تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

تغييرات في السلوك: التطبيقات التي تستهدف الإصدار 16 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث

كما هو الحال في الإصدارات السابقة، يتضمّن Android 16 تغييرات في السلوك قد تؤثّر في تطبيقك. تنطبق تغييرات السلوك التالية حصريًا على التطبيقات التي تستهدف الإصدار 16 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث. إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 16 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث، عليك تعديل تطبيقك ليتوافق مع هذه السلوكيات، حيثما ينطبق ذلك.

احرص أيضًا على مراجعة قائمة التغييرات في السلوك التي تؤثر في جميع التطبيقات التي تعمل على Android 16 بغض النظر عن targetSdkVersion لتطبيقك.

تجربة المستخدم وواجهة مستخدم النظام

يتضمّن نظام التشغيل Android 16 (المستوى 36 من واجهة برمجة التطبيقات) التغييرات التالية التي تهدف إلى توفير تجربة مستخدم أكثر اتساقًا وسهولة.

إيقاف مشاركة البيانات الشخصية في وضع "العرض حتى حافة الشاشة"

فرض ميزة "العرض حتى حافة الشاشة" في Android 15 على التطبيقات التي تستهدف الإصدار 15 من نظام التشغيل Android (المستوى 35 لواجهة برمجة التطبيقات)، ولكن يمكن لتطبيقك إيقاف هذه الميزة من خلال ضبط قيمة R.attr#windowOptOutEdgeToEdgeEnforcement على true. بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار 16 من نظام التشغيل Android (المستوى 36 من واجهة برمجة التطبيقات)، تم إيقاف R.attr#windowOptOutEdgeToEdgeEnforcement نهائيًا، ولا يمكن لتطبيقك إيقاف ميزة "العرض حتى حافة الشاشة".

إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 16 من نظام التشغيل Android (المستوى 36 لواجهة برمجة التطبيقات) ويعمل على جهاز Android 15، سيستمر عمل R.attr#windowOptOutEdgeToEdgeEnforcement.
إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 16 من نظام التشغيل Android (المستوى 36 لواجهة برمجة التطبيقات) ويعمل على جهاز Android 16، سيتم إيقاف R.attr#windowOptOutEdgeToEdgeEnforcement.

لإجراء الاختبار على Android 16، تأكَّد من أنّ تطبيقك يتوافق مع وضع ملء الشاشة، وأزِل أي استخدام للرمز R.attr#windowOptOutEdgeToEdgeEnforcement لكي يتوافق تطبيقك أيضًا مع وضع ملء الشاشة على جهاز Android 15. لإتاحة العرض من الحافة إلى الحافة، اطّلِع على إرشادات Compose وViews.

يجب نقل البيانات أو إيقاف ميزة "الرجوع التنبؤي"

بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار 16 من نظام التشغيل Android (المستوى 36 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث وتعمل على جهاز يعمل بالإصدار 16 من نظام التشغيل Android أو إصدار أحدث، يتم تفعيل الصور المتحركة التلقائية لنظام الرجوع التوقّعي (الرجوع إلى الشاشة الرئيسية والتنقّل بين المهام والتنقّل بين الأنشطة). بالإضافة إلى ذلك، لا يتم استدعاء onBackPressed ولا يتم إرسال KeyEvent.KEYCODE_BACK بعد الآن.

إذا كان تطبيقك يعترض حدث الرجوع ولم تنتقل إلى ميزة "الرجوع التوقّعي" بعد، عليك تحديث تطبيقك لاستخدام واجهات برمجة التطبيقات المتوافقة مع ميزة "الرجوع" أو إيقاف الميزة مؤقتًا من خلال ضبط السمة android:enableOnBackInvokedCallback على false في العلامة <application> أو <activity> من ملف AndroidManifest.xml الخاص بتطبيقك.

