نظرة عامة على الميزات وواجهات برمجة التطبيقات

يقدّم الإصدار Android 14 ميزات وواجهات برمجة تطبيقات رائعة للمطوّرين. تساعدك المعلومات التالية في التعرّف على ميزات تطبيقاتك والبدء في استخدام واجهات برمجة التطبيقات ذات الصلة.

للحصول على قائمة مفصّلة بواجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها وتعديلها وإزالتها، يُرجى الاطّلاع على تقرير الاختلافات في واجهات برمجة التطبيقات. للحصول على تفاصيل حول واجهات برمجة التطبيقات المضافة، يُرجى الانتقال إلى مرجع واجهات برمجة تطبيقات Android. بالنسبة إلى نظام التشغيل Android 14، ابحث عن واجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات. للتعرّف على المجالات التي قد تؤثّر فيها تغييرات النظام الأساسي في تطبيقاتك، احرص على الاطّلاع على تغييرات السلوك في الإصدار 14 من نظام التشغيل Android للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android ولجميع التطبيقات.

التوافق مع أسواق عالمية

إعدادات اللغة المخصصة حسب التطبيقات

Android 14 扩展了 Android 13（API 级别 33）中引入的按应用设定语言功能，并包含以下额外功能：

  • 自动生成应用的 localeConfig：从 Android Studio Giraffe Canary 7 和 AGP 8.1.0-alpha07 开始，您可以将应用配置为自动支持各应用语言偏好设定。Android Gradle 插件会根据您的项目资源生成 LocaleConfig 文件，并在最终清单文件中添加对该文件的引用，这样您就不再需要手动创建或更新该文件。AGP 使用应用模块的 res 文件夹中的资源以及任何库模块依赖项来确定要在 LocaleConfig 文件中添加的语言区域。

  • 动态更新应用的 localeConfig：使用 LocaleManager 方法中的 setOverrideLocaleConfig() 和 getOverrideLocaleConfig() 可以在设备的系统设置中动态更新应用的受支持语言列表。有了这种灵活性，您可以按区域自定义支持的语言列表、运行 A/B 实验，或者如果您的应用通过服务器端推送进行本地化，则可以提供更新后的语言区域列表。

  • 输入法 (IME) 的应用语言可见性：IME 可以利用 getApplicationLocales() 方法查看当前应用的语言，并将 IME 语言与该语言进行匹配。

Grammatical Inflection API

يتحدّث 3 مليارات شخص لغات جنسانية: وهي لغات تتغيّر فيها فئاتها النحوية، مثل الأسماء والأفعال والصفات وحروف الجر، وفقًا للجنس الذي يحدّده الشخص أو الشيء الذي تتحدث عنه. في العادة، تستخدم العديد من اللغات التي تراعي الجنس النوع النحوي الذكوري كجنس تلقائي أو عام.

يمكن أن يؤدي استخدام الجنس النحوي غير الصحيح للمستخدمين، مثل مخاطبة النساء باستخدام الجنس النحوي للذكور، إلى التأثير سلبًا في أدائهم وسلوكهم. في المقابل، يمكن أن يؤدي استخدام واجهة مستخدم تتضمّن لغة تمثل بشكلٍ صحيح الجنس النحوي للمستخدم إلى تحسين تفاعله مع التطبيق وتوفير تجربة أكثر تخصيصًا وطبيعية.

لمساعدتك في إنشاء واجهة مستخدم تركّز على المستخدم للغات التي تراعي الجنس، يوفّر الإصدار 14 من Android واجهة برمجة التطبيقات Grammatical Inflection API، التي تتيح لك إضافة ميزة مراعاة الجنس النحوي بدون إعادة صياغة تطبيقك.

الإعدادات المفضّلة للمنطقة

تتيح الإعدادات المفضّلة الإقليمية للمستخدمين تخصيص وحدات درجة الحرارة، وهي أول ويوم من الأسبوع وأنظمة الترقيم. أوروبي يعيش في الولايات المتحدة قد يفضلون أن تكون وحدات درجة الحرارة بالدرجة المئوية بدلاً من الفهرنهايت التي تتعامل مع يوم الاثنين على أنه بداية الأسبوع بدلاً من الوضع الافتراضي في الولايات المتحدة الأحد

توفّر قوائم إعدادات Android الجديدة لهذه الإعدادات المفضّلة للمستخدمين مكانًا يسهل العثور عليه ويكون مركزيًا لتغيير الإعدادات المفضّلة للتطبيقات. هذه والتفضيلات أيضًا من خلال النسخ الاحتياطي والاستعادة. هناك العديد من واجهات برمجة التطبيقات الأهداف - مثل getTemperatureUnit أو getFirstDayOfWeek— منح تطبيقك إذن الوصول للقراءة إلى إعدادات المستخدم المفضّلة، حتى يتمكّن التطبيق من تعديل إعداداته تعرض المعلومات. يمكنك أيضًا تسجيل خيار "BroadcastReceiver" مفعَّل ACTION_LOCALE_CHANGED لمعالجة تغييرات إعدادات اللغة عند تغيير الإعدادات المفضّلة للمنطقة.

