使乐曲应用能够控制合成器应用作为虚拟 MIDI 2.0 设备，就像使用 USB MIDI 2.0 设备一样。

رمزگشایی نرم افزار AV1 کارآمدتر

dav1d 徽标

dav1d（VideoLAN 中广受欢迎的 AV1 软件解码器）现已可用于在硬件中不支持 AV1 解码的 Android 设备。dav1d 的性能比旧版 AV1 软件解码器的性能高 3 倍，可让更多用户（包括一些中低层级的设备）播放高清 AV1 视频。

目前，您的应用需要通过调用 dav1d 名称 "c2.android.av1-dav1d.decoder" 来选择使用 dav1d。在后续更新中，dav1d 将成为默认的 AV1 软件解码器。这项支持已标准化，并向后移植到接收 Google Play 系统更新的 Android 11 设备。

بهره وری توسعه دهندگان و ابزار

در حالی که بیشتر کار ما برای بهبود بهره‌وری شما حول ابزارهایی مانند Android Studio ، Jetpack Compose ، و کتابخانه‌های Android Jetpack متمرکز است، ما همیشه به دنبال راه‌هایی در این پلتفرم هستیم تا به شما کمک کند راحت‌تر به دیدگاه خود پی ببرید.

به روز رسانی OpenJDK 17

Android 15 会继续更新 Android 的核心库，以与最新 OpenJDK LTS 版本中的功能保持一致。

其中包含以下主要功能和改进：

改进了 NIO 缓冲区的使用寿命
信息流
其他 math 和 strictmath 方法
util 软件包更新，包括有序的 collection、map 和 set
Deflater 中的 ByteBuffer 支持
安全更新，例如 X500PrivateCredential 和安全密钥更新

这些 API 通过 Google Play 系统更新在超过 10 亿台搭载 Android 12（API 级别 31）及更高版本的设备上进行了更新，让您能够以最新的编程功能为目标平台。

پیشرفت های PDF

Android 15 对 PdfRenderer API 进行了重大改进。应用可以整合呈现等高级功能受密码保护的文件、注释、表单编辑、 searching，而 selection 则包含副本。支持线性化 PDF 优化，此功能可加快本地 PDF 查看速度并减少资源使用量。Jetpack PDF 库使用这些 API 来简化 PDF 的添加查看功能。

PdfRenderer 已移至一个可使用 Google Play 系统更新独立于平台版本，并且我们支持将这些变更还原到 Android 11（API 级别 30），方法是创建兼容的 Android 15 之前版本的 API Surface，称为 PdfRendererPreV。

اصلاحات تغییر خودکار زبان

Android 14 增加了设备端音频中的多语言识别功能，可在语言之间自动切换，但这可能会导致单词丢失，尤其是在语言切换时，两种话语之间的停顿较少时。Android 15 添加了额外的控件，可帮助应用根据其用例调整此切换。EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_INITIAL_ACTIVE_DURATION_TIME_MILLIS 会将自动切换限制为仅在音频会话开始时进行，而 EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_MATCH_SWITCHES 则会在指定次数的切换后停用语言切换。如果您希望自动检测到会话期间只讲一种语言，这些选项特别有用。

API فونت متغیر OpenType بهبود یافته است

Android 15 提高了 OpenType 可变字体的易用性。现在，您可以基于可变字体创建 FontFamily 实例，而不指定使用 buildVariableFamily API 绘制权重轴。文本渲染程序替换项 wght 轴的值，以与显示的文本匹配。

使用新的 API，这可以简化用于创建 Typeface 的代码大量：

Kotlin

val newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            FontFamily.Builder(
                Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build())
                    .buildVariableFamily())
    .build()

Java

Typeface newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            new FontFamily.Builder(
                new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build())
                    .buildVariableFamily())
    .build();

以前，如需创建相同的 Typeface，您需要更多代码：

Kotlin

val oldTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            FontFamily.Builder(
                Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                    .setFontVariationSettings("'wght' 400")
                    .setWeight(400)
                    .build())
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 100")
                        .setWeight(100)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 200")
                        .setWeight(200)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 300")
                        .setWeight(300)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 500")
                        .setWeight(500)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 600")
                        .setWeight(600)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 700")
                        .setWeight(700)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 800")
                        .setWeight(800)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 900")
                        .setWeight(900)
                        .build()
                ).build()
        ).build()

Java

Typeface oldTypeface = new Typeface.CustomFallbackBuilder(
    new FontFamily.Builder(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 400")
            .setWeight(400)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 100")
            .setWeight(100)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 200")
            .setWeight(200)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 300")
            .setWeight(300)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 500")
            .setWeight(500)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 600")
            .setWeight(600)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 700")
            .setWeight(700)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 800")
            .setWeight(800)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 900")
            .setWeight(900)
            .build()
    )
    .build()
).build();

