このページは Cloud Translation API によって翻訳されました。

ユーザーが開始するデータ転送

長時間かかる可能性のあるデータ転送を実行する必要がある場合は、JobScheduler ジョブを作成し、ユーザーが開始したデータ転送（UIDT）ジョブとして識別できます。UIDT ジョブは、デバイスユーザーが開始するデータ転送（リモートサーバーからのファイルのダウンロードなど）で、転送に時間がかかることが予想される場合に便利です。UIDT ジョブは Android 14（API レベル 34）で導入されました。

ユーザーが開始するデータ転送ジョブは、ユーザーによって開始されます。これらのジョブは通知を必要とし、直ちに開始されるとともに、システム条件が許せば実行時間が延長される可能性があります。ユーザーが開始するデータ転送ジョブは、同時に複数実行できます。

ユーザーが開始するジョブのスケジュールは、アプリがユーザーに表示されている状態（または許可された条件のいずれかで）設定される必要があります。システムの健全性に関わる制約にもよりますが、すべての制約が満たされていれば、ユーザーが開始するジョブは OS で実行できます。また、システムは提供された推定ペイロードサイズを使用して、ジョブの実行にかかる時間を推定することもできます。

ユーザーが開始するデータ転送ジョブのスケジュールを設定する

如需运行用户发起的数据传输作业，请执行以下操作：

确保您的应用已在其清单中声明 JobService 和关联的权限：

<service android:name="com.example.app.CustomTransferService"
        android:permission="android.permission.BIND_JOB_SERVICE"
        android:exported="false">
        ...
</service>

此外，还要为数据转移定义 JobService 的具体子类：

Kotlin

class CustomTransferService : JobService() {
  ...
}

Java

class CustomTransferService extends JobService() {

    ....

}

在清单中声明 RUN_USER_INITIATED_JOBS 权限：

<manifest ...>
    <uses-permission android:name="android.permission.RUN_USER_INITIATED_JOBS" />
    <application ...>
        ...
    </application>
</manifest>

构建 JobInfo 对象时，调用 setUserInitiated() 方法。（此方法从 Android 14 开始提供。）我们还建议您在创建作业时通过调用 setEstimatedNetworkBytes() 提供载荷大小估算值。

Kotlin

val networkRequestBuilder = NetworkRequest.Builder()
        // Add or remove capabilities based on your requirements.
        // For example, this code specifies that the job won't run
        // unless there's a connection to the internet (not just a local
        // network), and the connection doesn't charge per-byte.
        .addCapability(NET_CAPABILITY_INTERNET)
        .addCapability(NET_CAPABILITY_NOT_METERED)
        .build()

val jobInfo = JobInfo.Builder(jobId,
              ComponentName(mContext, CustomTransferService::class.java))
        // ...
        .setUserInitiated(true)
        .setRequiredNetwork(networkRequestBuilder)
        // Provide your estimate of the network traffic here
        .setEstimatedNetworkBytes(1024 * 1024 * 1024)
        // ...
        .build()

Java

NetworkRequest networkRequest = new NetworkRequest.Builder()
    // Add or remove capabilities based on your requirements.
    // For example, this code specifies that the job won't run
    // unless there's a connection to the internet (not just a local
    // network), and the connection doesn't charge per-byte.
    .addCapability(NET_CAPABILITY_INTERNET)
    .addCapability(NET_CAPABILITY_NOT_METERED)
    .build();

JobInfo jobInfo = JobInfo.Builder(jobId,
        new ComponentName(mContext, CustomTransferService.class))
    // ...
    .setUserInitiated(true)
    .setRequiredNetwork(networkRequest)
    // Provide your estimate of the network traffic here
    .setEstimatedNetworkBytes(1024 * 1024 * 1024)
    // ...
    .build();

在作业执行期间，对 JobService 对象调用 setNotification()。调用 setNotification() 会在任务管理器和状态栏通知区域中告知用户作业正在运行。

执行完成后，调用 jobFinished() 以向系统表明作业已完成，或者应重新调度作业。

Kotlin

class CustomTransferService: JobService() {
    private val scope = CoroutineScope(Dispatchers.IO)

    @RequiresApi(Build.VERSION_CODES.UPSIDE_DOWN_CAKE)
    override fun onStartJob(params: JobParameters): Boolean {
        val notification = Notification.Builder(applicationContext,
                              NOTIFICATION_CHANNEL_ID)
            .setContentTitle("My user-initiated data transfer job")
            .setSmallIcon(android.R.mipmap.myicon)
            .setContentText("Job is running")
            .build()

        setNotification(params, notification.id, notification,
                JobService.JOB_END_NOTIFICATION_POLICY_DETACH)
        // Execute the work associated with this job asynchronously.
        scope.launch {
            doDownload(params)
        }
        return true
    }

    private suspend fun doDownload(params: JobParameters) {
        // Run the relevant async download task, then call
        // jobFinished once the task is completed.
        jobFinished(params, false)
    }