الصورة المتحركة التي تعرض إيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية

الصورة المتحركة التنبؤية التي تعرض إيماءة الرجوع إلى الخلف على مستوى الأنشطة المختلفة

الرسم المتحرّك التنبؤي بين المهام:

إيقاف واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بالخطوط الأنيقة نهائيًا

في التطبيقات التي تستهدف الإصدار 15 من نظام التشغيل Android (المستوى 35 لواجهة برمجة التطبيقات)، يتم ضبط السمة elegantTextHeight TextView على القيمة true تلقائيًا، ما يؤدي إلى استبدال الخط المضغوط بخط أكثر قابلية للقراءة. يمكنك إلغاء هذا الإعداد من خلال ضبط السمة elegantTextHeight على false.

في الإصدار 16 من نظام التشغيل Android، سيتم إيقاف السمة elegantTextHeight، وسيتم تجاهل السمة عندما يستهدف تطبيقك الإصدار 16 من نظام التشغيل Android. سيتم إيقاف "خطوط واجهة المستخدم" التي تتحكّم فيها واجهات برمجة التطبيقات هذه، لذا عليك تعديل أي تخطيطات لضمان عرض النص بشكل متسق ومناسب للمستقبل باللغات العربية أو اللاوية أو البورمية أو التاميلية أو الغوجاراتية أو الكنادية أو المالايالامية أو الأودية أو التيلوغوية أو التايلاندية.

`elegantTextHeight` للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) والإصدارات الأقدم، أو للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 15 من نظام التشغيل Android (المستوى 35 لواجهة برمجة التطبيقات) والتي تم فيها تجاهل الإعداد التلقائي من خلال ضبط السمة `elegantTextHeight` على `false`.

`elegantTextHeight` للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 16 من نظام التشغيل Android (المستوى 36 لواجهة برمجة التطبيقات)، أو للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 15 من نظام التشغيل Android (المستوى 35 لواجهة برمجة التطبيقات) والتي لم تتجاوز الإعداد التلقائي من خلال ضبط السمة `elegantTextHeight` على `false`.

الوظيفة الأساسية

يتضمّن نظام التشغيل Android 16 (المستوى 36 لواجهة برمجة التطبيقات) التغييرات التالية التي تعدّل أو توسّع العديد من الإمكانات الأساسية لنظام Android.

تحسين جدولة العمل بمعدّل ثابت

قبل استهداف الإصدار 16 من Android، عندما يفوت scheduleAtFixedRate تنفيذ مهمة بسبب عدم التزامه بدورة حياة صالحة للعمليات، يتم تنفيذ جميع عمليات التنفيذ الفائتة على الفور عند عودة التطبيق إلى دورة حياة صالحة.

عند استهداف Android 16، يتم تنفيذ مرة واحدة على الأكثر من عملية تنفيذ scheduleAtFixedRate الفائتة على الفور عندما يعود التطبيق إلى دورة حياة صالحة. من المتوقّع أن يؤدي تغيير السلوك هذا إلى تحسين أداء التطبيق. يمكنك اختبار هذا السلوك في تطبيقك لمعرفة ما إذا كان تطبيقك متأثرًا. يمكنك أيضًا إجراء الاختبار باستخدام إطار عمل توافق التطبيقات وتفعيل علامة التوافق STPE_SKIP_MULTIPLE_MISSED_PERIODIC_TASKS.

أشكال الأجهزة

يتضمّن نظام التشغيل Android 16 (المستوى 36 من واجهة برمجة التطبيقات) التغييرات التالية للتطبيقات عند عرضها على الأجهزة ذات الشاشات الكبيرة.

