סקירה כללית על תכונות וממשקי API

ב-Android 15 נוספו תכונות וממשקי API מעולים למפתחים. בקטעים הבאים מופיע סיכום של התכונות האלה שיעזור לכם להתחיל להשתמש בממשקי ה-API שקשורים אליהן.

רשימה מפורטת של ממשקי API שנוספו, שונו או הוסרו מופיעה בדוח ההבדלים בין ממשקי ה-API. פרטים על ממשקי API שנוספו זמינים בהפניה ל-Android API. ב-Android 15, חפשו ממשקי API שנוספו ברמת API 35. כדי לקבל מידע על תחומים שבהם שינויים בפלטפורמה עשויים להשפיע על האפליקציות שלכם, כדאי לעיין בשינויים בהתנהגות ב-Android 15 באפליקציות שמיועדות ל-Android 15 ובכל האפליקציות.

מצלמה ומדיה

‫Android 15 כולל מגוון תכונות שמשפרות את חוויית השימוש במצלמה ובמדיה, ומעניקות ליוצרים גישה לכלים ולחומרה שיעזרו להם להגשים את החזון שלהם ב-Android.

מידע נוסף על התכונות והפתרונות העדכניים למפתחים בנושא מדיה ומצלמה ב-Android זמין בשיחה Building modern Android media and camera experiences מ-Google I/O.

שיפור תנאי תאורה ירודים

Android 15 引入了弱光增强功能,这是一种自动曝光模式,适用于 Camera 2夜间模式相机扩展。“弱光增强”功能可在光线昏暗的环境下调整预览画面的曝光度。这与夜间模式相机扩展程序创建静态图片的方式不同,因为夜间模式会将一系列照片组合起来,以创建一张经过增强的单张图片。虽然夜间模式非常适合拍摄静态图片,但无法创建连续的帧流,而“低光增强”功能可以。因此,弱光增强功能可启用相机功能,例如:

  • 提供增强型图片预览,以便用户更好地取景拍摄低光照片
  • 在光线不足的情况下扫描二维码

如果您启用“弱光增强”功能,该功能会在光线较弱时自动开启,在光线较强时关闭。

应用可以在光线昏暗的环境下录制预览画面,以保存经过亮度提升的视频。

如需了解详情,请参阅弱光增强

אמצעי בקרה למצלמה בתוך האפליקציה

ב-Android 15 נוספה תוספת שמאפשרת יותר שליטה בחומרה של המצלמה ובאלגוריתמים שלה במכשירים נתמכים:

  • כוונונים מתקדמים של עוצמת הפלאש שמאפשרים לשלוט בצורה מדויקת בעוצמת הפלאש במצבים SINGLE ו-TORCH בזמן הצילום.

שליטה במרווח העליון של HDR

מערכת Android 15 בוחרת את מרווח ה-HDR שמתאים ליכולות המכשיר ולעומק הביטים של המסך. בדפים שיש בהם הרבה תוכן SDR, כמו אפליקציית הודעות שמציגה תמונה ממוזערת אחת ב-HDR, ההתנהגות הזו עלולה להשפיע לרעה על הבהירות של תוכן ה-SDR. ב-Android 15 אפשר לשלוט במרווח העליון של HDR באמצעות setDesiredHdrHeadroom כדי לשמור על איזון בין תוכן SDR לתוכן HDR.

הבהירות של רכיבי ממשק המשתמש של SDR במסך הימני נראית אחידה יותר מהבהירות במסך הימני, והיא מדמה בעיות אפשריות במרווח נוסף לנתונים כשמשתמשים בתוכן HDR ו-SDR מעורב. שינוי של מרווח ה-HDR מאפשר לכם להשיג איזון טוב יותר בין התוכן ב-SDR לבין התוכן ב-HDR.

בקרת עוצמת הקול

ב-Android 15 יש תמיכה בתקן עוצמת הקול CTA-2075, כדי למנוע אי-עקביות בעוצמת האודיו ולוודא שהמשתמשים לא יצטרכו לשנות את עוצמת הקול כל הזמן כשהם עוברים בין תכנים. המערכת משתמשת במאפיינים ידועים של התקני הפלט (אוזניות ורמקול) יחד עם מטא-נתונים של עוצמת קול שזמינים בתוכן אודיו בפורמט AAC, כדי לשנות בצורה חכמה את עוצמת הקול ואת רמות הדחיסה של טווח הדינמיקה של האודיו.

כדי להפעיל את התכונה הזו, צריך לוודא שהמטא-נתונים של עוצמת הקול זמינים את תוכן ה-AAC ולהפעיל את תכונת הפלטפורמה באפליקציה. כדי לעשות את זה, ליצור אובייקט LoudnessCodecController באמצעות קוראים לו ליצור שיטת יצרן עם האודיו מזהה סשן מ-AudioTrack המשויך. הזה החלת עדכוני אודיו תופעל באופן אוטומטי. אפשר להעביר OnLoudnessCodecUpdateListener כדי לשנות או לסנן את הפרמטרים של עוצמת הקול לפני שהם מוחלים MediaCodec

// Media contains metadata of type MPEG_4 OR MPEG_D
val mediaCodec = 
val audioTrack = AudioTrack.Builder()
                                .setSessionId(sessionId)
                                .build()
...
// Create new loudness controller that applies the parameters to the MediaCodec
try {
   val lcController = LoudnessCodecController.create(mSessionId)
   // Starts applying audio updates for each added MediaCodec
}

גם AndroidX media3 ExoPlayer יתעדכן כך שישתמש בממשקי ה-API של LoudnessCodecController לשילוב חלק של האפליקציות.

