نظرة عامة على الميزات وواجهات برمجة التطبيقات

يقدّم Android 14 ميزات وواجهات برمجة تطبيقات رائعة للمطوّرين. تساعدك المقالات التالية في معرفة المزيد عن ميزات تطبيقاتك والبدء باستخدام واجهات برمجة التطبيقات ذات الصلة.

للحصول على قائمة مفصّلة لواجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها أو تعديلها أو إزالتها، يُرجى الاطّلاع على تقرير اختلافات واجهة برمجة التطبيقات. للاطّلاع على تفاصيل عن واجهات برمجة التطبيقات المُضافة، يُرجى الانتقال إلى مرجع واجهات برمجة تطبيقات Android. بالنسبة إلى الإصدار 14 من نظام التشغيل Android، ابحث عن واجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات. للتعرّف على المجالات التي قد تؤثر فيها تغييرات النظام الأساسي في تطبيقاتك، احرص على الاطّلاع على تغييرات السلوك في الإصدار 14 من Android للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 ولجميع التطبيقات.

التوافق مع أسواق عالمية

إعدادات اللغة المخصّصة حسب التطبيقات

Android 14 扩展了 Android 13（API 级别 33）中引入的按应用设定语言功能，并包含以下额外功能：

  • 自动生成应用的 localeConfig：从 Android Studio Giraffe Canary 7 和 AGP 8.1.0-alpha07 开始，您可以将应用配置为自动支持各应用语言偏好设定。Android Gradle 插件会根据您的项目资源生成 LocaleConfig 文件，并在最终清单文件中添加对该文件的引用，这样您就不再需要手动创建或更新该文件。AGP 使用应用模块的 res 文件夹中的资源以及任何库模块依赖项来确定要在 LocaleConfig 文件中添加的语言区域。

  • 动态更新应用的 localeConfig：使用 LocaleManager 方法中的 setOverrideLocaleConfig() 和 getOverrideLocaleConfig() 可以在设备的系统设置中动态更新应用的受支持语言列表。有了这种灵活性，您可以按区域自定义支持的语言列表、运行 A/B 实验，或者如果您的应用通过服务器端推送进行本地化，则可以提供更新后的语言区域列表。

  • 输入法 (IME) 的应用语言可见性：IME 可以利用 getApplicationLocales() 方法查看当前应用的语言，并将 IME 语言与该语言进行匹配。

Grammatical Inflection API

有 30 亿人在使用区分性别的语言，此类语言的语法类别（例如名词、动词、形容词和介词）会根据您交谈所涉及的人或物的性别而变化。传统上，许多区分性别的语言使用阳性语法性别作为默认或通用性别。

以错误的语法性别来称呼用户，例如以阳性语法性别来称呼女性，可能会对她们的表现和态度产生负面影响。相比之下，界面语言如果能正确反映用户的语法性别，就可以提高用户互动度，并提供更个性化、更自然的用户体验。

为帮助您针对区分性别的语言构建以用户为中心的界面，Android 14 引入了 Grammatical Inflection API，让您无需重构应用便能添加对语法性别的支持。

الإعدادات المفضّلة للمنطقة

Regional preferences enable users to personalize temperature units, the first day of the week, and numbering systems. A European living in the United States might prefer temperature units to be in Celsius rather than Fahrenheit and for apps to treat Monday as the beginning of the week instead of the US default of Sunday.

New Android Settings menus for these preferences provide users with a discoverable and centralized location to change app preferences. These preferences also persist through backup and restore. Several APIs and intents—such as getTemperatureUnit and getFirstDayOfWeek— grant your app read access to user preferences, so your app can adjust how it displays information. You can also register a BroadcastReceiver on ACTION_LOCALE_CHANGED to handle locale configuration changes when regional preferences change.

To find these settings, open the Settings app and navigate to System > Languages & input > Regional preferences.

Regional preferences screen in Android system settings.
Temperature options for regional preferences in Android system settings.

تسهيل الاستخدام

الضبط غير الخطّي لحجم الخط ليصل إلى %200

从 Android 14 开始，系统支持字体放大高达 200%，为弱视用户提供了符合网络内容无障碍指南 (WCAG) 的其他无障碍选项。

为防止屏幕上的大文本元素放大过大，系统会采用非线性放大曲线。这种放大策略意味着大号文本的放大比例不会与较小的文本相同。非线性字体缩放有助于保持不同大小元素之间的比例层次结构，同时缓解高级别线性文本缩放的问题（例如文本被截断或文本因超大显示大小而难以阅读）。