التنسيقات التكيّفية

现在，Android 应用可在各种设备（例如手机、平板电脑、可折叠设备、桌面设备、汽车和电视）上运行，并且在大屏设备上支持多种窗口模式（例如分屏和桌面窗口），因此开发者应构建能够适应任何屏幕和窗口尺寸的 Android 应用，无论设备方向如何。在当今多设备的世界中，限制屏幕方向和尺寸可调整性等范式过于严格。

忽略屏幕方向、尺寸可调整性和宽高比限制

对于以 Android 16（API 级别 36）为目标平台的应用，Android 16 包含对系统管理屏幕方向、尺寸调整能力和宽高比限制的方式的变更。在最小宽度大于或等于 600dp 的显示屏上，这些限制不再适用。应用还会填满整个显示窗口，无论宽高比或用户偏好的屏幕方向如何，都不会使用竖条模式。

此变更引入了新的标准平台行为。Android 正在向一种模型转变，在该模型中，应用需要适应各种屏幕方向、显示大小和宽高比。固定屏幕方向或有限的尺寸可调整性等限制会阻碍应用的适应性，因此我们建议让应用具备自适应能力，以提供尽可能出色的用户体验。

您还可以使用应用兼容性框架并启用 UNIVERSAL_RESIZABLE_BY_DEFAULT 兼容性标志来测试此行为。

常见的重大更改

忽略屏幕方向、可调整大小性和宽高比限制可能会影响应用在某些设备上的界面，尤其是那些专为锁定为纵向的小布局设计的元素，例如布局拉伸、动画和组件超出屏幕等问题。任何关于宽高比或屏幕方向的假设都可能导致应用出现视觉问题。详细了解如何避免这些问题并改进应用的自适应行为。

允许设备旋转会导致更多 activity 重新创建，如果未正确保留，可能会导致用户状态丢失。如需了解如何正确保存界面状态，请参阅保存界面状态。

实现细节

在全屏模式和多窗口模式下，以下清单属性和运行时 API 会被大屏设备忽略：

系统会忽略 screenOrientation、setRequestedOrientation() 和 getRequestedOrientation() 的以下值：

portrait
reversePortrait
sensorPortrait
userPortrait
landscape
reverseLandscape
sensorLandscape
userLandscape

对于显示屏可调整大小性，android:resizeableActivity="false"、android:minAspectRatio 和 android:maxAspectRatio 没有影响。

对于以 Android 16（API 级别 36）为目标平台的应用，默认情况下，大屏设备会忽略应用屏幕方向、可调整尺寸性和宽高比限制，但尚未完全准备就绪的每个应用都可以选择停用此行为，从而暂时替换此行为（这会导致应用采用之前的行为，即放置在兼容模式下）。

异常

在以下情况下，Android 16 的屏幕方向、尺寸调整能力和宽高比限制不适用：

游戏（基于 android:appCategory 标志）
用户在设备的宽高比设置中明确选择启用应用的默认行为
小于 sw600dp 的屏幕

暂时停用

如需选择停用特定 activity，请声明 PROPERTY_COMPAT_ALLOW_RESTRICTED_RESIZABILITY 清单属性：

<activity ...>
  <property android:name="android.window.PROPERTY_COMPAT_ALLOW_RESTRICTED_RESIZABILITY" android:value="true" />
  ...
</activity>

如果您的应用有太多部分尚未准备好支持 Android 16，您可以在应用级别应用相同的属性，从而完全选择不启用该功能：

<application ...>
  <property android:name="android.window.PROPERTY_COMPAT_ALLOW_RESTRICTED_RESIZABILITY" android:value="true" />
</application>

الصحة واللياقة البدنية

يتضمّن نظام التشغيل Android 16 (المستوى 36 من واجهة برمجة التطبيقات) التغييرات التالية المتعلّقة ببيانات الصحة واللياقة البدنية.