מכשירי MIDI וירטואליים 2.0

ב-Android 13 נוספה תמיכה בחיבור למכשירי MIDI 2.0 באמצעות USB, שמתקשרים באמצעות חבילות MIDI אוניברסליות (UMP). ב-Android 15 הורחבה התמיכה ב-UMP לאפליקציות MIDI וירטואליות, כך שאפליקציות ליצירת מוזיקה יכולות לשלוט באפליקציות סינתיסייזר כמכשיר MIDI 2.0 וירטואלי, בדיוק כמו שהן יכולות לשלוט במכשיר USB MIDI 2.0.

פענוח יעיל יותר של תוכנת AV1

dav1d logo

dav1d, the popular AV1 software decoder from VideoLAN is available for Android devices that don't support AV1 decode in hardware. dav1d is up to 3x more performant than the legacy AV1 software decoder, enabling HD AV1 playback for more users, including some low and mid tier devices.

Your app needs to opt-in to using dav1d by invoking it by name "c2.android.av1-dav1d.decoder". dav1d will be made the default AV1 software decoder in a subsequent update. This support is standardized and backported to Android 11 devices that receive Google Play system updates.

פרודוקטיביות וכלים למפתחים

רוב העבודה שלנו לשיפור הפרודוקטיביות מתמקדת בכלים כמו Android Studio,‏ Jetpack Compose וספריות Android Jetpack, אבל אנחנו תמיד מחפשים דרכים בפלטפורמה שיעזרו לכם להגשים את החזון שלכם בקלות רבה יותר.

עדכונים ל-OpenJDK 17

ב-Android 15 ממשיכים בתהליך הרענון של ספריות הליבה של Android, כדי להתאים אותן לתכונות בגרסאות ה-LTS האחרונות של OpenJDK.

התכונות והשיפורים העיקריים שכלולים בגרסה הזו:

ממשקי ה-API האלה מתעדכנים ביותר ממיליארד מכשירים עם Android 12 (רמת API 31) ואילך דרך עדכוני המערכת של Google Play, כך שתוכלו לטרגט לתכונות התכנות העדכניות ביותר.

שיפורים ב-PDF

Android 15 对 PdfRenderer API 进行了重大改进。应用可以整合呈现等高级功能 受密码保护的文件、注释、表单编辑searching,而 selection 则包含副本。支持线性化 PDF 优化,此功能可加快本地 PDF 查看速度并减少资源使用量。Jetpack PDF 库使用这些 API 来简化 PDF 的添加 查看功能。

<ph type="x-smartling-placeholder">
</ph>
PDF 渲染的最新更新包括 搜索嵌入式 PDF 文件中的内容。

PdfRenderer 已移至一个可使用 Google Play 系统更新独立于平台版本,并且我们支持 将这些变更还原到 Android 11(API 级别 30),方法是创建兼容的 Android 15 之前版本的 API Surface,称为 PdfRendererPreV

שיפורים בהחלפת שפה אוטומטית

ב-Android 14 נוספה יכולת זיהוי אודיו בכמה שפות במכשיר, עם מעבר אוטומטי בין השפות. עם זאת, יכול להיות שהמילה לא תזוהה אם המעבר בין השפות קצר מדי. ב-Android 15 נוספו אמצעי בקרה נוספים שיעזרו לאפליקציות להתאים את המעבר הזה לתרחיש השימוש שלהן. הערך EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_INITIAL_ACTIVE_DURATION_TIME_MILLIS מגביל את המעבר האוטומטי לתחילת סשן האודיו, ואילו הערך EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_MATCH_SWITCHES משבית את המעבר בין השפות אחרי מספר מוגדר של מעברים. האפשרויות האלה שימושיות במיוחד אם אתם צופים שייאמר רק שפה אחת במהלך הסשן, ושצריך לזהות אותה באופן אוטומטי.

שיפור של OpenType Variable Font API

Android 15 提高了 OpenType 可变字体的易用性。您可以创建 来自可变字体的 FontFamily 实例,而不指定粗细轴 使用 buildVariableFamily API。文本渲染程序会替换 wght 轴的值,以匹配显示的文本。

使用该 API 可以大大简化创建 Typeface 的代码:

Kotlin

val newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            FontFamily.Builder(
                Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build())
                    .buildVariableFamily())
    .build()

Java

Typeface newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            new FontFamily.Builder(
                new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build())
                    .buildVariableFamily())
    .build();

以前,如需创建相同的 Typeface,您需要更多代码:

Kotlin

val oldTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            FontFamily.Builder(
                Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                    .setFontVariationSettings("'wght' 400")
                    .setWeight(400)
                    .build())
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 100")
                        .setWeight(100)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 200")
                        .setWeight(200)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 300")
                        .setWeight(300)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 500")
                        .setWeight(500)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 600")
                        .setWeight(600)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 700")
                        .setWeight(700)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 800")
                        .setWeight(800)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 900")
                        .setWeight(900)
                        .build()
                ).build()
        ).build()

Java

Typeface oldTypeface = new Typeface.CustomFallbackBuilder(
    new FontFamily.Builder(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 400")
            .setWeight(400)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 100")
            .setWeight(100)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 200")
            .setWeight(200)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 300")
            .setWeight(300)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 500")
            .setWeight(500)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 600")
            .setWeight(600)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 700")
            .setWeight(700)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 800")
            .setWeight(800)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 900")
            .setWeight(900)
            .build()
    )
    .build()
).build();

以下示例展示了同时使用旧版和新版 API 创建的 Typeface 的呈现方式:

使用新旧 API 渲染字体时出现差异的示例

在此示例中,使用旧 API 创建的 Typeface 不包含 为 350、450、550 和 650 创建准确的字体粗细 Font 实例,因此渲染程序会回退到最接近的权重。在 在此示例中,系统会渲染 300 而不是 350,渲染 400 而不是 450, 依此类推。相比之下,使用新 API 创建的 Typeface 会为给定重量动态创建 Font 实例,因此系统也会为 350、450、550 和 650 呈现准确的重量。

אמצעי בקרה מפורטים למעברי שורה

החל מגרסה 15 של Android, האפשרות TextView והתכונה הבסיסית של הפסקת שורה יכולות לשמור על החלק הנתון של הטקסט באותה שורה כדי לשפר את הקריאוּת. כדי לנצל את ההתאמה האישית של הפסקות השורות, אפשר להשתמש בתג <nobreak> במשאבי מחרוזות או ב-createNoBreakSpan. באופן דומה, אפשר למנוע הוספת מקפים במילים באמצעות התג <nohyphen> או createNoHyphenationSpan.