للعثور على هذه الإعدادات، افتح تطبيق "الإعدادات" وانتقِل إلى النظام > اللغات والإدخال > الإعدادات المفضّلة على مستوى المنطقة.

شاشة الإعدادات المفضّلة على مستوى المنطقة في إعدادات نظام Android
خيارات درجة الحرارة للإعدادات المفضّلة على مستوى المنطقة في إعدادات نظام Android

تسهيل الاستخدام

الضبط غير الخطي لحجم الخط بما يصل إلى ‎200%

بدءًا من الإصدار 14 من نظام التشغيل Android، يتيح النظام تكبير الخط بنسبة تصل إلى %200، ما يوفّر للمستخدمين خيارات إضافية لتسهيل الاستخدام.

لمنع عناصر النص الكبيرة على الشاشة من التوسّع بشكل مفرط، يطبّق النظام منحنى توسيع غير خطي. تعني استراتيجية تغيير الحجم هذه أنّ النص الكبير لا يتم تغيير حجمه بنفس معدّل النص الأصغر. يساعد الضبط غير الخطي لحجم الخط في الحفاظ على التسلسل الهرمي النسبي بين العناصر ذات الأحجام المختلفة مع الحد من المشاكل المتعلقة بالضبط الخطي لحجم النص بدرجات عالية (مثل اقتطاع النص أو صعوبة قراءته بسبب أحجام العرض الكبيرة جدًا).

اختبار تطبيقك باستخدام الضبط غير الخطي لحجم الخط

فعِّل أكبر حجم للخط في إعدادات تسهيل الاستخدام على الجهاز لاختبار تطبيقك.

إذا كنت تستخدم وحدات بكسل قابلة لتغيير الحجم (sp) لتحديد حجم النص، سيتم تطبيق هذه الخيارات الإضافية وتحسينات تغيير الحجم تلقائيًا على النص في تطبيقك. ومع ذلك، عليك إجراء اختبار واجهة المستخدم مع تفعيل الحد الأقصى لحجم الخط (200%) للتأكّد من أنّ تطبيقك يطبّق أحجام الخطوط بشكل صحيح ويمكنه استيعاب أحجام الخطوط الأكبر بدون التأثير في سهولة الاستخدام.

لتفعيل حجم الخط بنسبة% 200، اتّبِع الخطوات التالية:

  1. افتح تطبيق "الإعدادات" وانتقِل إلى تسهيل الاستخدام > حجم شاشة العرض والنص.
  2. بالنسبة إلى خيار حجم الخط، انقر على رمز علامة الجمع (+) إلى أن يتم تفعيل الحد الأقصى لحجم الخط، كما هو موضّح في الصورة المرفقة بهذا القسم.

استخدام وحدات البكسل المعدَّلة (sp) لأحجام النصوص

تذكَّر دائمًا تحديد أحجام النصوص بوحدات sp. عندما يستخدم تطبيقك وحدات sp، يمكن لنظام التشغيل Android تطبيق حجم النص المفضّل لدى المستخدم وتغيير حجمه بشكل مناسب.

لا تستخدِم وحدات sp للمساحة المتروكة أو تحدّد ارتفاعات العرض بافتراض مساحة متروكة ضمنية: مع تغيير حجم الخط غير الخطي، قد لا تكون أبعاد sp متناسبة، لذا قد لا يكون 4sp + 20sp يساوي 24sp.

تحويل وحدات البكسل القابلة للتوسّع

استخدِم TypedValue.applyDimension() للتحويل من وحدات sp إلى وحدات بكسل، واستخدِم TypedValue.deriveDimension() للتحويل من وحدات بكسل إلى وحدات sp. وتطبِّق هاتان الطريقتان منحنى التحجيم غير الخطي المناسب تلقائيًا.