أذونات الصحة واللياقة البدنية

بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار Android 16 (المستوى 36 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، تستخدم أذونات BODY_SENSORS أذونات أكثر دقة ضمن android.permissions.health، والتي يستخدمها أيضًا Health Connect. اعتبارًا من الإصدار 16 من نظام التشغيل Android، أي واجهة برمجة تطبيقات كانت تتطلّب في السابق BODY_SENSORS أو BODY_SENSORS_BACKGROUND أصبحت الآن تتطلّب الإذن المقابل android.permissions.health بدلاً من ذلك. ويؤثّر ذلك في أنواع البيانات وواجهات برمجة التطبيقات وأنواع الخدمات التي تعمل في المقدّمة التالية:

HEART_RATE_BPM من "خدمات الصحة" على Wear OS
‫Sensor.TYPE_HEART_RATE من "مدير أجهزة الاستشعار في Android"
heartRateAccuracy وheartRateBpm من ProtoLayout على Wear OS
FOREGROUND_SERVICE_TYPE_HEALTH حيث يجب منح الإذن android.permission.health بدلاً من BODY_SENSORS

إذا كان تطبيقك يستخدم واجهات برمجة التطبيقات هذه، يجب أن يطلب الأذونات الدقيقة ذات الصلة:

للمراقبة أثناء الاستخدام لمعدّل نبضات القلب أو نسبة الأكسجين بالدم أو درجة حرارة الجلد، اطلب الإذن الدقيق بموجب android.permissions.health، مثل READ_HEART_RATE بدلاً من BODY_SENSORS.
للوصول إلى أجهزة الاستشعار في الخلفية، استخدِم READ_HEALTH_DATA_IN_BACKGROUND بدلاً من BODY_SENSORS_BACKGROUND.

وهذه الأذونات هي نفسها التي تحمي إمكانية الوصول إلى بيانات القراءة من Health Connect، وهو مستودع بيانات Android الخاص ببيانات الصحة واللياقة البدنية والعافية.

التطبيقات المتوافقة مع الأجهزة الجوّالة

يجب أيضًا أن توضّح التطبيقات التي تنقل بياناتها لاستخدام إذن READ_HEART_RATE وأذونات أخرى دقيقة سياسة الخصوصية الخاصة بها. هذا هو الشرط نفسه الذي ينطبق على Health Connect.

إمكانية الاتصال

يتضمّن نظام التشغيل Android 16 (المستوى 36 لواجهة برمجة التطبيقات) التغييرات التالية في حزمة بروتوكول البلوتوث لتحسين الاتصال بالأجهزة الطرفية.

أهداف جديدة للتعامل مع فقدان الربط والتغييرات في التشفير

作为改进了对键值对丢失的处理的一部分，Android 16 还引入了 2 个新 intent，以便应用更好地了解键值对丢失和加密更改。

以 Android 16 为目标平台的应用现在可以：

在检测到远程键盘连接丢失时接收 ACTION_KEY_MISSING intent，以便提供更具信息量的用户反馈并采取适当的措施。
每当链接的加密状态发生变化时，都会收到 ACTION_ENCRYPTION_CHANGE intent。这包括加密状态更改、加密算法更改和加密密钥大小更改。如果应用在稍后收到 ACTION_ENCRYPTION_CHANGE intent 时成功加密了链接，则必须将该绑定视为已恢复。

适应不同的 OEM 实现

虽然 Android 16 引入了这些新 intent，但其实现和广播可能会因不同的设备制造商 (OEM) 而异。为了确保您的应用在所有设备上都能提供一致且可靠的体验，开发者应设计其绑定丢失处理机制，以妥善适应这些潜在的变化。

我们建议您采用以下应用行为：

如果广播 ACTION_KEY_MISSING intent：

系统会断开 ACL（异步无连接）链接，但会保留设备的配对信息（如此处所述）。

您的应用应将此 intent 用作检测配对丢失的主要信号，并在发起设备忘记或重新配对之前引导用户确认远程设备是否在范围内。

如果设备在收到 ACTION_KEY_MISSING 后断开连接，您的应用应谨慎重新连接，因为设备可能已不再与系统绑定。
如果未广播 ACTION_KEY_MISSING intent：