לדוגמה, משאב המחרוזת הבא לא כולל מעבר שורה, והוא מוצג עם הטקסט "Pixel 8 Pro" במקום לא רצוי:

<resources>
    <string name="pixel8pro">The power and brains behind Pixel 8 Pro.</string>
</resources>

לעומת זאת, משאב המחרוזת הזה כולל את התג <nobreak>, שמקיף את הביטוי 'Pixel 8 Pro' ומונע הפסקות שורה:

<resources>
    <string name="pixel8pro">The power and brains behind <nobreak>Pixel 8 Pro.</nobreak></string>
</resources>

ההבדל באופן שבו מעיינים את המחרוזות האלה מוצג בתמונות הבאות:

פריסה של שורת טקסט שבה הביטוי "Pixel 8 Pro" לא מוקף בתג <nobreak>.
פריסה לאותה שורת טקסט שבה הביטוי "Pixel 8 Pro" מוקף בתג <nobreak>.

העברת אפליקציות לארכיון

Android 和 Google Play 宣布支持最后的应用归档功能 年,这让用户可以通过移除部分内容来释放空间 通过 Android 应用发布的设备中不常用的应用 前往 Google Play 下载套装。Android 15 在操作系统级别支持应用归档和解压缩,让所有应用商店都能更轻松地实现归档和解压缩。

具有 REQUEST_DELETE_PACKAGES 权限的应用可以调用 PackageInstaller requestArchive 方法请求归档 已安装的应用软件包,这会移除 APK 和所有缓存的文件,但会保留 用户数据已归档的应用会通过 LauncherApps API 作为可显示的应用返回;用户会看到一个界面处理,以突出显示这些应用已归档。如果用户点按已归档的应用,负责安装的应用会收到解除归档请求,并且可以通过 ACTION_PACKAGE_ADDED 广播监控恢复过程。

הפעלת מצב 16 KB במכשיר באמצעות אפשרויות למפתחים

כדי להפעיל מכשיר במצב 16KB, מעבירים את המתג של אפשרות המפתחים הפעלה בגודל דף של 16KB.

בגרסאות QPR של Android 15, אפשר להשתמש באפשרות למפתחים שזמינה במכשירים מסוימים כדי להפעיל את המכשיר במצב 16KB ולבצע בדיקות במכשיר. לפני שמשתמשים באפשרות למפתחים, עוברים אל הגדרות > מערכת > עדכוני תוכנה ומחילים את כל העדכונים שזמינים.

אפשרות למפתחים זו זמינה במכשירים הבאים:

  • ‫Pixel 8 ו-Pixel 8 Pro (עם Android 15 QPR1 ומעלה)

  • ‫Pixel 8a (עם Android 15 QPR1 ומעלה)

  • ‫Pixel 9,‏ Pixel 9 Pro ו-Pixel 9 Pro XL (עם Android 15 QPR2 ומעלה)

  • ‫Pixel 9a (עם Android מגרסה 16 ואילך)

גרפיקה

‫Android 15 כולל את השיפורים האחרונים בגרפיקה, כולל ANGLE ותוספות למערכת הגרפיקה של Canvas.

מודרניזציה של הגישה ל-GPU ב-Android

Vulkan 徽标

与早期相比,Android 硬件已经有了很大的进步。早期,核心操作系统在单个 CPU 上运行,并且使用基于固定功能流水线的 API 访问 GPU。从 Android 7.0(API 级别 24)开始,NDK 中就提供了 Vulkan® 图形 API,其较低级别的抽象更好地反映了现代 GPU 硬件,可更好地扩缩以支持多个 CPU 核心,并可降低 CPU 驱动程序开销,从而提升应用性能。所有现代游戏引擎都支持 Vulkan。

Vulkan 是 Android 与 GPU 的首选接口。因此,Android 15 包含 ANGLE 作为可选层,用于在 Vulkan 基础上运行 OpenGL® ES。改用 ANGLE 将标准化 Android OpenGL 实现,提高兼容性,在某些情况下还有助于提升性能。在 Android 15 中,您可以依次前往设置 -> 系统 -> 开发者选项 -> 实验性功能:启用 ANGLE,启用开发者选项,以便通过 ANGLE 测试 OpenGL ES 应用的稳定性和性能。

Android ANGLE on Vulkan 路线图

Android GPU API 即将发生变更的路线图。

为了简化 GPU 堆栈,我们今后将在更多新设备上将 ANGLE 作为 GL 系统驱动程序提供,未来 OpenGL/ES 将只能通过 ANGLE 获得支持。尽管如此,我们计划继续在所有设备上支持 OpenGL ES

建议的后续措施

使用开发者选项为 OpenGL ES 选择 ANGLE 驱动程序,然后测试您的应用。对于新项目,我们强烈建议您为 C/C++ 使用 Vulkan。

שיפורים ב-Canvas

Android 15 继续对 Android 的 Canvas 图形系统进行现代化改造,并新增了以下功能:

  • Matrix44 提供一个 4x4 矩阵来转换坐标,当您想在 3D 中操控画布时,应使用此矩阵。
  • clipShader 会将当前剪裁区域与指定的着色器相交,而 clipOutShader 会将剪裁区域设为当前剪裁区域与着色器的差值,每个操作都会将着色器视为一个 Alpha 遮罩。这支持高效地绘制复杂形状。

ביצועים וסוללה

אנחנו ממשיכים להתמקד בשיפור הביצועים והאיכות של האפליקציות שלכם ב-Android. ב-Android 15 מוצגים ממשקי API שעוזרים לבצע משימות באפליקציה בצורה יעילה יותר, לבצע אופטימיזציה של ביצועי האפליקציה ולאסוף תובנות לגבי האפליקציות.