以下示例展示了如何同时使用新旧 API 创建 Typeface 呈现：

示例：使用新旧版本时字体渲染有何不同
API

在此示例中，使用旧 API 创建的 Typeface 不包含为 350、450、550 和 650 创建准确的字体粗细 Font 实例，因此渲染程序会回退到最接近的权重。在在此示例中，系统会渲染 300 而不是 350，渲染 400 而不是 450，依此类推。相比之下，使用新 API 创建的 Typeface 会动态创建给定权重的 Font 实例，因此系统会渲染 350 的准确权重， 450、550 和 650。

کنترل های شکست خط دانه ای

从 Android 15 开始，TextView 和底层行断开符可以将给定部分文本保留在同一行中，以提高可读性。您可以通过在字符串资源或 createNoBreakSpan 中使用 <nobreak> 标记来充分利用此换行符自定义功能。同样，您可以使用 <nohyphen> 标记或 createNoHyphenationSpan 来防止对字词进行分词。

例如，以下字符串资源不包含换行符，在呈现时，文本“Pixel 8 Pro”会在不合适的位置换行：

<resources>
    <string name="pixel8pro">The power and brains behind Pixel 8 Pro.</string>
</resources>

相比之下，此字符串资源包含 <nobreak> 标记，该标记会将字词“Pixel 8 Pro”换行，并防止换行：

<resources>
    <string name="pixel8pro">The power and brains behind <nobreak>Pixel 8 Pro.</nobreak></string>
</resources>

以下图片展示了这些字符串呈现方式的差异：

一行文本的布局，其中显示短语“Pixel 8 Pro.”未使用 <nobreak> 标记换行。

使用 <nobreak> 标记封装“Pixel 8 Pro.”短语的同一行文本的布局。

بایگانی برنامه

Android and Google Play announced support for app archiving last year, allowing users to free up space by partially removing infrequently used apps from the device that were published using Android App Bundle on Google Play. Android 15 includes OS level support for app archiving and unarchiving, making it easier for all app stores to implement it.

Apps with the REQUEST_DELETE_PACKAGES permission can call the PackageInstaller requestArchive method to request archiving an installed app package, which removes the APK and any cached files, but persists user data. Archived apps are returned as displayable apps through the LauncherApps APIs; users will see a UI treatment to highlight that those apps are archived. If a user taps on an archived app, the responsible installer will get a request to unarchive it, and the restoration process can be monitored by the ACTION_PACKAGE_ADDED broadcast.

با استفاده از گزینه های توسعه دهنده، حالت 16 کیلوبایتی را در دستگاهی فعال کنید

گزینه Boot with 16KB page size developer را تغییر دهید تا دستگاه به حالت 16 کیلوبایت راه اندازی شود.

با شروع اندروید 15 QPR1، می‌توانید از گزینه توسعه‌دهنده موجود در دستگاه‌های خاص برای راه‌اندازی دستگاه در حالت 16 کیلوبایتی و انجام تست روی دستگاه استفاده کنید .

این گزینه توسعه دهنده در دستگاه های زیر موجود است:

Pixel 8 و 8 Pro (با Android 15 QPR1 یا بالاتر)
Pixel 8a (با Android 15 QPR1 یا بالاتر)

گرافیک

اندروید 15 جدیدترین پیشرفت‌های گرافیکی، از جمله ANGLE و اضافه‌شده‌ها به سیستم گرافیکی Canvas را به ارمغان می‌آورد.

مدرن کردن دسترسی به پردازنده گرافیکی اندروید

Vulkan 徽标

从早期开始，核心操作系统在单个 CPU 上运行，GPU 通过基于固定函数流水线的 API 进行访问，Android 硬件已经发生了很大变化。从 Android 7.0（API 级别 24）开始，NDK 中就已提供 Vulkan® 图形 API。它采用较低级别的抽象，可以更好地反映现代 GPU 硬件，能够更好地进行扩展以支持多个 CPU 核心，并可减少 CPU 驱动程序开销，从而提升应用性能。所有现代游戏引擎都支持 Vulkan。

Vulkan 是 Android 的 GPU 首选接口。因此，Android 15 包含 ANGLE 作为可选层，用于在 Vulkan 上运行 OpenGL® ES。迁移到 ANGLE 会将 Android OpenGL 实现标准化，以提高兼容性，在某些情况下还可提升性能。您可以使用 ANGLE 测试 OpenGL ES 应用的稳定性和性能，方法是在 Android 15 上依次点击设置 -> 系统 -> 开发者选项 -> 实验性功能：启用 ANGLE，启用开发者选项。

Vulkan 上的 Android ANGLE 路线图

作为简化 GPU 堆栈的一部分，今后我们将在更多新设备上以 GL 系统驱动程序的形式提供 ANGLE，预计未来将只能通过 ANGLE 使用 OpenGL/ES。不过，我们计划在所有设备上继续支持 OpenGL ES。