ACL 链接将保持连接状态，系统会移除设备的配对信息，与 Android 15 中的行为相同。

在这种情况下，您的应用应继续使用与之前的 Android 版本相同的现有配对丢失处理机制，以检测和管理配对丢失事件。

طريقة جديدة لإزالة ربط البلوتوث

يمكن الآن لجميع التطبيقات التي تستهدف الإصدار 16 من Android إلغاء إقران الأجهزة التي تتضمّن بلوتوث باستخدام واجهة برمجة التطبيقات العامة في CompanionDeviceManager. إذا كان يتم إدارة جهاز مصاحب كربط إدارة الخدمات الجوّالة للمؤسسات، يمكن للتطبيق بدء إزالة الربط عبر البلوتوث باستخدام واجهة برمجة التطبيقات removeBond(int) الجديدة على الجهاز المرتبط. يمكن للتطبيق مراقبة التغييرات في حالة الربط من خلال الاستماع إلى حدث البث لجهاز البلوتوث ACTION_BOND_STATE_CHANGED.

الأمان

يتضمّن نظام التشغيل Android 16 (المستوى 36 لواجهة برمجة التطبيقات) تغييرات الأمان التالية.

قفل إصدار MediaStore

بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار 16 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث، سيصبح MediaStore#getVersion() فريدًا لكل تطبيق. ويؤدي ذلك إلى إزالة السمات التعريفية من سلسلة الإصدار لمنع إساءة الاستخدام والاستفادة من تقنيات تحديد الهوية. ويجب ألا تفترض التطبيقات أيّ شيء بشأن تنسيق هذا الإصدار. من المفترض أن تتمكّن التطبيقات من التعامل مع تغييرات الإصدار عند استخدام واجهة برمجة التطبيقات هذه، وفي معظم الحالات، لن تحتاج التطبيقات إلى تغيير سلوكها الحالي، ما لم يحاول المطوّر استنتاج معلومات إضافية تتجاوز النطاق المقصود لواجهة برمجة التطبيقات هذه.

Safer Intents

ميزة "نقل نوايا أكثر أمانًا" هي مبادرة أمان متعدّدة المراحل مصمَّمة لتحسين أمان آلية تحديد الغرض في Android. والهدف من ذلك هو حماية التطبيقات من الإجراءات الضارة من خلال إضافة عمليات تحقّق أثناء معالجة الأهداف وتصفية الأهداف التي لا تستوفي معايير محدّدة.

في Android 15، ركّزت الميزة على تطبيق المرسِل، ولكن مع Android 16، أصبح تطبيق المتلقي هو الذي يتحكّم في العملية، ما يتيح للمطوّرين تفعيل ميزة تحليل الأهداف بدقة باستخدام بيان التطبيق.

سيتم تطبيق تغييران رئيسيان:

يجب أن تتطابق الأهداف الصريحة (Explicit Intents) مع فلتر Intent الخاص بالمكوِّن المستهدف: إذا كانت الأهداف الصريحة تستهدف مكوِّنًا بشكل صريح، يجب أن تتطابق مع فلتر Intent الخاص بهذا المكوِّن.
لا يمكن أن تتطابق الأهداف التي لا تتضمّن إجراءً مع أي فلتر Intent: يجب ألا يتم تحليل الأهداف التي لا تتضمّن إجراءً محدّدًا إلى أي فلتر Intent.

لا تنطبق هذه التغييرات إلا عند استخدام تطبيقات متعددة، ولا تؤثّر في معالجة الأهداف داخل تطبيق واحد.

التأثير

تعني طبيعة الموافقة أنّ على المطوّرين تفعيلها بشكل صريح في بيان التطبيق لكي يتم تنفيذها. نتيجةً لذلك، سيقتصر تأثير الميزة على التطبيقات التي ينطبق عليها ما يلي:

أن تكون على دراية بميزة "نوايا أكثر أمانًا" وفوائدها
اختيار دمج ممارسات أكثر صرامة للتعامل مع الأهداف في تطبيقاتهم

يقلّل نهج الموافقة هذا من خطر تعطُّل التطبيقات الحالية التي قد تعتمد على السلوك الحالي الأقل أمانًا في حلّ الأهداف.