כדי לקבל מידע על שיטות מומלצות לשימוש יעיל בסוללה, על ניפוי באגים בשימוש ברשת ובצריכת החשמל ועל האופן שבו אנחנו משפרים את היעילות של הסוללה בעבודה ברקע ב-Android 15 ובגרסאות עדכניות של Android, אפשר לצפות בהרצאה Improving battery efficiency of background work on Android (שיפור היעילות של הסוללה בעבודה ברקע ב-Android) מ-Google I/O.

ApplicationStartInfo API

在以前的 Android 版本中,应用启动一直是个谜。在应用中确定应用是从冷启动、温启动还是热启动状态启动很困难。您还很难了解应用在各种启动阶段(分叉进程、调用 onCreate、绘制第一个帧等)所花的时间。在 Application 类被实例化时,您无法知道应用是通过广播、content provider、作业、备份、启动完成、闹钟还是 Activity 启动的。

Android 15 上的 ApplicationStartInfo API 提供了所有这些功能,以及更多功能。您甚至可以选择在流程中添加自己的时间戳,以便在一个位置收集时间数据。除了收集指标之外,您还可以使用 ApplicationStartInfo 直接优化应用启动;例如,您可以消除在应用因广播而启动时在 Application 类中实例化与界面相关的库所带来的高昂开销。

מידע מפורט על גודל האפליקציה

Since Android 8.0 (API level 26), Android has included the StorageStats.getAppBytes API that summarizes the installed size of an app as a single number of bytes, which is a sum of the APK size, the size of files extracted from the APK, and files that were generated on the device such as ahead-of-time (AOT) compiled code. This number is not very insightful in terms of how your app is using storage.

Android 15 adds the StorageStats.getAppBytesByDataType([type]) API, which lets you get insight into how your app is using up all that space, including APK file splits, AOT and speedup related code, dex metadata, libraries, and guided profiles.

יצירת פרופילים באמצעות אפליקציה

Android 15 includes the ProfilingManager class, which lets you collect profiling information from within your app such as heap dumps, heap profiles, stack sampling, and more. It provides a callback to your app with a supplied tag to identify the output file, which is delivered to your app's files directory. The API does rate limiting to minimize the performance impact.

To simplify constructing profiling requests in your app, we recommend using the corresponding Profiling AndroidX API, available in Core 1.15.0-rc01 or higher.

שיפורים במסד נתונים של SQLite

Android 15 introduces SQLite APIs that expose advanced features from the underlying SQLite engine that target specific performance issues that can manifest in apps. These APIs are included with the update of SQLite to version 3.44.3.

Developers should consult best practices for SQLite performance to get the most out of their SQLite database, especially when working with large databases or when running latency-sensitive queries.

  • Read-only deferred transactions: when issuing transactions that are read-only (don't include write statements), use beginTransactionReadOnly() and beginTransactionWithListenerReadOnly(SQLiteTransactionListener) to issue read-only DEFERRED transactions. Such transactions can run concurrently with each other, and if the database is in WAL mode, they can run concurrently with IMMEDIATE or EXCLUSIVE transactions.
  • Row counts and IDs: APIs were added to retrieve the count of changed rows or the last inserted row ID without issuing an additional query. getLastChangedRowCount() returns the number of rows that were inserted, updated, or deleted by the most recent SQL statement within the current transaction, while getTotalChangedRowCount() returns the count on the current connection. getLastInsertRowId() returns the rowid of the last row to be inserted on the current connection.
  • Raw statements: issue a raw SQlite statement, bypassing convenience wrappers and any additional processing overhead that they may incur.

עדכונים ב-Android Dynamic Performance Framework

Android 15 continues our investment in the Android Dynamic Performance Framework (ADPF), a set of APIs that allow games and performance intensive apps to interact more directly with power and thermal systems of Android devices. On supported devices, Android 15 adds ADPF capabilities:

  • A power-efficiency mode for hint sessions to indicate that their associated threads should prefer power saving over performance, great for long-running background workloads.
  • GPU and CPU work durations can both be reported in hint sessions, allowing the system to adjust CPU and GPU frequencies together to best meet workload demands.
  • Thermal headroom thresholds to interpret possible thermal throttling status based on headroom prediction.

To learn more about how to use ADPF in your apps and games, head over to the documentation.

פרטיות

‫Android 15 כולל מגוון תכונות שעוזרות למפתחי אפליקציות להגן על פרטיות המשתמשים.

זיהוי של הקלטת מסך

במערכת Android 15 נוספה תמיכה באפליקציות כדי לזהות הן מתועדות. קריאה חוזרת (callback) מופעלת בכל פעם שהאפליקציה עוברת ממצב גלוי למצב מוסתר במהלך הקלטת מסך. אפליקציה היא נחשב כגלוי אם פעילויות שנמצאות בבעלות ה-UID של תהליך הרישום מוקלטת. כך, אם האפליקציה מבצעת פעולה רגישה, יכול ליידע את המשתמש על כך שהוא מוקלט.

val mCallback = Consumer<Int> { state ->
  if (state == SCREEN_RECORDING_STATE_VISIBLE) {
    // We're being recorded
  } else {
    // We're not being recorded
  }
}

override fun onStart() {
   super.onStart()
   val initialState =
      windowManager.addScreenRecordingCallback(mainExecutor, mCallback)
   mCallback.accept(initialState)
}

override fun onStop() {
    super.onStop()
    windowManager.removeScreenRecordingCallback(mCallback)
}

יכולות מורחבות של IntentFilter

ב-Android 15 יש תמיכה בפתרון מדויק יותר של Intent באמצעות UriRelativeFilterGroup, שמכיל קבוצה של אובייקטים מסוג UriRelativeFilter שמרכיבים קבוצה של כללי התאמה ל-Intent, שכל אחד מהם חייב להתקיים, כולל פרמטרים של שאילתה לגבי כתובת URL, קטעי כתובת URL וכללי חסימה או החרגה.