建议的后续措施

使用开发者选项选择适用于 OpenGL ES 的 ANGLE 驱动程序并测试您的应用。对于新项目，我们强烈建议您使用适用于 C/C++ 的 Vulkan。

بهبودهایی برای بوم

Android 15 继续对 Android 的 Canvas 图形系统进行现代化改造，并增添了新功能：

Matrix44 提供了一个用于转换坐标的 4x4 矩阵，当您想要处理 3D 画布时，应使用此矩阵。
clipShader 将当前裁剪与指定着色器相交，而 clipOutShader 会将裁剪设置为当前裁剪和着色器的差异，其中各自将着色器视为 Alpha 蒙版。这有助于高效绘制复杂形状。

عملکرد و باتری

Android به تمرکز خود بر کمک به شما در بهبود عملکرد و کیفیت برنامه‌هایتان ادامه می‌دهد. Android 15 API هایی را معرفی می کند که به کارآمدتر کردن وظایف در برنامه شما برای اجرا، بهینه سازی عملکرد برنامه و جمع آوری اطلاعات بینش در مورد برنامه های شما کمک می کند.

برای بهترین روش‌های کارآمد باتری، اشکال‌زدایی شبکه و مصرف انرژی، و جزئیات نحوه بهبود کارایی باتری در کار پس‌زمینه در Android 15 و نسخه‌های اخیر Android، به بهبود کارایی باتری کار پس‌زمینه در بحث Android از Google I/ مراجعه کنید. O.

API ApplicationStartInfo

在以前的 Android 版本中，应用启动有点神秘。在应用中确定应用是从冷状态、温状态还是热状态开始的过程很难确定。此外，我们也很难知道您的应用在不同发布阶段所用的时间：创建进程分支、调用 onCreate、绘制第一帧等。在实例化 Application 类时，您无法得知应用是从广播、content provider、作业、备份、启动完成、闹钟还是 Activity 启动的。

Android 15 上的 ApplicationStartInfo API 可提供所有这些功能以及更多其他功能。您甚至可以选择将自己的时间戳添加到流程中，以便在一个位置收集时间数据。除了收集指标之外，您还可以使用 ApplicationStartInfo 直接优化应用启动；例如，当应用因广播而启动时，您可以避免在 Application 类中实例化界面相关库的高成本。

اطلاعات دقیق اندازه برنامه

自 Android 8.0（API 级别 26）起，Android 就一直包含 StorageStats.getAppBytes API，该 API 将应用的安装大小汇总为一个字节，这些字节是 APK 大小、从 APK 中提取的文件的大小以及设备上生成的文件（例如预先 (AOT) 编译代码）的总和。就应用的存储空间使用情况而言，此数字并不富有见解。

Android 15 增加了 StorageStats.getAppBytesByDataType([type]) API，可让您深入了解应用如何使用所有空间，包括 APK 文件拆分、AOT 和加速相关代码、dex 元数据、库和引导式配置文件。

پروفایل مدیریت شده توسط برنامه

Android 15 包含 ProfilingManager 类，可让您从应用内部收集性能分析信息，例如堆转储、堆分析报告、堆栈采样等。它使用提供的标记为您的应用提供回调，以标识输出文件，该文件将传递给应用的文件目录。该 API 会进行速率限制，以尽可能降低对性能的影响。

为了简化在应用中构建性能分析请求的过程，我们建议您使用 Core 1.15.0-rc01 或更高版本中的相应 Profiling AndroidX API。

بهبود پایگاه داده SQLite

Android 15 introduces SQLite APIs that expose advanced features from the underlying SQLite engine that target specific performance issues that can manifest in apps. These APIs are included with the update of SQLite to version 3.44.3.

Developers should consult best practices for SQLite performance to get the most out of their SQLite database, especially when working with large databases or when running latency-sensitive queries.

Read-only deferred transactions: when issuing transactions that are read-only (don't include write statements), use beginTransactionReadOnly() and beginTransactionWithListenerReadOnly(SQLiteTransactionListener) to issue read-only DEFERRED transactions. Such transactions can run concurrently with each other, and if the database is in WAL mode, they can run concurrently with IMMEDIATE or EXCLUSIVE transactions.
Row counts and IDs: APIs were added to retrieve the count of changed rows or the last inserted row ID without issuing an additional query. getLastChangedRowCount() returns the number of rows that were inserted, updated, or deleted by the most recent SQL statement within the current transaction, while getTotalChangedRowCount() returns the count on the current connection. getLastInsertRowId() returns the rowid of the last row to be inserted on the current connection.
Raw statements: issue a raw SQlite statement, bypassing convenience wrappers and any additional processing overhead that they may incur.