使用非线性字体放大测试应用

在设备的无障碍设置中启用最大字号，以测试应用。

如果您已经使用放大像素 (sp) 单位来定义文本大小，那么这些额外的选项和缩放改进会自动应用于应用中的文本。但是，您仍然应该在启用最大字体大小 (200%) 的情况下执行界面测试，以确保应用正确应用字体大小，并且可以适应更大的字体大小，而不影响易用性。

要启用 200% 字号，请按以下步骤操作：

  1. 打开“设置”应用，然后依次前往无障碍 > 显示大小和文字。
  2. 在字号选项中，点按加号 (+) 图标，直到启用最大字号设置，如本部分随附的图片所示。

针对文本大小使用放大像素 (sp) 单位

请务必始终以 sp 为单位指定文本大小。当应用使用 sp 单位时，Android 可以应用用户的首选文本大小并相应地缩放。

不要为内边距使用 sp 单位，也不假设隐式内边距定义视图高度：使用非线性字体缩放 sp 尺寸可能不成比例，因此 4sp + 20sp 可能不等于 24sp。

转换放大像素 (sp) 单位

使用 TypedValue.applyDimension() 从 sp 单位转换为像素，并使用 TypedValue.deriveDimension() 将像素转换为 sp。这些方法会自动应用适当的非线性缩放曲线。

避免使用 Configuration.fontScale 或 DisplayMetrics.scaledDensity 对方程进行硬编码。由于字体缩放是非线性的，因此 scaledDensity 字段不再准确。fontScale 字段应仅用于提供信息，因为字体不再使用单个标量值进行缩放。

对 lineHeight 使用 sp 单位

始终使用 sp 单位（而非 dp）定义 android:lineHeight，以便行高随文本一起缩放。否则，如果您的文本为 sp，而 lineHeight 以 dp 或 px 为单位，则文本无法缩放且看起来狭窄。TextView 会自动更正 lineHeight 以保留您预期的比例，但前提是以 sp 为单位同时定义 textSize 和 lineHeight。

الكاميرا والوسائط

دقة HDR الفائقة للصور

标准动态范围 (SDR) 与高动态范围 (HDR) 图片质量对比示意图。

Android 14 新增了对高动态范围 (HDR) 图片的支持，可在拍摄照片时保留更多来自传感器的信息，从而实现鲜艳的色彩和更高的对比度。Android 使用 Ultra HDR 格式，该格式与 JPEG 图片完全向后兼容，可让应用与 HDR 图片无缝互操作，并根据需要以标准动态范围 (SDR) 显示这些图片。

当您的应用选择为其 activity 窗口使用 HDR 界面（通过清单条目或通过在运行时调用 Window.setColorMode()）时，框架会自动在界面中以 HDR 格式渲染这些图片。您还可以在受支持的设备上拍摄压缩的 Ultra HDR 静态图片。从传感器中恢复的颜色越多，后期编辑的灵活性就越高。与 Ultra HDR 图片关联的 Gainmap 可用于使用 OpenGL 或 Vulkan 渲染这些图片。

ميزات التكبير والتركيز والعرض اللاحق والمزيد في إضافات الكاميرا

Android 14 升级并改进了相机扩展程序，让应用能够处理更长的处理时间，从而支持在受支持的设备上使用计算密集型算法（例如弱光摄影）来改善图片。这些功能可让用户在使用相机扩展功能时获得更出色的体验。这些改进的示例包括：

التكبير/التصغير داخل المستشعر

当 CameraCharacteristics 中的 REQUEST_AVAILABLE_CAPABILITIES_STREAM_USE_CASE 包含 SCALER_AVAILABLE_STREAM_USE_CASES_CROPPED_RAW 时，您的应用可以使用高级传感器功能，将剪裁后的 RAW 数据流的像素与全视野范围相同，方法是将 CaptureRequest 与将数据流用例设置为 CameraMetadata.SCALER_AVAILABLE_STREAM_USE_CASES_CROPPED_RAW 的 RAW 目标搭配使用。通过实现请求替换控件，更新后的相机可让用户在其他相机控件准备就绪之前使用缩放控件。

صوت USB بدون فقدان الجودة

Android 14 支持无损音频格式，可通过 USB 有线耳机提供发烧友级体验。您可以查询 USB 设备的首选混音器属性，注册监听器以监听首选混音器属性的更改，以及使用 AudioMixerAttributes 类配置混音器属性。此类表示音频混音器的格式，例如声道掩码、采样率和行为。该类允许直接发送音频，而无需混音、调节音量或处理效果。

أدوات المطوّرين وإنتاجيتهم

مدير بيانات الاعتماد

Android 14 adds Credential Manager as a platform API, with additional support back to Android 4.4 (API level 19) devices through a Jetpack Library using Google Play services. Credential Manager aims to make sign-in easier for users with APIs that retrieve and store credentials with user-configured credential providers. Credential Manager supports multiple sign-in methods, including username and password, passkeys, and federated sign-in solutions (such as Sign-in with Google) in a single API.