تجنَّب الترميز الثابت للمعادلات باستخدام Configuration.fontScale أو DisplayMetrics.scaledDensity. بما أنّ تغيير حجم الخط غير خطي، لم يعُد الحقل scaledDensity دقيقًا. يجب استخدام الحقل fontScale لأغراض إعلامية فقط لأنّه لم يعُد يتم تغيير حجم الخطوط باستخدام قيمة عددية واحدة.

استخدام وحدات sp لـ lineHeight

يجب دائمًا تحديد android:lineHeight باستخدام وحدات sp بدلاً من وحدات dp، حتى يتم تغيير حجم ارتفاع السطر مع النص. في المقابل، إذا كان النص بوحدة sp ولكن lineHeight بوحدة dp أو px، لن يتم تغيير حجمه وسيبدو مضغوطًا. يصحّح TextView تلقائيًا قيمة lineHeight للحفاظ على النسب التي تريدها، ولكن فقط إذا تم تحديد كل من textSize وlineHeight بوحدات sp.

الكاميرا والوسائط

دقة HDR فائقة للصور

صورة توضيحية لجودة الصور بنطاق عادي ديناميكية (SDR) مقارنةً بنطاق عالي الديناميكية (HDR).

يتيح نظام التشغيل Android 14 استخدام صور النطاق العالي الديناميكية (HDR) التي تحتفظ بمزيد من المعلومات الواردة من أداة الاستشعار عند التقاط صورة، ما يتيح الحصول على ألوان زاهية ودرجة تباين أكبر. يستخدم نظام Android تنسيق Ultra HDR، وهو متوافق تمامًا مع صور JPEG القديمة، ما يسمح للتطبيقات بالعمل بسلاسة مع صور HDR وعرضها بنطاق ديناميكي عادي (SDR) عند الحاجة.

ويتم عرض هذه الصور في واجهة المستخدم بتنسيق HDR تلقائيًا من خلال إطار العمل عندما يختار تطبيقك استخدام واجهة مستخدم بتنسيق HDR لـ "نافذة النشاط"، إما من خلال أحد إدخالات ملف البيان أو أثناء التشغيل من خلال استدعاء Window.setColorMode(). يمكنك أيضًا التقاط صور ثابتة فائقة التباين الديناميكي (HDR) المضغوطة على الأجهزة المتوافقة. من خلال استرداد المزيد من الألوان من أداة الاستشعار، يمكن أن يكون التعديل في مرحلة ما بعد الإنتاج أكثر مرونة. يمكن استخدام رمز الترميز Gainmap المرتبط بالصور ذات النطاق العالي الديناميكية الفائق لعرضها باستخدام OpenGL أو Vulkan.

التكبير/التصغير والتركيز والمعاينة بعد الالتقاط والمزيد في إضافات الكاميرا

يُجري نظام Android 14 ترقيات وتحسينات على إضافات الكاميرا، ويسمح للتطبيقات بمعالجة الصور لفترات أطول، ما يؤدي إلى تحسين الصور باستخدام خوارزميات كثيفة الاستخدام للمعالجة، مثل التصوير في الإضاءة المنخفضة على الأجهزة المتوافقة. وتوفّر هذه الميزات للمستخدمين تجربة أكثر فعالية عند استخدام إمكانات توسيع نطاق الكاميرا. تشمل أمثلة هذه التحسينات ما يلي:

  • يقدّم تقدير وقت الاستجابة لمعالجة الصور الثابتة الديناميكية مزيدًا من الدقة في تقدير وقت الاستجابة لالتقاط الصور الثابتة استنادًا إلى المشهد الحالي وظروف التصوير. استخدِم دالة CameraExtensionSession.getRealtimeStillCaptureLatency() للحصول على عنصر StillCaptureLatency يتضمّن طريقتَين لتقدير وقت الاستجابة. تُرجع الطريقة getCaptureLatency() وقت الاستجابة المقدَّر بين onCaptureStarted و onCaptureProcessStarted()، وتُرجع الطريقة getProcessingLatency() وقت الاستجابة المقدَّر بين onCaptureProcessStarted() ووقت توفُّر الإطار النهائي الذي تمت معالجته.
  • إتاحة عمليات استدعاء لعرض مستوى التقدّم في الالتقاط كي تتمكّن التطبيقات من عرض المستوى الحالي للتقدّم في عمليات معالجة الصور الثابتة التي تستغرق وقتًا طويلاً يمكنك التحقّق مما إذا كانت هذه الميزة متاحة مع CameraExtensionCharacteristics.isCaptureProcessProgressAvailable، وإذا كانت متاحة، يمكنك تنفيذ دالة callback الخاصة بتسجيل التقدّم onCaptureProcessProgressed()، والتي تم تمرير التقدّم (من 0 إلى 100) إليها كمَعلمة.