به‌روزرسانی‌های چارچوب عملکرد پویا اندروید

Android 15 继续投资开发 Android 动态性能框架 (ADPF)，这是一组 API，可让游戏和性能密集型应用更直接地与 Android 设备的电源和散热系统进行互动。在受支持的设备上，Android 15 将添加新的 ADPF 功能：

适用于提示会话的节能模式，用于指明其关联的线程应该优先考虑节能而非性能，非常适合长时间运行的后台工作负载。
可以在提示会话中报告 GPU 和 CPU 的运行时长，从而使系统能够同时调整 CPU 和 GPU 频率，以便更好地满足工作负载需求。
热余量阈值，用于根据余量预测来解释可能的热节流状态。

如需详细了解如何在应用和游戏中使用 ADPF，请参阅相关文档。

حریم خصوصی

اندروید 15 دارای ویژگی های مختلفی است که به توسعه دهندگان اپلیکیشن کمک می کند تا از حریم خصوصی کاربران محافظت کنند.

تشخیص ضبط صفحه

Android 15 增加了对应用的支持，以检测正在录制。每当应用转换时，系统都会调用回调在屏幕录制内容中处于可见与隐藏状态之间。如果正在记录注册进程的 UID 拥有的 activity，则系统会将应用视为可见。这样一来，如果您的应用执行敏感操作，您就可以告知用户正在录制他们的操作。

val mCallback = Consumer<Int> { state ->
  if (state == SCREEN_RECORDING_STATE_VISIBLE) {
    // We're being recorded
  } else {
    // We're not being recorded
  }
}

override fun onStart() {
   super.onStart()
   val initialState =
      windowManager.addScreenRecordingCallback(mainExecutor, mCallback)
   mCallback.accept(initialState)
}

override fun onStop() {
    super.onStop()
    windowManager.removeScreenRecordingCallback(mCallback)
}

قابلیت های IntentFilter گسترش یافته است

Android 15 通过 UriRelativeFilterGroup 支持更精确的 Intent 解析，UriRelativeFilterGroup 包含一组 UriRelativeFilter 对象，这些对象构成一组必须满足的 Intent 匹配规则，包括网址查询参数、网址片段以及屏蔽或排除规则。

您可以在 AndroidManifest XML 文件中使用 <uri-relative-filter-group> 标记来定义这些规则，该标记可以包含 android:allow 标记。这些代码可以包含使用现有数据代码属性以及 android:query 和 android:fragment 属性的 <data> 代码。

下面是一个 AndroidManifest 语法示例：

<intent-filter>
  <action android:name="android.intent.action.VIEW" />
  <category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
  <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
  <data android:scheme="http" />
  <data android:scheme="https" />
  <data android:domain="astore.com" />
  <uri-relative-filter-group>
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:query="region=na" />
  </uri-relative-filter-group>
  <uri-relative-filter-group android:allow="false">
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:query="mobileoptout=true" />
  </uri-relative-filter-group>
  <uri-relative-filter-group android:allow="false">
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:fragmentPrefix="faq" />
  </uri-relative-filter-group>
</intent-filter>

فضای خصوصی

私密空间可让用户在设备上创建单独的空间保护敏感应用免遭窥探，身份验证。私密空间使用单独的用户个人资料。用户可以选择为私密空间使用设备锁定或单独的锁定因素。

私密空间中的应用显示在启动器中的单独容器中，并且不会显示在“最近用过”视图、通知、设置和其他应用中在私密空间处于锁定状态时显示通知用户生成的内容（例如媒体或文件），而账号会在私密空间和主空间系统 Sharesheet 和照片选择器：用于授权应用访问内容

用户无法将现有应用及其数据移至私密空间。相反，用户在私密空间中选择安装选项，以便使用无论他们喜欢哪家应用商店私密空间中的应用会以下列身份安装：来自主空间中任何应用的单独副本（同一应用的新副本）。

当用户锁定私密空间后，系统会停用相应个人资料。而配置文件已停止，私密空间中的应用不再有效，无法执行前台或后台 activity，包括显示通知。

我们建议您使用私密空间测试您的应用，以确保您的应用按预期运行，尤其是当应用属于以下某种情况时类别：

具有工作资料逻辑的应用（假定任何不在主资料中的已安装应用副本工作资料。
医疗应用
启动器应用
应用商店中的应用

。

آخرین انتخاب کاربر را برای دسترسی به عکس‌های انتخابی جستجو کنید

现在，如果应用获得了部分访问权限，则只能突出显示最近选择的照片和视频。此功能可以改善频繁请求访问照片和视频的应用的用户体验。如需在应用中使用此功能，请在通过 ContentResolver 查询 MediaStore 时启用 QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY 参数。

Kotlin

val externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external")

val mediaColumns = arrayOf(
   FileColumns._ID,
   FileColumns.DISPLAY_NAME,
   FileColumns.MIME_TYPE,
)

val queryArgs = bundleOf(
   // Return only items from the last selection (selected photos access)
   QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY to true,
   // Sort returned items chronologically based on when they were added to the device's storage
   QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER to "${FileColumns.DATE_ADDED} DESC",
   QUERY_ARG_SQL_SELECTION to "${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ? OR ${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ?",
   QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS to arrayOf(
       FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE.toString(),
       FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO.toString()
   )
)