אפשר להגדיר את הכללים האלה בקובץ ה-XML AndroidManifest באמצעות התג <uri-relative-filter-group>, שיכול לכלול גם תג android:allow. התגים האלה יכולים להכיל תגי <data> שמשתמשים במאפיינים של תגי נתונים קיימים, וגם במאפיינים android:query ו-android:fragment.

דוגמה לסינטקס של AndroidManifest:

<intent-filter android:autoVerify="true">
  <action android:name="android.intent.action.VIEW" />
  <category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
  <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
  <data android:scheme="http" />
  <data android:scheme="https" />
  <data android:host="astore.com" />
  <uri-relative-filter-group>
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:query="region=na" />
  </uri-relative-filter-group>
  <uri-relative-filter-group android:allow="false">
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:query="mobileoptout=true" />
  </uri-relative-filter-group>
  <uri-relative-filter-group android:allow="false">
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:fragmentPrefix="faq" />
  </uri-relative-filter-group>
</intent-filter>

המרחב הפרטי

可通过解锁和锁定私密空间,在设备上显示或隐藏敏感应用。

借助私密空间,用户可以在设备上创建一个单独的空间,在额外的身份验证层保护下,防止敏感应用遭到窥探。私密空间使用单独的用户个人资料。用户可以选择使用设备锁定方式或为私密空间使用单独的锁定方式。

私密空间中的应用会显示在启动器的单独容器中,并且当私密空间处于锁定状态时,这些应用不会显示在“最近用过”视图、通知、“设置”和其他应用中。用户生成的内容和下载的内容(例如媒体内容或文件)以及账号在私密空间和主空间之间是分开的。在私密空间处于解锁状态时,您可以使用系统 Sharesheet照片选择器向应用授予对各个空间中内容的访问权限。

用户无法将现有应用及其数据移至私密空间。相反,用户可以在私密空间中选择安装选项,以便使用他们偏好的任意应用商店安装应用。私密空间中的应用会作为主空间中任何应用的单独副本进行安装(同一应用的新副本)。

当用户锁定私密空间时,系统会停止该个人资料。在个人资料停止运行时,私密空间中的应用将不再处于活动状态,无法执行前台或后台活动,包括显示通知。

我们建议您使用私密空间测试应用,以确保应用能按预期运行,尤其是当您的应用属于以下某一类别时:

שאילתה לגבי הבחירה האחרונה של המשתמשים בנושא גישה לתמונות נבחרות

אפליקציות יכולות להדגיש עכשיו רק את התמונות והסרטונים שנבחרו לאחרונה ניתנה גישה חלקית להרשאות המדיה. התכונה הזו יכולה לשפר את חוויית המשתמש של אפליקציות שמבקשות לעיתים קרובות גישה לתמונות סרטונים. כדי להשתמש בתכונה הזו באפליקציה, מפעילים את הארגומנט QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY כששולחים שאילתה אל MediaStore דרך ContentResolver.

Kotlin

val externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external")

val mediaColumns = arrayOf(
   FileColumns._ID,
   FileColumns.DISPLAY_NAME,
   FileColumns.MIME_TYPE,
)

val queryArgs = bundleOf(
   // Return only items from the last selection (selected photos access)
   QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY to true,
   // Sort returned items chronologically based on when they were added to the device's storage
   QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER to "${FileColumns.DATE_ADDED} DESC",
   QUERY_ARG_SQL_SELECTION to "${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ? OR ${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ?",
   QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS to arrayOf(
       FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE.toString(),
       FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO.toString()
   )
)

Java

Uri externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external");

String[] mediaColumns = {
    FileColumns._ID,
    FileColumns.DISPLAY_NAME,
    FileColumns.MIME_TYPE
};

Bundle queryArgs = new Bundle();
queryArgs.putBoolean(MediaStore.QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY, true);
queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER, FileColumns.DATE_ADDED + " DESC");
queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION, FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ? OR " + FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ?");
queryArgs.putStringArray(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS, new String[] {
    String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE),
    String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO)
});

ארגז החול לפרטיות ב-Android

Android 15 includes the latest Android Ad Services extensions, incorporating the latest version of the Privacy Sandbox on Android. This addition is part of our work to develop technologies that improve user privacy and enable effective, personalized advertising experiences for mobile apps. Our privacy sandbox page has more information about the Privacy Sandbox on Android developer preview and beta programs to help you get started.

Health Connect

ב-Android 15 משולבים התוספים העדכניים ביותר של Health Connect by Android, פלטפורמה מאובטחת ומרכזית לניהול ולשיתוף של נתוני בריאות וכושר שנאספים באפליקציות. העדכון הזה מוסיף תמיכה בסוגי נתונים נוספים בנושאי כושר, תזונה, טמפרטורת העור, תוכניות אימון ועוד.

מעקב אחרי טמפרטורת העור מאפשר למשתמשים לאחסן ולשתף נתוני טמפרטורה מדויקים יותר ממכשיר לבישה או ממכשיר מעקב אחר פעילות אחר.

תוכניות אימונים הן תוכניות אימונים מובנות שיעזרו למשתמש להשיג את יעדי הכושר שלו. תוכניות האימונים כוללות תמיכה במגוון מטרות להשגה וביעדי ביצועים:

מידע נוסף על העדכונים האחרונים של Health Connect ב-Android זמין יצירת חוויות שניתנות להתאמה עם Android שיחות בתחום הבריאות מ-Google I/O.