  • البيانات الوصفية الخاصة بالإضافة، مثل CaptureRequest.EXTENSION_STRENGTH للاتصال برقم هاتفي مقدار تأثير الإضافة، مثل مقدار التمويه في الخلفية باستخدام EXTENSION_BOKEH

  • ميزة "العرض اللاحق" لالتقاط الصور في إضافات الكاميرا، والتي تقدّم صورة تمّت معالجتها بشكل أقلّ بسرعة أكبر من الصورة النهائية إذا كانت إضافة الصور تزيد من وقت الاستجابة في المعالجة، يمكن تقديم صورة ما بعد المشاهدة كعنصر بدلٍ لتحسين تجربة المستخدم واستبدالها لاحقًا بالصورة النهائية. يمكنك معرفة ما إذا كانت هذه الميزة متاحة باستخدام CameraExtensionCharacteristics.isPostviewAvailable. بعد ذلك، يمكنك تمرير OutputConfiguration إلى ExtensionSessionConfiguration.setPostviewOutputConfiguration.

  • إتاحة استخدام SurfaceView للاستفادة من مسار عرض معاينة أكثر فعالية من حيث الطاقة

  • إتاحة ميزة "النقر للتركيز" والتكبير/التصغير أثناء استخدام الإضافة

التكبير داخل المستشعر

عندما يحتوي REQUEST_AVAILABLE_CAPABILITIES_STREAM_USE_CASE في CameraCharacteristics على SCALER_AVAILABLE_STREAM_USE_CASES_CROPPED_RAW، يمكن لتطبيقك استخدام إمكانات أداة الاستشعار المتقدّمة لتوفير بثّ RAW مقطّع يحتوي على كثافة بكسل مماثلة لكثافة بكسل مجال العرض الكامل باستخدام CaptureRequest مع هدف RAW تم ضبط حالة استخدام البث عليه على CameraMetadata.SCALER_AVAILABLE_STREAM_USE_CASES_CROPPED_RAW. من خلال تنفيذ عناصر التحكّم في إلغاء الطلبات، تمنح الكاميرا المعدَّلة المستخدمين إمكانية التحكّم في التكبير/التصغير حتى قبل أن تصبح عناصر التحكّم الأخرى في الكاميرا جاهزة.

صوت عالي الدقة عبر USB

يتيح نظام Android 14 استخدام تنسيقات الصوت غير القابل للفقد لتوفير تجارب رائعة تتعلّق بالصوت عبر سماعات الرأس السلكية USB. يمكنك الاستعلام عن جهاز USB للحصول على سمات أداة المزج المفضّلة، وتسجيل مستمع للتغييرات فيسمات أداة المزج المفضّلة، وضبط سمات أداة المزج باستخدام فئة AudioMixerAttributes. تمثّل هذه الفئة التنسيق، مثل قناع القناة ومعدّل أخذ العينات وسلوك أداة مزج الصوت. تسمح الفئة بإرسال الصوت مباشرةً، بدون مزج أو تعديل مستوى الصوت أو تطبيق تأثيرات المعالجة.

إنتاجية المطوّرين وأدواتهم

مدير بيانات الاعتماد

يضيف الإصدار 14 من Android واجهة برمجة التطبيقات Credential Manager كواجهة برمجة تطبيقات لمنصّة Android، مع إتاحة استخدامها على أجهزة Android 4.4 (المستوى 19 من واجهة برمجة التطبيقات) والإصدارات الأقدم من خلال مكتبة Jetpack باستخدام "خدمات Google Play". يهدف Credential Manager إلى تسهيل تسجيل الدخول للمستخدمين من خلال واجهات برمجة التطبيقات التي تسترجع بيانات الاعتماد وتخزّنها باستخدام موفّري بيانات الاعتماد الذين يضبطهم المستخدم. توفِّر واجهة برمجة التطبيقات Credential Manager طُرق تسجيل دخول متعدّدة، بما في ذلك اسم المستخدم وكلمة المرور ومفاتيح المرور، وحلول تسجيل الدخول الموحَّدة (مثل "تسجيل الدخول باستخدام حساب Google") في واجهة برمجة تطبيقات واحدة.

توفّر مفاتيح المرور العديد من المزايا. على سبيل المثال، تم إنشاء مفاتيح المرور استنادًا إلى المعايير المتّبعة في المجال، ويمكن استخدامها في مختلَف أنظمة التشغيل والمنظومات المتكاملة للمتصفِّحات، ويمكن استخدامها مع كلٍّ من المواقع الإلكترونية والتطبيقات.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مستندات "مدير بيانات الاعتماد" ومفاتيح المرور ومقالة المدونة حول "مدير بيانات الاعتماد" ومفاتيح المرور.