Java

Uri externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external");

String[] mediaColumns = {
    FileColumns._ID,
    FileColumns.DISPLAY_NAME,
    FileColumns.MIME_TYPE
};

Bundle queryArgs = new Bundle();
queryArgs.putBoolean(MediaStore.QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY, true);
queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER, FileColumns.DATE_ADDED + " DESC");
queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION, FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ? OR " + FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ?");
queryArgs.putStringArray(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS, new String[] {
    String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE),
    String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO)
});

جعبه ایمنی حریم خصوصی در اندروید

Android 15 包含最新的 Android 广告服务扩展程序，以及最新版 Privacy Sandbox on Android。我们致力于开发新的技术，以便更好地保护用户隐私，并为移动应用打造有效的个性化广告体验。这项新功能是我们的工作的一部分。我们的隐私沙盒页面详细介绍了 Privacy Sandbox on Android 开发者预览版和 Beta 版计划，以帮助您开始使用。

Health Connect

Android 15 集成了与 Health Connect by Android 相关的最新扩展程序。Health Connect by Android 是一个安全的集中式平台，可用于管理和共享应用收集的健康与健身数据。此次更新增加了对健身、营养、体表温度、训练计划等。

体表温度追踪功能让用户可以更精确地存储和分享体表温度来自穿戴式设备或其他跟踪设备的体温数据。

训练计划是一种结构化的锻炼计划，可帮助用户实现健身目标。训练计划支持各种完成和表现目标：

围绕卡路里消耗量、距离、时长、重复次数和步数的完成目标。
围绕尽可能多重复 (AMRAP)、节奏、心率、功率、感知的用力率和速度的表现目标。

如需详细了解 Android 中 Health Connect 的最新更新，请参阅利用 Android 打造自适应体验健康演讲。

Android 15 支持应用屏幕共享，因此用户可以仅共享或录制应用窗口，而不是整个设备屏幕。此功能首次在 Android 14 QPR2 中启用，包含 MediaProjection 回调，可让您的应用自定义应用屏幕共享体验。请注意，对于以 Android 14（API 级别 34）或更高版本为目标平台的应用，每个 MediaProjection 捕获会话都需要征得用户同意。

تجربه کاربری و رابط کاربری سیستم

اندروید 15 به توسعه دهندگان و کاربران برنامه کنترل و انعطاف بیشتری را برای پیکربندی دستگاه خود مطابق با نیازهایشان می دهد.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نحوه استفاده از آخرین پیشرفت‌ها در Android 15 برای بهبود تجربه کاربری برنامه، به بحث بهبود تجربه کاربری برنامه Android خود از Google I/O مراجعه کنید.

پیش‌نمایش‌های غنی‌تر ویجت با Generated Previews API

在 Android 15 之前，提供微件选择器预览的唯一方法是指定静态图片或布局资源。这些预览通常与放置在主屏幕上的实际 widget 的外观大不相同。此外，由于无法使用 Jetpack Glance 创建静态资源，因此“资讯一览” 开发者必须为其微件截屏或创建 XML 布局，微件预览。

Android 15 添加了对生成的预览的支持。这意味着，应用微件提供程序可以生成 RemoteViews 以用作选择器预览，而不是静态资源。

应用可以向微件选择器提供远程视图，更新选择器中的内容，使其更能代表用户的内容看到的内容。

推送 API

应用可以通过推送 API 提供生成的预览。应用可以提供预览，并且不会收到明确的请求，以提供预览。预览会保留在 AppWidgetService 中，并且主持人可以按需请求预览。以下示例加载了一个 XML 微件并将其设置为预览：

AppWidgetManager.getInstance(appContext).setWidgetPreview(
   ComponentName(
       appContext,
       SociaLiteAppWidgetReceiver::class.java
   ),
   AppWidgetProviderInfo.WIDGET_CATEGORY_HOME_SCREEN,
   RemoteViews("com.example", R.layout.widget_preview)
)

预期的流程如下：

任何时候，widget 提供程序都会调用 setWidgetPreview。提供的预览会与其他提供方信息一起保留在 AppWidgetService 中。
setWidgetPreview 会通过 AppWidgetHost.onProvidersChanged 回调。作为回应，微件宿主会重新加载其所有提供方信息。
显示微件预览时，主机会检查 AppWidgetProviderInfo.generatedPreviewCategories，如果所选类别可用，则调用 AppWidgetManager.getWidgetPreview 以返回此提供程序的已保存预览。