على الرغم من أنّ التأثير الأوّلي لمبادرة "نوايا أكثر أمانًا" في Android 16 قد يكون محدودًا، إلا أنّ هناك خارطة طريق لتحقيق تأثير أوسع في إصدارات Android المستقبلية. ونخطّط في النهاية لجعل حلّ النية الصارمة هو السلوك التلقائي.

يمكن أن تؤدي ميزة "نقل نوايا أكثر أمانًا" إلى تحسين أمان منظومة Android المتكاملة بشكل كبير من خلال الحد من قدرة التطبيقات الضارة على استغلال الثغرات الأمنية في آلية تحديد الغرض.

ومع ذلك، يجب إدارة عملية الانتقال إلى خيار إيقاف الميزة وفرضها بشكل إلزامي بعناية لمعالجة المشاكل المحتملة المتعلّقة بالتوافق مع التطبيقات الحالية.

التنفيذ

على المطوّرين تفعيل ميزة مطابقة الأهداف الأكثر صرامة بشكلٍ صريح باستخدام السمة intentMatchingFlags في بيان التطبيق. في ما يلي مثال على حالة تكون فيها الميزة متاحة في التطبيق بأكمله، ولكنها غير مفعّلة أو تم إيقافها في جهاز استقبال:

<application android:intentMatchingFlags="enforceIntentFilter">
    <receiver android:name=".MyBroadcastReceiver" android:exported="true" android:intentMatchingFlags="none">
        <intent-filter>
            <action android:name="com.example.MY_CUSTOM_ACTION" />
        </intent-filter>
        <intent-filter>
            <action android:name="com.example.MY_ANOTHER_CUSTOM_ACTION" />
        </intent-filter>
    </receiver>
</application>

مزيد من المعلومات عن العلامات المتوافقة:

اسم العلامة	الوصف
enforceIntentFilter	فرض مطابقة أكثر صرامة لرسائل Intent الواردة
لا شيء	يؤدي ذلك إلى إيقاف جميع قواعد المطابقة الخاصة للطلبات الواردة. عند تحديد علامات متعدّدة، يتم حل القيم المتعارضة من خلال منح الأولوية للعلامة "none".
allowNullAction	يخفّف من قواعد المطابقة للسماح بمطابقة الأهداف بدون إجراء. يجب استخدام هذا الخيار مع enforceIntentFilter لتحقيق سلوك معيّن

الاختبار وتصحيح الأخطاء

عندما يكون التنفيذ نشطًا، من المفترض أن تعمل التطبيقات بشكل صحيح إذا كان التطبيق الذي يستدعي الغرض قد ملأ الغرض بشكل صحيح. ومع ذلك، ستؤدي النوايا المحظورة إلى ظهور رسائل تحذيرية في سجلّ الأخطاء، مثل "Intent does not match component's intent filter:" و"Access blocked:" مع العلامة "PackageManager." يشير ذلك إلى مشكلة محتملة قد تؤثر في التطبيق وتتطلّب الانتباه.

فلتر Logcat:

tag=:PackageManager & (message:"Intent does not match component's intent filter:" | message: "Access blocked:")

الخصوصية

يتضمّن نظام التشغيل Android 16 (المستوى 36 لواجهة برمجة التطبيقات) تغييرات الخصوصية التالية.

إذن الوصول إلى الشبكة المحلية

يمكن لأي تطبيق لديه إذن INTERNET الوصول إلى الأجهزة على الشبكة المحلية. يسهّل ذلك على التطبيقات الاتصال بالأجهزة المحلية، ولكن له أيضًا آثار على الخصوصية، مثل إنشاء بصمة للمستخدم، والعمل كخادم وكيل للموقع الجغرافي.