Health Connect

Health Connect 是用户健康与健身数据的设备端仓库。借助该功能，用户可以在一个位置控制要与这些应用共享哪些数据，并在自己喜爱的应用之间共享数据。

在搭载 Android 14 之前的 Android 版本的设备上，Health Connect 可作为应用从 Google Play 商店下载。从 Android 14 开始，Health Connect 将成为 Android 平台的一部分，并通过 Google Play 系统更新接收更新，而无需单独下载。这样一来，Health Connect 就可以频繁更新，您的应用可以依赖于搭载 Android 14 或更高版本的设备上提供的 Health Connect。用户可以通过设备的“设置”访问 Health Connect，隐私控制功能集成到系统设置中。

用户无需在搭载 Android 14 或更高版本的设备上单独下载应用，即可开始使用 Health Connect。
用户可以通过系统设置控制哪些应用可以访问其健康与健身数据。

Health Connect 在 Android 14 中包含多项新功能，例如锻炼路线，可让用户分享可在地图上直观呈现的锻炼路线。路线定义为在一定时间范围内保存的位置列表，您的应用可以将路线插入锻炼时段，将它们关联起来。为确保用户能够完全控制此类敏感数据，用户必须允许与其他应用共享单个路线。

如需了解详情，请参阅 Health Connect 文档以及有关 Android Health 中的新功能的博文。

تعديلات OpenJDK 17

Android 14 将继续更新 Android 的核心库，以与最新 OpenJDK LTS 版本中的功能保持一致，包括适合应用和平台开发者的库更新和 Java 17 语言支持。

其中包含以下功能和改进：

  • 将大约 300 个 java.base 类更新为支持 Java 17。
  • 文本块 - 为 Java 编程语言引入了多行字符串字面量。
  • instanceof 模式匹配：可让对象在 instanceof 中被视为具有特定类型，而无需任何额外的变量。
  • 密封类：允许您限制哪些类和接口可以扩展或实现它们。

得益于 Google Play 系统更新 (Project Mainline)，6 亿多台设备能够接收包含这些更改的最新 Android 运行时 (ART) 更新。我们致力于为应用提供更加一致、安全的跨设备环境，并为用户提供独立于平台版本的新功能。

Java 和 OpenJDK 是 Oracle 及/或其关联公司的商标或注册商标。

تحسينات على متاجر التطبيقات

يقدّم نظام التشغيل Android 14 العديد من واجهات برمجة تطبيقات PackageInstaller التي تسمح لمتاجر التطبيقات بتحسين تجربة المستخدمين.

طلب الموافقة على التثبيت قبل التنزيل

قد يتطلّب تثبيت تطبيق أو تحديثه موافقة المستخدم. على سبيل المثال، عندما يحاول أحد تطبيقات التثبيت التي تستخدم إذن REQUEST_INSTALL_PACKAGES تثبيت تطبيق جديد، لا يمكن لمتاجر التطبيقات طلب موافقة المستخدم إلا بعد كتابة حِزم APK في جلسة التثبيت وإتمام الجلسة.

اعتبارًا من Android 14، تتيح طريقة requestUserPreapproval() للمُثبّتين طلب موافقة المستخدم قبل إكمال جلسة التثبيت. يتيح هذا التحسين لمتجر التطبيقات تأجيل تنزيل أي حِزم APK إلى بعد أن يوافق المستخدم على التثبيت. بالإضافة إلى ذلك، بعد أن يمنح أحد المستخدمين موافقته على التثبيت، يمكن لمتجر التطبيقات تنزيل التطبيق وتثبيته في الخلفية بدون مقاطعة المستخدم.

تأكيد مسؤولية التعديلات المستقبلية

تسمح طريقة setRequestUpdateOwnership() للمثبّت بإعلام النظام بأنّه سيتحمّل مسؤولية التحديثات المستقبلية للتطبيق الذي يتم تثبيته. تتيح هذه الميزة فرض ملكية التحديث، ما يعني أنّه لا يُسمح إلا لمالك التحديث بتثبيت التحديثات التلقائية للتطبيق. ويساعد فرض ملكية التحديث في ضمان تلقّي المستخدمين للتحديثات من متجر التطبيقات المتوقّع فقط.