何时调用 `setWidgetPreview`

由于没有用于提供预览的回调，因此应用可以选择在运行期间的任何时间发送预览。预览的更新频率取决于微件的用例。

以下列表介绍了两大类预览用例：

在 widget 预览中显示真实数据（例如个性化数据）的提供程序或最新信息。这些提供商可以设置预览已登录 Google 账号或已在其应用中完成初始配置。之后可以设置一项定期任务，按照所选的节奏更新预览。此类 widget 的示例包括照片、日历、天气或新闻 widget。
在预览中显示静态信息或不显示任何数据的快捷操作 widget 的提供程序。这些提供程序可以在应用首次启动时设置预览一次。例如，快速开车便是此类微件的示例操作 widget 或 Chrome 快捷方式 widget。

某些提供商可能会在基座接入模式选择器上显示静态预览，但真实的信息。这些提供商应遵循指南设置预览

تصویر در تصویر

Android 15 对画中画 (PiP) 模式进行了更改，确保在进入画中画模式时实现更流畅的转换。对于在主界面上叠加界面元素的应用，这将非常有用，因为这些元素会进入 PiP。

开发者使用 onPictureInPictureModeChanged 回调来定义用于切换叠加界面元素可见性的逻辑。当 PiP 进入或退出动画完成时，系统会触发此回调。从 Android 15 开始，PictureInPictureUiState 类包含另一种状态。

在这种界面状态下，以 Android 15（API 级别 35）为目标平台的应用会在画中画动画开始后立即观察到使用 isTransitioningToPip() 调用的 Activity#onPictureInPictureUiStateChanged 回调。在 PiP 模式下，许多界面元素与应用无关，例如包含建议、即将播放的视频、评分和标题等信息的视图或布局。当应用进入画中画模式时，请使用 onPictureInPictureUiStateChanged 回调隐藏这些界面元素。当应用从画中画窗口进入全屏模式时，请使用 onPictureInPictureModeChanged 回调取消隐藏这些元素，如以下示例所示：

override fun onPictureInPictureUiStateChanged(pipState: PictureInPictureUiState) {
        if (pipState.isTransitioningToPip()) {
          // Hide UI elements
        }
    }

override fun onPictureInPictureModeChanged(isInPictureInPictureMode: Boolean) {
        if (isInPictureInPictureMode) {
          // Unhide UI elements
        }
    }

不相关界面元素（适用于画中画窗口）的这种快速可见性切换有助于确保画中画进入动画更流畅、不闪烁。

قوانین مزاحم نشوید بهبود یافته است

AutomaticZenRule lets apps customize Attention Management (Do Not Disturb) rules and decide when to activate or deactivate them. Android 15 greatly enhances these rules with the goal of improving the user experience. The following enhancements are included:

Adding types to AutomaticZenRule, allowing the system to apply special treatment to some rules.
Adding an icon to AutomaticZenRule, helping to make the modes be more recognizable.
Adding a triggerDescription string to AutomaticZenRule that describes the conditions on which the rule should become active for the user.
Added ZenDeviceEffects to AutomaticZenRule, allowing rules to trigger things like grayscale display, night mode, or dimming the wallpaper.

VibrationEffect را برای کانال های اعلان تنظیم کنید

Android 15 支持为传入的通知设置丰富的振动，方法是频道使用的是NotificationChannel.setVibrationEffect，因此您的用户可以区分不同类型的通知不需要看他们的设备

تراشه نوار وضعیت نمایش رسانه و توقف خودکار

媒体投影可能会泄露用户的私密信息。一个醒目的新状态栏条状标签可让用户了解任何正在进行的屏幕投影。用户可以点按该条状标签停止投屏、共享或录制屏幕。此外，为了提供更直观的用户体验，当设备屏幕锁定后，所有正在进行的屏幕投影都会自动停止。

صفحه نمایش بزرگ و عوامل شکل

Android 15 به برنامه‌های شما پشتیبانی می‌کند تا از فاکتورهای فرم اندروید، از جمله صفحه‌نمایش‌های بزرگ، قابلیت‌های تاشو، و تاشو نهایت استفاده را ببرند.

چندوظیفه ای با صفحه نمایش بزرگ بهبود یافته است

Users can save their favorite split-screen app combinations for
quick access

Android 15 gives users better ways to multitask on large screen devices. For example, users can save their favorite split-screen app combinations for quick access and pin the taskbar on screen to quickly switch between apps. This means that making sure your app is adaptive is more important than ever.

Google I/O has sessions on Building adaptive Android apps and Building UI with the Material 3 adaptive library that can help, and our documentation has more to help you Design for large screens.

پشتیبانی از صفحه نمایش پوششی

您的应用可以声明一项属性，Android 15 会使用该属性将您的 Application 或 Activity 呈现在支持的可翻转设备的小封面屏幕上。这些屏幕太小，无法被视为 Android 应用的兼容目标，但您的应用可以选择支持这些屏幕，从而让您的应用可在更多位置使用。

قابلیت اتصال

Android 15 پلتفرم را به روز می کند تا برنامه شما به آخرین پیشرفت ها در زمینه ارتباطات و فناوری های بی سیم دسترسی داشته باشد.