שיתוף מסך של אפליקציה

Android 15 תומך בשיתוף מסך של אפליקציה, כך שמשתמשים יכולים לשתף או להקליט רק חלון של אפליקציה במקום את כל מסך המכשיר. התכונה הזו, שהופעל לראשונה ב-Android 14 QPR2, כוללת קריאות חזרה מסוג MediaProjection שמאפשרות לאפליקציה להתאים אישית את חוויית שיתוף המסך שלה. חשוב לזכור שבאפליקציות שמטרגטות ל-Android 14 (רמת API ‏34) ואילך, נדרשת הסכמה מהמשתמשים לכל סשן צילום של MediaProjection.

חוויית המשתמש וממשק המשתמש של המערכת

ב-Android 15, מפתחי אפליקציות והמשתמשים מקבלים יותר שליטה וגמישות בהגדרת המכשיר כך שיתאים לצרכים שלהם.

כדי לקבל מידע נוסף על השימוש בשיפורים האחרונים ב-Android 15 כדי לשפר את חוויית המשתמש באפליקציה, אפשר לצפות בהרצאה שיפור חוויית המשתמש באפליקציית Android מ-Google I/O.

תצוגות מקדימות עשירות יותר של ווידג'טים באמצעות Generated Previews API

在 Android 15 之前,提供微件选择器预览的唯一方法是指定静态图片或布局资源。这些预览通常与放置在主屏幕上的实际 widget 的外观大不相同。此外,由于无法使用 Jetpack Glance 创建静态资源,因此“资讯一览” 开发者必须为其微件截屏或创建 XML 布局, 微件预览。

Android 15 添加了对生成的预览的支持。这意味着,应用微件提供程序可以生成 RemoteViews 以用作选择器预览,而不是静态资源。

应用可以向微件选择器提供远程视图, 更新选择器中的内容,使其更能代表用户的内容 看到的内容。

推送 API

应用可以通过推送 API 提供生成的预览。应用可以提供 预览,并且不会收到明确的请求, 以提供预览。预览会保留在 AppWidgetService 中,并且主持人可以按需请求预览。以下示例加载了一个 XML 微件 并将其设置为预览:

AppWidgetManager.getInstance(appContext).setWidgetPreview(
   ComponentName(
       appContext,
       SociaLiteAppWidgetReceiver::class.java
   ),
   AppWidgetProviderInfo.WIDGET_CATEGORY_HOME_SCREEN,
   RemoteViews("com.example", R.layout.widget_preview)
)

预期的流程如下:

  1. 任何时候,widget 提供程序都会调用 setWidgetPreview。提供的预览会与其他提供方信息一起保留在 AppWidgetService 中。
  2. setWidgetPreview 会通过 AppWidgetHost.onProvidersChanged 回调。作为回应,微件宿主会重新加载其所有提供方信息。
  3. 显示微件预览时,主机会检查 AppWidgetProviderInfo.generatedPreviewCategories,如果所选类别可用,则调用 AppWidgetManager.getWidgetPreview 以返回此提供程序的已保存预览。

何时调用 setWidgetPreview

由于没有用于提供预览的回调,因此应用可以选择在运行期间的任何时间发送预览。预览的更新频率取决于微件的用例。

以下列表介绍了两大类预览用例:

  • 在 widget 预览中显示真实数据(例如个性化数据)的提供程序 或最新信息。这些提供商可以设置预览 已登录 Google 账号或已在其应用中完成初始配置。之后 可以设置一项定期任务,按照所选的节奏更新预览。 此类 widget 的示例包括照片、日历、天气或新闻 widget。
  • 在预览中显示静态信息或不显示任何数据的快捷操作 widget 的提供程序。这些提供程序可以在应用首次启动时设置预览一次。例如,快速开车便是此类微件的示例 操作 widget 或 Chrome 快捷方式 widget。

某些提供商可能会在基座接入模式选择器上显示静态预览,但真实的 信息。这些提供商应遵循指南 设置预览

תמונה בתוך תמונה

Android 15 引入了画中画 (PiP) 方面的变更,确保实现 更流畅的过渡效果。对于在主界面上叠加界面元素的应用,这将非常有用,因为这些界面元素会进入 PiP。

开发者使用 onPictureInPictureModeChanged 回调来定义逻辑 用于切换叠加界面元素的可见性。此回调是 在画中画进入或退出动画播放完毕时触发。距离开始还有 Android 15 中,PictureInPictureUiState 类包含另一种状态。

在此界面状态下,以 Android 15(API 级别 35)为目标平台的应用将遵守 使用以下参数调用 Activity#onPictureInPictureUiStateChanged 回调: isTransitioningToPip()。还有 在画中画模式下,有很多与应用无关的界面元素, 包含建议、 评分和标题当应用进入画中画模式时,请使用 onPictureInPictureUiStateChanged 回调以隐藏这些界面元素。当 应用从画中画窗口进入全屏模式,使用 onPictureInPictureModeChanged 回调以取消隐藏这些元素,如 请参阅以下示例:

override fun onPictureInPictureUiStateChanged(pipState: PictureInPictureUiState) {
        if (pipState.isTransitioningToPip()) {
          // Hide UI elements
        }
    }
override fun onPictureInPictureModeChanged(isInPictureInPictureMode: Boolean) {
        if (isInPictureInPictureMode) {
          // Unhide UI elements
        }
    }

不相关界面元素的快速可见性切换(适用于画中画窗口)有助于 确保画中画播放动画更流畅、无闪烁。

שיפורים בכללים של 'נא לא להפריע'

AutomaticZenRule מאפשר לאפליקציות להתאים אישית את תשומת הלב כללי ניהול (נא לא להפריע) ומחליטים מתי להפעיל או להשבית אותם. ב-Android 15 יש שיפור משמעותי בכללים האלה, במטרה לשפר את חוויית המשתמש. השיפורים הבאים כלולים:

  • הוספת סוגים ל-AutomaticZenRule מאפשרת למערכת להחיל סוגים מיוחדים לטיפול בכללים מסוימים.
  • הוספת סמל אל AutomaticZenRule עוזרת לשפר את המצבים מה אפשר לזהות.
  • הוספת מחרוזת triggerDescription ל-AutomaticZenRule שמתארת התנאים שבהם הכלל צריך להיות פעיל עבור המשתמש.
  • תאריך ההוספה ZenDeviceEffects עד AutomaticZenRule, כך שהכללים יכולים להפעיל פעולות כמו גווני אפור תצוגה, מצב לילה או עמעום הטפט.