يجب أن يحصل أي مُثبِّت آخر، بما في ذلك مُثبِّتي التطبيقات الذين يستخدمون إذن INSTALL_PACKAGES، على موافقة صريحة من المستخدمين لتثبيت التحديث. إذا قرّر أحد المستخدِمين مواصلة تعديل من مصدر آخر، ستتم فقدان ملكية التعديل.

تحديث التطبيقات في أوقات أقل إزعاجًا

تحاول متاجر التطبيقات عادةً تجنُّب تحديث تطبيق قيد الاستخدام بشكل نشط، لأنّ ذلك يؤدي إلى إيقاف العمليات الجارية للتطبيق، ما قد يؤدي بدوره إلى إيقاف ما كان يفعله المستخدم.

بدءًا من Android 14، تقدّم واجهة برمجة التطبيقات InstallConstraints للمُثبّتين طريقة لضمان إجراء تحديثات التطبيقات في الوقت المناسب. على سبيل المثال، يمكن لمتجر تطبيقات استدعاء الأسلوب commitSessionAfterInstallConstraintsAreMet() لمحاولة التأكد من عدم التزام المستخدم بالتغييرات إلا عندما يتوقف عن التفاعل مع التطبيق المعني.

تثبيت الفواصل الاختيارية بسلاسة

باستخدام حِزم APK المجزّأة، يمكن توفير ميزات التطبيق في حِزم APK منفصلة، بدلاً من حزمة APK واحدة. تسمح ملفات APK المجزّأة لمتاجر التطبيقات بتحسين عرض مكوّنات التطبيق المختلفة. على سبيل المثال، قد تعمل متاجر التطبيقات على تحسين التطبيقات استنادًا إلى خصائص الجهاز المستهدَف. كانت واجهة برمجة التطبيقات PackageInstaller متوافقة مع عمليات التقسيم منذ إدخالها في المستوى 22 من واجهة برمجة التطبيقات.

في نظام التشغيل Android 14، تسمح طريقة setDontKillApp() لتطبيق التثبيت بتحديد أنّه يجب عدم إنهاء عمليات التطبيق الجارية عند تثبيت أقسام جديدة. يمكن لمتاجر التطبيقات استخدام هذه الميزة لتثبيت ميزات جديدة للتطبيق بسلاسة أثناء استخدام المستخدم للتطبيق.

حِزم البيانات الوصفية للتطبيق

اعتبارًا من الإصدار Android 14، يتيح لك أداة تثبيت حِزم Android تحديد البيانات الوصفية للتطبيق، مثل ممارسات أمان البيانات، لتضمينها في صفحات متجر التطبيقات، مثل Google Play.

رصد وقت أخذ المستخدمين لقطات شاشة للجهاز

为了打造更加标准化的屏幕截图检测体验，Android 14 引入了可保护隐私的屏幕截图检测 API。借助此 API，应用可以按 activity 注册回调。如果用户在该 activity 可见时截取屏幕截图，系统会调用这些回调并通知用户。

تجربة المستخدم

الإجراءات المخصّصة في ورقة المشاركة والترتيب المحسّن

يُعدّل نظام التشغيل Android 14 جدول مشاركة النظام ليتيح إجراءات التطبيقات المخصّصة ونتائج معاينة أكثر فائدة للمستخدمين.

إضافة إجراءات مخصّصة

باستخدام الإصدار 14 من نظام التشغيل Android، يمكن لتطبيقك إضافة إجراءات مخصّصة إلى جدول مشاركة النظام الذي يستدعيه.

لقطة شاشة لإجراءات مخصّصة في لوحة المشاركة

تحسين ترتيب استهدافات المشاركة المباشرة

يستخدم الإصدار 14 من نظام التشغيل Android المزيد من الإشارات من التطبيقات لتحديد ترتيب استهدافات مشاركة المحتوى المباشر من أجل تقديم نتائج أكثر فائدة للمستخدم. لتقديم الإشارة الأكثر فائدة للترتيب، اتّبِع الإرشادات المتعلقة ب تحسين ترتيب استهدافات "المشاركة المباشرة". يمكن أيضًا لتطبيقات التواصل الإبلاغ عن استخدام الاختصارات للرسائل المغادرة والواردة.

صف المشاركة المباشرة في لوحة المشاركة، كما هو موضّح في 1

إتاحة صور متحركة مضمّنة ومخصّصة لإيماءة "الرجوع التنبؤي"

فيديو: الصور المتحركة لميزة "الترجيع التوقّعي"

قدّم نظام التشغيل Android 13 إيماءة الرجوع إلى الشاشة الرئيسية التنبؤية من خلال خيار مخصّص للمطوّرين. عند استخدامها في تطبيق متوافق مع تفعيل خيار المطوّر، يؤدي التمرير سريعًا للخلف إلى عرض صورة متحركة تشير إلى أنّ إيماءة الرجوع تؤدي إلى الخروج من التطبيق والرجوع إلى الشاشة الرئيسية.