پشتیبانی ماهواره ای

Android 15 继续扩大对卫星连接的平台支持，并包含一些界面元素，以确保在整个卫星连接环境中提供一致的用户体验。

应用可以使用 ServiceState.isUsingNonTerrestrialNetwork() 执行以下操作：检测设备是否连接到卫星，让他们更清楚地了解可能会导致完全网络服务不可用的原因此外，Android 15 支持短信和彩信应用以及预加载的 RCS 应用，以便使用卫星连接发送和接收消息。

تجربه های روان تر NFC

Android 15 is working to make the tap to pay experience more seamless and reliable while continuing to support Android's robust NFC app ecosystem. On supported devices, apps can request the NfcAdapter to enter observe mode, where the device listens but doesn't respond to NFC readers, sending the app's NFC service PollingFrame objects to process. The PollingFrame objects can be used to auth ahead of the first communication to the NFC reader, allowing for a one tap transaction in many cases.

In addition, apps can register a filter on supported devices so they can be notified of polling loop activity, which allows for smooth operation with multiple NFC-aware applications.

نقش کیف پول

Android 15 引入了一个新的钱包角色，可让您与用户首选的钱包应用更紧密地集成。此角色取代了 NFC 默认的感应式付款设置。用户可以通过导航到设置 > 应用 > 默认应用来管理 Google 钱包角色持有者。

在为付款类别中注册的 AID 路由 NFC 触碰时，可使用“钱包”角色。除非已在前台运行为同一 AID 注册的另一个应用，否则点按操作会始终转到钱包角色持有者。

此角色还可用于确定钱包“快速访问”功能块在启用后应转到的位置。当角色设置为“无”时，“快速访问”功能块不可用，并且付款类别 NFC 触碰仅会传送到前台应用。

امنیت

Android 15 به شما کمک می کند امنیت برنامه خود را افزایش دهید، از داده های برنامه خود محافظت کنید، و به کاربران شفافیت و کنترل بیشتری بر روی داده های خود می دهد. برای اطلاعات بیشتر در مورد کارهایی که برای بهبود ایمنی کاربر و محافظت از برنامه شما در برابر تهدیدات جدید انجام می دهیم، گفتگوی حفاظت از امنیت کاربر در Android را از Google I/O ببینید.

مدیریت اعتبار را با تکمیل خودکار ادغام کنید

Starting with Android 15, developers can link specific views like username or password fields with Credential Manager requests, making it easier to provide a tailored user experience during the sign-in process. When the user focuses on one of these views, a corresponding request is sent to Credential Manager. The resulting credentials are aggregated across providers and displayed in autofill fallback UIs, such as inline suggestions or drop-down suggestions. The Jetpack androidx.credentials library is the preferred endpoint for developers to use and will soon be available to further enhance this feature in Android 15 and higher.

ثبت‌نام و ورود با یک ضربه را با اعلان‌های بیومتریک ادغام کنید

Credential Manager将生物识别提示集成到凭据创建过程中和登录流程，这样提供商就无需管理生物识别提示。因此，凭据提供程序只需专注于创建和获取流程的结果，并辅以生物识别流程结果。这一简化的流程创建了更高效、更精简的凭据创建和检索过程。

مدیریت کلید برای رمزگذاری سرتاسر

我们在 Android 15 中引入了 E2eeContactKeysManager，它提供用于存储加密公钥的操作系统级 API，有助于 Android 应用中的端到端加密 (E2EE)。

E2eeContactKeysManager 旨在与平台通讯录应用集成，使用户能够集中管理和验证其联系人的公钥。

مجوزهای URI محتوا را بررسی می کند

Android 15 引入了一组可对内容 URI 执行权限检查的新 API：

Context.checkContentUriPermissionFull：这会对内容 URI 执行完整的权限检查。
Activity 清单属性 requireContentUriPermissionFromCaller：这会在 activity 启动时，对提供的内容 URI 强制执行指定权限。
Activity 调用方的 ComponentCaller 类：这表示启动 activity 的应用。

قابلیت دسترسی

اندروید 15 ویژگی هایی را اضافه می کند که دسترسی کاربران را بهبود می بخشد.

خط بریل بهتر

在 Android 15 中，TalkBack 可以支持通过 USB 和安全蓝牙使用 HID 标准的盲文显示屏。

此标准与鼠标和键盘使用的标准非常相似，有助于 Android 随着时间的推移而支持更广泛的盲文显示屏。

بین المللی شدن

اندروید 15 ویژگی‌ها و قابلیت‌هایی را اضافه می‌کند که تجربه کاربر را در هنگام استفاده از دستگاه به زبان‌های مختلف تکمیل می‌کند.