הגדרת VibrationEffect לערוצי התראות

ב-Android 15 יש תמיכה בהגדרת רטט עשירים להתראות נכנסות באמצעות הערוץ באמצעות NotificationChannel.setVibrationEffect, כך המשתמשים יכולים להבחין בין סוגים שונים של התראות, שצריך לבדוק את המכשיר שלהם.

הצגת שבב בשורת הסטטוס של הקרנת המדיה ועצירה אוטומטית

Media projection can expose private user information. A new, prominent status bar chip makes users aware of any ongoing screen projection. Users can tap the chip to stop screen casting, sharing, or recording. Also, for a more intuitive user experience, any in‑progress screen projection now automatically stops when the device screen is locked.

צ'יפ בשורת הסטטוס לשיתוף מסך, להעברה (cast) ולהקלטה.

מסכים גדולים וגורמי צורה

‫Android 15 מאפשר לאפליקציות שלכם לתמוך בגורמי הצורה של Android, כולל מסכים גדולים, מכשירים מתקפלים ומכשירים מתהפכים.

שיפור בריבוי משימות במסך גדול

Android 15 为用户提供了在大屏设备上更好地进行多任务处理的方式。对于 例如,用户可以保存自己喜爱的分屏应用组合, 访问并固定屏幕上的任务栏,以便在应用之间快速切换。这意味着 让应用具备自适应能力比以往任何时候都更加重要。

Google I/O 大会上有一些关于构建自适应 Android 的会议 应用使用 Material 3 构建界面 自适应库 我们的文档中提供了更多帮助信息,帮助您针对大型语言 。

תמיכה במסך החיצוני

האפליקציה יכולה להצהיר על מאפיין שמערכת Android 15 משתמשת בו כדי לאפשר להציג את Application או את Activity במסכי הכיסוי הקטנים של מכשירים נפתחים נתמכים. המסכים האלה קטנים מדי כדי להיחשב כיעדים תואמים להרצה של אפליקציות ל-Android, אבל אפשר להביע הסכמה לכך שהאפליקציה תתמוך בהם, וכך להפוך אותה לזמינה במקומות נוספים.

קישוריות

ב-Android 15, הפלטפורמה מתעדכנת כדי לתת לאפליקציה שלכם גישה לחידושים האחרונים בטכנולוגיות תקשורת וטכנולוגיות אלחוטיות.

תמיכה בלוויין

Android 15 continues to extend platform support for satellite connectivity and includes some UI elements to ensure a consistent user experience across the satellite connectivity landscape.

Apps can use ServiceState.isUsingNonTerrestrialNetwork() to detect when a device is connected to a satellite, giving them more awareness of why full network services might be unavailable. Additionally, Android 15 provides support for SMS and MMS apps as well as preloaded RCS apps to use satellite connectivity for sending and receiving messages.

A notification appears when the device connects to a satellite.

חוויות חלקות יותר עם NFC

Android 15 is working to make the tap to pay experience more seamless and reliable while continuing to support Android's robust NFC app ecosystem. On supported devices, apps can request the NfcAdapter to enter observe mode, where the device listens but doesn't respond to NFC readers, sending the app's NFC service PollingFrame objects to process. The PollingFrame objects can be used to auth ahead of the first communication to the NFC reader, allowing for a one tap transaction in many cases.

In addition, apps can register a filter on supported devices so they can be notified of polling loop activity, which allows for smooth operation with multiple NFC-aware applications.

תפקיד בארנק

ב-Android 15 נוסף תפקיד Wallet שמאפשר שילוב הדוק יותר עם אפליקציית הארנק המועדפת של המשתמש. התפקיד הזה מחליף את הגדרת ברירת המחדל של תשלומים ללא מגע ב-NFC. משתמשים יכולים לנהל את הבעלים של התפקיד Wallet דרך הגדרות > אפליקציות > אפליקציות ברירת מחדל.

התפקיד Wallet משמש לניתוב של נגיעה ב-NFC עבור מזהי AID שרשומים בקטגוריית התשלומים. הקשות תמיד מועברות לבעלים של התפקיד ב-Wallet, אלא אם אפליקציה אחרת שרשומה לאותו מזהה AID פועלת בחזית.

התפקיד הזה משמש גם לקביעת המיקום שבו יופיע הכרטיס לגישה מהירה ל-Wallet כשהוא יופעל. כשהתפקיד מוגדר כ'ללא', המשבצת של הגישה המהירה לא זמינה והקשות על תגי NFC בקטגוריית התשלומים מועברות רק לאפליקציה שבחזית.

אבטחה

‫Android 15 עוזר לשפר את האבטחה של האפליקציה, להגן על הנתונים של האפליקציה ולספק למשתמשים שקיפות ושליטה רבות יותר על הנתונים שלהם. בשיחה Safeguarding user security on Android בכנס Google I/O מוסבר מה אנחנו עושים כדי לשפר את אמצעי ההגנה על המשתמשים ולהגן על האפליקציה שלכם מפני איומים חדשים.