يهدف مشروع "حماية الشبكة المحلية" إلى حماية خصوصية المستخدم من خلال حصر الوصول إلى الشبكة المحلية بإذن جديد أثناء التشغيل.

خطة الإصدار

سيتم طرح هذا التغيير بين إصدارَين، هما 25Q2 وTBD على التوالي. من الضروري أن يلتزم المطوّرون بهذه الإرشادات في الربع الثاني من عام 2025 وأن يشاركوا ملاحظاتهم، لأنّ هذه الحمايات سيتم فرضها في إصدار Android لاحق. علاوةً على ذلك، سيحتاج المطوّرون إلى تعديل السيناريوهات التي تعتمد على الوصول الضمني إلى الشبكة المحلية باتّباع الإرشادات التالية والاستعداد لرفض المستخدمين وإلغاء الإذن الجديد.

التأثير

في المرحلة الحالية، تكون ميزة "الشبكة المحلية فقط" اختيارية، ما يعني أنّها ستؤثر فقط في التطبيقات التي فعّلتها. والهدف من مرحلة الموافقة هو أن يفهم مطوّرو التطبيقات الأجزاء التي تعتمد على الوصول الضمني إلى الشبكة المحلية، حتى يتمكّنوا من الاستعداد لحماية الأذونات في الإصدار التالي.

ستتأثر التطبيقات إذا كانت تصل إلى الشبكة المحلية للمستخدم باستخدام:

الاستخدام المباشر أو استخدام المكتبة للمقابس الأولية على عناوين الشبكة المحلية (مثل بروتوكول mDNS أو SSDP لاكتشاف الخدمات)
استخدام فئات على مستوى إطار العمل يمكنها الوصول إلى الشبكة المحلية (مثل NsdManager)

تتطلّب حركة البيانات من عنوان شبكة محلية وإليه إذن الوصول إلى الشبكة المحلية. يسرد الجدول التالي بعض الحالات الشائعة:

عمليات الشبكة المنخفضة المستوى في التطبيق	يجب منح إذن الوصول إلى الشبكة المحلية
إجراء اتصال TCP صادر	نعم
قبول اتصالات TCP الواردة	نعم
إرسال بث أحادي أو بث متعدّد أو بث عادي عبر UDP	نعم
تلقّي بث أحادي أو متعدد أو عادي وارد عبر UDP	نعم

يتم تنفيذ هذه القيود في أعماق حزمة الشبكات، وبالتالي تنطبق على جميع واجهات برمجة التطبيقات المتعلقة بالشبكات. ويشمل ذلك المقابس التي تم إنشاؤها في الرموز البرمجية الأصلية أو المُدارة، ومكتبات الشبكات مثل Cronet وOkHttp، وأي واجهات برمجة تطبيقات تم تنفيذها فوق هذه المكتبات. ستتطلّب محاولة حلّ الخدمات على الشبكة المحلية (أي تلك التي تتضمّن اللاحقة .local) إذنًا بالوصول إلى الشبكة المحلية.

استثناءات للقواعد أعلاه:

إذا كان خادم DNS الخاص بجهاز ما على شبكة محلية، لا يتطلّب نقل البيانات من الجهاز أو إليه (على المنفذ 53) إذن الوصول إلى الشبكة المحلية.
لن تحتاج التطبيقات التي تستخدم أداة Output Switcher كأداة اختيار داخل التطبيق إلى أذونات الوصول إلى الشبكة المحلية (ستتوفّر المزيد من الإرشادات في الربع الرابع من عام 2025).

إرشادات للمطوّرين (تتطلّب الموافقة)

لإيقاف الوصول إلى الشبكة المحلية، اتّبِع الخطوات التالية:

تثبيت إصدار يتضمّن الإصدار التجريبي 3 من 25Q2 أو إصدار أحدث على الجهاز
ثبِّت التطبيق الذي تريد اختباره.