فونت متغیر CJK

从 Android 15 开始，中文、日语和韩语 (CJK) 语言的字体文件 NotoSansCJK 现已成为可变字体。可变字体为 CJK 语言的广告素材排版开辟了新的可能性。设计师可以探索更广泛的样式，并创建以前难以或无法实现的具有视觉冲击力的布局。

توجیه بین شخصیتی

从 Android 15 开始，可以通过使用 JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER。“字词间的理由”原为最初是在 Android 8.0（API 级别 26）中引入的， Justifications 功能为使用例如中文、日语等。

使用 JUSTIFICATION_MODE_NONE 的日语文本布局。

使用 JUSTIFICATION_MODE_NONE 的英语文本布局。

使用 JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD 的日语文本布局。

使用 JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD 的英语文本布局。

使用 JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER 的日语文本布局。

使用 JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER 的英语文本布局。

پیکربندی خودکار شکست خط

Android 从以下语言开始支持基于短语的日语和韩语换行： Android 13（API 级别 33）。不过，虽然基于短语的行分隔符可以提高短文本行的可读性，但对于长文本行，效果并不理想。在 Android 15 中，应用只能使用 LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO 选项，针对短文本行应用基于短语的行分隔符。此选项会为文本选择最佳字词样式选项。

对于短文本行，则使用基于短语的换行符，功能相同为 LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE，如以下图片：

对于短文本行，`LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO` 应用基于短语的换行符，以提高文本的可读性。这与应用 `LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE`。

对于较长的文本行，LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO 会使用 no 换行字词样式， LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE，如以下图片：

对于较长的文本，`LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO` 应用不换行的字词样式，以提高文本的可读性。这与应用 `LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE`。

فونت ژاپنی Hentaigana اضافی

在 Android 15 中，旧版日语平假名（也称为 Hentaigana）字体文件捆绑在一起半形人物的独特形状可以增加风格或设计独特的风格传播和理解古代日本文件的能力。

Vulkan 和 Vulkan 徽标是 Khronos Group Inc.的注册商标。

OpenGL 是注册商标，OpenGL ES 徽标是 Khronos 许可使用的 Hewlett Packard Enterprise 商标。

نمای کلی ویژگی ها و API ها

دوربین و رسانه

تقویت نور کم

کنترل های دوربین درون برنامه ای

کنترل فضای سر HDR

کنترل بلندی صدا

دستگاه های مجازی MIDI 2.0

رمزگشایی نرم افزار AV1 کارآمدتر

بهره وری توسعه دهندگان و ابزار

به روز رسانی OpenJDK 17

پیشرفت های PDF

اصلاحات تغییر خودکار زبان

API فونت متغیر OpenType بهبود یافته است

Kotlin

Java

Kotlin

Java

کنترل های شکست خط دانه ای

بایگانی برنامه

با استفاده از گزینه های توسعه دهنده، حالت 16 کیلوبایتی را در دستگاهی فعال کنید

گرافیک

مدرن کردن دسترسی به پردازنده گرافیکی اندروید

Vulkan 上的 Android ANGLE 路线图

建议的后续措施

بهبودهایی برای بوم

عملکرد و باتری

API ApplicationStartInfo

اطلاعات دقیق اندازه برنامه

پروفایل مدیریت شده توسط برنامه

بهبود پایگاه داده SQLite

به‌روزرسانی‌های چارچوب عملکرد پویا اندروید

حریم خصوصی

تشخیص ضبط صفحه

قابلیت های IntentFilter گسترش یافته است

فضای خصوصی

آخرین انتخاب کاربر را برای دسترسی به عکس‌های انتخابی جستجو کنید

Kotlin

Java

جعبه ایمنی حریم خصوصی در اندروید

Health Connect

اشتراک گذاری صفحه نمایش برنامه

تجربه کاربری و رابط کاربری سیستم

پیش‌نمایش‌های غنی‌تر ویجت با Generated Previews API

推送 API

何时调用 setWidgetPreview

تصویر در تصویر

قوانین مزاحم نشوید بهبود یافته است

VibrationEffect را برای کانال های اعلان تنظیم کنید

تراشه نوار وضعیت نمایش رسانه و توقف خودکار

صفحه نمایش بزرگ و عوامل شکل

چندوظیفه ای با صفحه نمایش بزرگ بهبود یافته است

پشتیبانی از صفحه نمایش پوششی

قابلیت اتصال

پشتیبانی ماهواره ای

تجربه های روان تر NFC

نقش کیف پول

امنیت

مدیریت اعتبار را با تکمیل خودکار ادغام کنید

ثبت‌نام و ورود با یک ضربه را با اعلان‌های بیومتریک ادغام کنید

مدیریت کلید برای رمزگذاری سرتاسر

مجوزهای URI محتوا را بررسی می کند

قابلیت دسترسی

خط بریل بهتر

بین المللی شدن

فونت متغیر CJK

توجیه بین شخصیتی

پیکربندی خودکار شکست خط

فونت ژاپنی Hentaigana اضافی

何时调用 `setWidgetPreview`