    // Called when the system stops the job.
    override fun onStopJob(params: JobParameters?): Boolean {
        // Asynchronously record job-related data, such as the
        // stop reason.
        return true // or return false if job should end entirely
    }
}

Java

class CustomTransferService extends JobService{
    @RequiresApi(Build.VERSION_CODES.UPSIDE_DOWN_CAKE)
    @Override
    public boolean onStartJob(JobParameters params) {
        Notification notification = Notification.Builder(getBaseContext(),
                                        NOTIFICATION_CHANNEL_ID)
                .setContentTitle("My user-initiated data transfer job")
                .setSmallIcon(android.R.mipmap.myicon)
                .setContentText("Job is running")
                .build();

        setNotification(params, notification.id, notification,
                          JobService.JOB_END_NOTIFICATION_POLICY_DETACH)
        // Execute the work associated with this job asynchronously.
        new Thread(() -> doDownload(params)).start();
        return true;
    }

    private void doDownload(JobParameters params) {
        // Run the relevant async download task, then call
        // jobFinished once the task is completed.
        jobFinished(params, false);
    }

    // Called when the system stops the job.
    @Override
    public boolean onStopJob(JobParameters params) {
        // Asynchronously record job-related data, such as the
        // stop reason.
        return true; // or return false if job should end entirely
    }
}

定期更新通知，让用户了解作业的状态和进度。如果在安排作业之前无法确定传输大小，或者需要更新估计的传输大小，请在知道传输大小之后使用新的 API updateEstimatedNetworkBytes() 更新传输大小。

建议

如需有效运行 UIDT 作业，请执行以下操作：

明确定义网络限制和作业执行限制，以指定作业的执行时间。
在 onStartJob() 中异步执行任务；例如，您可以使用协程来执行此操作。如果您不异步运行任务，工作将在主线程上运行，可能会阻塞主线程，从而导致 ANR。
为避免作业运行时间过长，请在转移完成后（无论成功还是失败）调用 jobFinished()。这样，作业就不会运行过长时间。如需了解作业停止的原因，请实现 onStopJob() 回调方法并调用 JobParameters.getStopReason()。

下位互換性

There is currently no Jetpack library that supports UIDT jobs. For this reason, we recommend that you gate your change with code that verifies that you're running on Android 14 or higher. On lower Android versions, you can use WorkManager's foreground service implementation as a fallback approach.

Here's an example of code that checks for the appropriate system version:

Kotlin

fun beginTask() {
    if (Build.VERSION.SDK_INT < Build.VERSION_CODES.UPSIDE_DOWN_CAKE) {
        scheduleDownloadFGSWorker(context)
    } else {
        scheduleDownloadUIDTJob(context)
    }
}

private fun scheduleDownloadUIDTJob(context: Context) {
    // build jobInfo
    val jobScheduler: JobScheduler =
        context.getSystemService(Context.JOB_SCHEDULER_SERVICE) as JobScheduler
    jobScheduler.schedule(jobInfo)
}

private fun scheduleDownloadFGSWorker(context: Context) {
    val myWorkRequest = OneTimeWorkRequest.from(DownloadWorker::class.java)
    WorkManager.getInstance(context).enqueue(myWorkRequest)
}

Java

public void beginTask() {
    if (Build.VERSION.SDK_INT < Build.VERSION_CODES.UPSIDE_DOWN_CAKE) {
        scheduleDownloadFGSWorker(context);
    } else {
        scheduleDownloadUIDTJob(context);
    }
}

private void scheduleDownloadUIDTJob(Context context) {
    // build jobInfo
    JobScheduler jobScheduler =
            (JobScheduler) context.getSystemService(Context.JOB_SCHEDULER_SERVICE);
    jobScheduler.schedule(jobInfo);
}

private void scheduleDownloadFGSWorker(Context context) {
    OneTimeWorkRequest myWorkRequest = OneTimeWorkRequest.from(DownloadWorker.class);
    WorkManager.getInstance(context).enqueue(myWorkRequest)
}

UIDT ジョブを停止する

Both the user and the system can stop user-initiated transfer jobs.