بدِّل علامة Appcompat في adb:

adb shell am compat enable RESTRICT_LOCAL_NETWORK <package_name>

إعادة تشغيل الجهاز

سيتم الآن تقييد وصول تطبيقك إلى الشبكة المحلية، وسيؤدي أي محاولة للوصول إلى الشبكة المحلية إلى حدوث أخطاء في المقبس. إذا كنت تستخدم واجهات برمجة تطبيقات تنفّذ عمليات على الشبكة المحلية خارج عملية تطبيقك (مثل NsdManager)، لن تتأثّر هذه العمليات خلال مرحلة الموافقة.

لاستعادة إمكانية الوصول، يجب منح تطبيقك الإذن بالوصول إلى NEARBY_WIFI_DEVICES.

تأكَّد من أنّ التطبيق يعلن عن إذن NEARBY_WIFI_DEVICES في بيان التطبيق.
انتقِل إلى الإعدادات > التطبيقات > [اسم التطبيق] > الأذونات > الأجهزة القريبة > السماح.

من المفترض الآن أن يكون قد تم استعادة إذن وصول تطبيقك إلى الشبكة المحلية، وأن تعمل جميع السيناريوهات كما كانت قبل منح التطبيق الإذن.

بعد بدء فرض حماية الشبكة المحلية، إليك تأثير ذلك في عدد الزيارات الواردة إلى شبكة التطبيق.

الإذن	Outbound LAN Request	طلب الإنترنت الصادر/الوارد	طلب شبكة LAN وارد
تم منح الأذونات	Works	Works	Works
لم يتم منح الإذن	الإخفاقات	Works	الإخفاقات

استخدِم الأمر التالي لإيقاف علامة App-Compat

adb shell am compat disable RESTRICT_LOCAL_NETWORK <package_name>

الأخطاء

سيتم إرجاع الأخطاء الناتجة عن هذه القيود إلى مقبس الاتصال الذي تم استدعاؤه عندما يستدعي الأمر send أو أحد متغيراته إلى عنوان شبكة محلية.

أمثلة على الأخطاء:

sendto failed: EPERM (Operation not permitted)

sendto failed: ECONNABORTED (Operation not permitted)

تعريف الشبكة المحلية

تشير الشبكة المحلية في هذا المشروع إلى شبكة IP تستخدم واجهة شبكة متوافقة مع البث، مثل Wi-Fi أو Ethernet، ولكنها تستبعد الاتصالات عبر شبكة الجوّال (WWAN) أو شبكة VPN.

تُعدّ الشبكات التالية شبكات محلية:

IPv4:

‫169.254.0.0/16 // Link Local
100.64.0.0/10 // CGNAT
10.0.0.0/8 // RFC1918
‫172.16.0.0/12 // RFC1918
192.168.0.0/16 // RFC1918

IPv6:

Link-local
المسارات المرتبطة مباشرةً
شبكات الأجهزة الوهمية، مثل Thread
الشبكات الفرعية المتعددة (يُحدَّد لاحقًا)

بالإضافة إلى ذلك، يتم تصنيف كل من عناوين البث المتعدد (224.0.0.0/4 وff00::/8) وعنوان البث IPv4 (255.255.255.255) كعناوين شبكة محلية.

الصور التي يملكها التطبيق

عندما يطلب تطبيق يستهدف الإصدار 36 من حزمة SDK أو إصدارًا أحدث على الأجهزة التي تعمل بالإصدار 16 من نظام التشغيل Android أو إصدارًا أحدث أذونات الوصول إلى الصور والفيديوهات، سيظهر للمستخدمين الذين يختارون حصر الوصول إلى الوسائط المحدّدة أي صور يملكها التطبيق تم اختيارها مسبقًا في أداة اختيار الصور. يمكن للمستخدمين إلغاء اختيار أي من هذه العناصر المحدّدة مسبقًا، ما سيؤدي إلى إبطال إذن وصول التطبيق إلى هذه الصور والفيديوهات.