يتضمّن Android 14 تحسينات متعدّدة وإرشادات جديدة بشأن ميزة "الرجوع التوقّعي":

في إصدار معاينة Android 14 هذا، تظل جميع ميزات "الترجيع التوقّعي" متاحة فقط من خلال خيار المطوّر. اطّلِع على دليل المطوّر لنقل بيانات تطبيقك إلى ميزة "الرجوع التوقّعي"، بالإضافة إلى دليل المطوّر لإنشاء التحولات المخصّصة داخل التطبيق.

عمليات الإلغاء على مستوى التطبيق من قِبل مصنّع الأجهزة ذات الشاشات الكبيرة

تتيح عمليات إلغاء الإعدادات على مستوى التطبيق لصنّاع الأجهزة تغيير سلوك التطبيقات على الأجهزة ذات الشاشات الكبيرة. على سبيل المثال، عند إلغاء FORCE_RESIZE_APP، يتم توجيه النظام لتغيير حجم التطبيق ليلائم أبعاد العرض (وتجنُّب وضع توافق الحجم) حتى في حال ضبط resizeableActivity="false" في بيان التطبيق.

تهدف عمليات الإلغاء إلى تحسين تجربة المستخدم على الشاشات الكبيرة.

تتيح لك سمات البيان الجديدة إيقاف بعض عمليات إلغاء الشركة المصنّعة للجهاز لتطبيقك.

عمليات إلغاء على مستوى التطبيق لمستخدمي الشاشات الكبيرة

按应用替换项会更改应用在大屏设备上的行为。例如，无论应用的配置如何，OVERRIDE_MIN_ASPECT_RATIO_LARGE 设备制造商替换项都会将应用宽高比设置为 16:9。

借助 Android 14 QPR1，用户可以在大屏设备上通过新的设置菜单应用按应用替换项。

مشاركة شاشة التطبيق

تتيح ميزة "مشاركة شاشة التطبيق" للمستخدمين مشاركة نافذة تطبيق بدلاً من شاشة الجهاز بالكامل أثناء تسجيل محتوى الشاشة.

عند مشاركة شاشة التطبيق، يتم استبعاد شريط الحالة وشريط التنقّل والإشعارات وعناصر واجهة مستخدم النظام الأخرى من الشاشة المشترَكة. تتم مشاركة محتوى التطبيق المحدّد فقط.

تعمل ميزة "مشاركة شاشة التطبيق" على تحسين الإنتاجية والخصوصية من خلال السماح للمستخدمين بتشغيل تطبيقات متعددة مع حصر مشاركة المحتوى بتطبيق واحد.

ميزة "الرد السريع" المستندة إلى نماذج اللغات الكبيرة في Gboard على هاتف Pixel 8 Pro

على أجهزة Pixel 8 Pro التي تم تثبيت حزمة ميزات شهر كانون الأول (ديسمبر) عليها، يمكن للمطوّرين تجربة ردود سريعة بجودة أعلى في Gboard، وذلك باستخدام نماذج لغوية كبيرة (LLM) على الجهاز تعمل على معالج Google Tensor.

تتوفّر هذه الميزة في إصدار تجريبي محدود باللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) في WhatsApp وLine وKakaoTalk. تتطلّب الميزة استخدام جهاز Pixel 8 Pro مع Gboard ك keyboard.

لتجربة هذه الميزة، عليك أولاً تفعيلها من خلال الانتقال إلى الإعدادات > خيارات المطوّرين > إعدادات AICore > تفعيل ميزة Aicore Persistent.

بعد ذلك، افتح محادثة في تطبيق متوافق للاطّلاع على ميزة "الرد السريع" المستندة إلى نموذج اللغة الكبيرة في شريط اقتراحات Gboard استجابةً للرسائل الواردة.

تستخدم Gboard نماذج لغوية كبيرة على الجهاز لتقديم ردود سريعة ذكية وعالية الجودة.

الرسومات

يمكن البحث عن المسارات وتعديلها.