ユーザーがタスクマネージャーから停止

用户可以停止显示在任务管理器中的用户发起的传输作业。

在用户按 Stop 时，系统会执行以下操作：

立即终止应用的进程，包括正在运行的所有其他作业或前台服务。
不针对任何正在运行的作业调用 onStopJob()。
阻止重新调度用户可见的作业。

因此，建议在发布的作业通知中提供控件，以便顺利停止和重新调度作业。

请注意，在特殊情况下，Stop 按钮不会显示在任务管理器中的作业旁边，或者该作业根本不会显示在任务管理器中。

システムによる停止

通常のジョブとは異なり、ユーザーが開始するデータ転送ジョブはアプリスタンバイバケットの割り当ての影響を受けません。ただし、次のいずれかの条件が発生すると、システムはジョブを停止します。

デベロッパー定義の制約が満たされなくなった。
システムにより、ジョブがデータ転送タスクを完了するために必要な時間よりも長く実行されていると判断された。
温度が上昇しているため、システムの健全性を優先してジョブを停止する必要がある。
デバイスのメモリが少ないため、アプリプロセスが強制終了された。

デバイスのメモリ不足以外の理由でシステムによってジョブが停止される場合、システムは onStopJob() を呼び出し、システムが最適だと判断したタイミングでジョブを再試行します。onStopJob() が呼び出されていなくてもアプリがデータ転送状態を保持できることと、onStartJob() が再度呼び出されたときにアプリがこの状態を復元できることを確認してください。

ユーザーが開始するデータ転送ジョブのスケジュールを設定できる条件

Apps can only start a user-initiated data transfer job if the app is in the visible window, or if certain conditions are met:

If an app can launch activities from the background, it can also launch user-initiated data transfer jobs from the background.
If an app has an activity in the back stack of an existing task on the Recents screen, that alone doesn't allow a user-initiated data transfer job to run.

If the job is scheduled to run at a time when the necessary conditions are not met, the job fails and returns a RESULT_FAILURE error code.

ユーザーが開始するデータ転送ジョブで許可される制約

为了支持在最佳时间点运行的作业，Android 提供了为每种作业类型分配约束条件的功能。这些约束条件从 Android 13 开始就已经可用。

注意：下表仅比较了因作业类型而异的约束条件。如需了解所有约束条件，请参阅 JobScheduler 开发者页面或工作约束条件。

下表显示了支持给定作业约束条件的不同作业类型，以及 WorkManager 支持的作业约束条件集。您可以使用表格前的搜索栏按作业约束方法的名称过滤表格。

以下是用户发起的数据传输作业允许使用的约束条件：

setBackoffCriteria(JobInfo.BACKOFF_POLICY_EXPONENTIAL)
setClipData()
setEstimatedNetworkBytes()
setMinimumNetworkChunkBytes()
setPersisted()
setNamespace()
setRequiredNetwork()
setRequiredNetworkType()
setRequiresBatteryNotLow()
setRequiresCharging()
setRequiresStorageNotLow()

テスト

アプリのジョブを手動でテストする方法のリストを次に示します。

ジョブ ID を取得するには、ビルドされるジョブで定義されている値を取得します。
ジョブをすぐに実行する場合、または停止したジョブを再試行する場合は、ターミナルウィンドウで次のコマンドを実行します。
```
adb shell cmd jobscheduler run -f APP_PACKAGE_NAME JOB_ID
```
システムの健全性や割り当て不足の状態により、ジョブが強制的に停止される場合をシミュレートするには、ターミナルウィンドウで次のコマンドを実行します。
```
adb shell cmd jobscheduler timeout TEST_APP_PACKAGE TEST_JOB_ID
```

参考情報

ユーザーが開始したデータ転送の詳細については、次のリソースをご覧ください。

UIDT 統合に関する事例紹介: Google マップはユーザーが開始したデータ転送 API を使用してダウンロードの信頼性を 10% 向上させました

ユーザーが開始するデータ転送 コレクションでコンテンツを整理 必要に応じて、コンテンツの保存と分類を行います。

ユーザーが開始するデータ転送ジョブのスケジュールを設定する

Kotlin

Java

Kotlin

Java

Kotlin

Java

建议

下位互換性

Kotlin

Java

UIDT ジョブを停止する

ユーザーがタスク マネージャーから停止

システムによる停止

ユーザーが開始するデータ転送ジョブのスケジュールを設定できる条件

ユーザーが開始するデータ転送ジョブで許可される制約

テスト

関連ドキュメント

参考情報

ユーザーが開始するデータ転送

ユーザーがタスクマネージャーから停止