שילוב של מנהל פרטי הכניסה עם מילוי אוטומטי

Starting with Android 15, developers can link specific views like username or password fields with Credential Manager requests, making it easier to provide a tailored user experience during the sign-in process. When the user focuses on one of these views, a corresponding request is sent to Credential Manager. The resulting credentials are aggregated across providers and displayed in autofill fallback UIs, such as inline suggestions or drop-down suggestions. The Jetpack androidx.credentials library is the preferred endpoint for developers to use and will soon be available to further enhance this feature in Android 15 and higher.

שילוב של הרשמה וכניסה בלחיצה אחת עם הנחיות ביומטריות

Credential Manager integrates biometric prompts into the credential creation and sign-in processes, eliminating the need for providers to manage biometric prompts. As a result, credential providers only need to focus on the results of the create and get flows, augmented with the biometric flow result. This simplified process creates a more efficient and streamlined credential creation and retrieval process.

ניהול מפתחות להצפנה מקצה לקצה

אנחנו משיקים את E2eeContactKeysManager ב-Android 15, שמאפשר הצפנה מקצה לקצה (E2EE) באפליקציות ל-Android באמצעות ממשק API ברמת מערכת ההפעלה לאחסון מפתחות ציבוריים קריפטוגרפיים.

ה-E2eeContactKeysManager מיועד לשילוב עם אפליקציית אנשי הקשר של הפלטפורמה, כדי לספק למשתמשים דרך מרוכזת לניהול ולאימות של המפתחות הציבוריים של אנשי הקשר שלהם.

בדיקות הרשאות ב-URI של תוכן

ב-Android 15 נוספה קבוצה של ממשקי API שמבצעים בדיקות הרשאות על מזהי URI של תוכן:

נגישות

ב-Android 15 נוספו תכונות שמשפרות את הנגישות למשתמשים.

ברייל משופר

In Android 15, we've made it possible for TalkBack to support Braille displays that are using the HID standard over both USB and secure Bluetooth.

This standard, much like the one used by mice and keyboards, will help Android support a wider range of Braille displays over time.

אינטרנציונליזציה

ב-Android 15 נוספו תכונות ויכולות שמשלימות את חוויית המשתמש כשמשתמשים במכשיר בשפות שונות.

גופן משתנה של CJK

从 Android 15 开始,面向中文、日文和韩文 (CJK) 语言的字体文件 NotoSansCJK 现在是可变字体。可变字体为中日韩语言的创意排版提供了更多可能性。设计师可以探索更多样式的排版,并制作出以前难以实现或根本无法实现的视觉效果出色的布局。

面向中文、日文和韩文 (CJK) 的可变字体在不同字体宽度下的显示效果。

הצדקה בין תווים

החל מ-Android 15, אפשר להצדיק את הטקסט עם ריווח של אותיות באמצעות JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER. ההצדקה בין המילים הייתה הושקה לראשונה ב-Android 8.0 (רמת API 26), להצדקה מספק יכולות דומות לשפות שמשתמשות לצורך פילוח, כמו סינית, יפנית ועוד.

פריסה לטקסט ביפנית באמצעות JUSTIFICATION_MODE_NONE.
פריסה לטקסט באנגלית באמצעות JUSTIFICATION_MODE_NONE.


פריסה של טקסט ביפנית באמצעות JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD.
פריסה לטקסט באנגלית באמצעות JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD.


פריסה של טקסט ביפנית באמצעות JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER.
פריסה לטקסט באנגלית באמצעות JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER.

הגדרה אוטומטית של מעברי שורה

Android התחילה לתמוך במעברי שורה שמבוססים על ביטויים ביפנית ובקוריאנית Android 13 (רמת API 33). עם זאת, אמנם הפסקות שורות שמבוססות על ביטויים משפרות את הקריאוּת של שורות קצרות של טקסט, אבל הן לא מתאימות לשורות ארוכות של טקסט. ב-Android 15, אפליקציות יכולות להשתמש בהפסקות שורות שמבוססות על ביטויים רק בשורות קצרות של טקסט, באמצעות האפשרות LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO. האפשרות הזו בוחרת את סגנון המילים המתאים ביותר לטקסט.

בשורות טקסט קצרות, המערכת משתמשת במעברי שורה שמבוססים על ביטויים, ופועלים באופן זהה בתור LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE, כמו שמוצג התמונה הבאה:

לטקסטים קצרים, LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO מחיל חלוקות שורות שמבוססות על ביטויים כדי לשפר את הקריאוּת של הטקסט. הפעולה הזו זהה להחלת LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE.

בשורות טקסט ארוכות יותר, LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO משתמש בפונקציית "לא" סגנון מילים של מעבר שורה, שפועל באותו אופן כמו LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE, כפי שמוצג התמונה הבאה:

לשורות טקסט ארוכות, LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO לא מחילה סגנון מילים של מעבר שורה כדי לשפר את נוחות הקריאה של הטקסט. הפעולה הזו זהה להחלת LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE.

גופן נוסף של הנטאיגנה יפנית

在 Android 15 中,旧版日语平假名(也称为 Hentaigana)字体文件 捆绑在一起半形人物的独特形状可以增加 风格或设计独特的风格 传播和理解古代日本文件的能力。

日文半角字符和文本样式 字体。

VideoLAN cone Copyright (c) 1996-2010 VideoLAN. כל אחד יכול להשתמש בלוגו הזה או בגרסה שונה שלו כדי להפנות לפרויקט VideoLAN או לכל מוצר שפותח על ידי צוות VideoLAN, אבל השימוש בלוגו לא מעיד על תמיכה בפרויקט.

Vulkan והלוגו של Vulkan הם סימנים מסחריים רשומים של Khronos Group Inc.

OpenGL הוא סימן מסחרי רשום והלוגו של OpenGL ES הוא סימן מסחרי של Hewlett Packard Enterprise, ש-Khronos משתמשת בו ברשות.