Path API هي آلية فعّالة ومرنة ل إنشاء الرسومات المتجهّة وعرضها، مع إمكانية رسم خطوط أو ملء مسار أو إنشاء مسار من أجزاء خطية أو منحنيات ثنائية أو ثلاثية الحدود، أو تنفيذ عمليات منطقية للحصول على أشكال أكثر تعقيدًا، أو كل ذلك في الوقت نفسه. ويتمثل أحد القيود في القدرة على معرفة ما هو موجود بالفعل في كائن "مسار"، وتكون العناصر الداخلية للكائن معتمة للمتصلين بعد إنشائه.

لإنشاء Path، يمكنك استدعاء طرق مثل moveTo() وlineTo() و cubicTo() لإضافة شرائح مسار. ولكن لم تكن هناك طريقة للسؤال عن الأجزاء في هذا المسار، لذلك يجب عليك الاحتفاظ بهذه المعلومات في وقت الإنشاء.

بدءًا من Android 14، يمكنك طلب البحث عن المسارات لمعرفة ما بداخلها. عليك أولاً الحصول على كائن PathIterator باستخدام واجهة برمجة تطبيقات Path.getPathIterator:

Kotlin

val path = Path().apply {
    moveTo(1.0f, 1.0f)
    lineTo(2.0f, 2.0f)
    close()
}
val pathIterator = path.pathIterator

Java

Path path = new Path();
path.moveTo(1.0F, 1.0F);
path.lineTo(2.0F, 2.0F);
path.close();
PathIterator pathIterator = path.getPathIterator();

بعد ذلك، يمكنك استدعاء الدالة PathIterator لتكرار الشرائح الواحد تلو الآخر، واسترداد جميع البيانات اللازمة لكل شريحة. يستخدم هذا المثال كائنات PathIterator.Segment التي تحزم البيانات نيابةً عنك:

Kotlin

for (segment in pathIterator) {
    println("segment: ${segment.verb}, ${segment.points}")
}

Java

while (pathIterator.hasNext()) {
    PathIterator.Segment segment = pathIterator.next();
    Log.i(LOG_TAG, "segment: " + segment.getVerb() + ", " + segment.getPoints());
}

لدى PathIterator أيضًا إصدار غير مخصّص من next() يمكنك تمريره في مخزن مؤقت للاحتفاظ ببيانات النقاط.

من حالات الاستخدام المهمة لطلب بيانات Path هي الاستقراء. على سبيل المثال، قد ترغب في إضافة تأثير متحرك (أو تحويل) بين مسارين مختلفين. لتبسيط حالة الاستخدام هذه بشكل أكبر، يتضمّن Android 14 أيضًا طريقة interpolate() في Path. بافتراض أنّ المسارَين لهما البنية الداخلية نفسها، تنشئ الطريقة interpolate() Path جديدة مع تلك النتيجة المضمَّنة. يعرض هذا المثال مسارًا يكون شكله في منتصف الطريق (تداخل خطي بنسبة 0.5) بين path وotherPath:

Kotlin

val interpolatedResult = Path()
if (path.isInterpolatable(otherPath)) {
    path.interpolate(otherPath, .5f, interpolatedResult)
}

Java

Path interpolatedResult = new Path();
if (path.isInterpolatable(otherPath)) {
    path.interpolate(otherPath, 0.5F, interpolatedResult);
}

تتيح مكتبة graphics-path في Jetpack واجهات برمجة تطبيقات مشابهة لإصدارات Android الأقدم أيضًا.

شبكات مخصّصة مع مظلّلات الرؤوس والتقسيمات

Android 长期以来一直支持使用自定义着色绘制三角网格，但输入网格格式仅限于一些预定义的属性组合。Android 14 增加了对自定义网格的支持，可将其定义为三角形或三角形条，并且可以选择是否编入索引。这些网格是使用自定义属性、顶点步长、可变以及使用 AGSL 编写的顶点着色器和片段着色器指定的。

顶点着色器定义了位置和颜色等变量，而片段着色器可以选择为像素定义颜色，通常是使用顶点着色器创建的变量。如果片段着色器提供颜色，则系统会使用绘制网格时选择的混合模式将其与当前 Paint 颜色混合。Uniform 可以传递到片段着色器和顶点着色器，以提高灵活性。

أداة عرض المخزن المؤقت للأجهزة في Canvas

للمساعدة في استخدام واجهة برمجة التطبيقات Canvas في Android للرسم باستخدام التسارع في الأجهزة في HardwareBuffer، يوفّر الإصدار 14 من Android HardwareBufferRenderer. واجهة برمجة التطبيقات هذه عندما تشتمل حالة الاستخدام على التواصل مع النظام المكون من خلال SurfaceControl لوقت الاستجابة المنخفض رسم.