Passkeys provide many advantages. For example, passkeys are built on industry standards, can work across different operating systems and browser ecosystems, and can be used with both websites and apps.

For more information, see the Credential Manager and passkeys documentation and the blogpost about Credential Manager and passkeys.

Health Connect

Health Connect 是用户健康与健身数据的设备端仓库。借助该功能，用户可以在一个位置控制要与这些应用共享哪些数据，并在自己喜爱的应用之间共享数据。

在搭载 Android 14 之前的 Android 版本的设备上，Health Connect 可作为应用从 Google Play 商店下载。从 Android 14 开始，Health Connect 将成为 Android 平台的一部分，并通过 Google Play 系统更新接收更新，而无需单独下载。这样一来，Health Connect 就可以频繁更新，您的应用可以依赖于搭载 Android 14 或更高版本的设备上提供的 Health Connect。用户可以通过设备的“设置”访问 Health Connect，隐私控制功能集成到系统设置中。

用户无需在搭载 Android 14 或更高版本的设备上单独下载应用，即可开始使用 Health Connect。
用户可以通过系统设置控制哪些应用可以访问其健康与健身数据。

Health Connect 在 Android 14 中包含多项新功能，例如锻炼路线，可让用户分享可在地图上直观呈现的锻炼路线。路线定义为在一定时间范围内保存的位置列表，您的应用可以将路线插入锻炼时段，将它们关联起来。为确保用户能够完全控制此类敏感数据，用户必须允许与其他应用共享单个路线。

如需了解详情，请参阅 Health Connect 文档以及有关 Android Health 中的新功能的博文。

تعديلات OpenJDK 17

Android 14 将继续更新 Android 的核心库，以与最新 OpenJDK LTS 版本中的功能保持一致，包括适合应用和平台开发者的库更新和 Java 17 语言支持。

其中包含以下功能和改进：

  • 将大约 300 个 java.base 类更新为支持 Java 17。
  • 文本块 - 为 Java 编程语言引入了多行字符串字面量。
  • instanceof 模式匹配：可让对象在 instanceof 中被视为具有特定类型，而无需任何额外的变量。
  • 密封类：允许您限制哪些类和接口可以扩展或实现它们。

得益于 Google Play 系统更新 (Project Mainline)，6 亿多台设备能够接收包含这些更改的最新 Android 运行时 (ART) 更新。我们致力于为应用提供更加一致、安全的跨设备环境，并为用户提供独立于平台版本的新功能。

Java 和 OpenJDK 是 Oracle 及/或其关联公司的商标或注册商标。

تحسينات على متاجر التطبيقات

Android 14 引入了多个 PackageInstaller API，可帮助应用商店改善其用户体验。

下载之前请求批准安装

安装或更新应用可能需要用户批准。例如，当使用 REQUEST_INSTALL_PACKAGES 权限的安装程序尝试安装新应用时。在之前的 Android 版本中，只有在将 APK 写入安装会话并且提交会话后，应用商店才能请求用户批准。

从 Android 14 开始，requestUserPreapproval() 方法可让安装程序在提交安装会话之前请求用户批准。此项改进可让应用商店将任何 APK 的下载操作推迟到用户批准安装之后。此外，用户批准安装后，应用商店可以在后台下载并安装应用，而不会干扰用户。

承担未来更新的责任

借助 setRequestUpdateOwnership() 方法，安装程序可以向系统表明它打算负责将被安装的应用未来的更新。此 capability 可实现更新所有权强制执行，即仅允许更新所有者为应用安装自动更新。更新所有权强制执行有助于确保用户仅收到来自预期应用商店的更新。

任何其他安装程序（包括使用 INSTALL_PACKAGES 权限的安装程序）都必须获得用户的明确批准，才能安装更新。如果用户决定继续从其他来源安装更新，则会失去更新所有权。

在干扰较少的时段更新应用

应用商店通常希望避免更新正在使用的应用，因为这会导致应用正在运行的进程被终止，而这可能会中断用户正在执行的操作。

从 Android 14 开始，InstallConstraints API 让安装程序可以确保其应用更新在适当的时机进行。例如，应用商店可以调用 commitSessionAfterInstallConstraintsAreMet() 方法来确保仅在用户不再与相应应用互动时才进行更新。

无缝安装可选拆分

借助拆分 APK，应用的功能可以通过单独的 APK 文件提供，而不是以单体式 APK 的形式提供。借助拆分 APK，应用商店可以优化不同应用组件的提供。例如，应用商店可能会根据目标设备的属性进行优化。自在 API 级别 22 中引入以来，PackageInstaller API 一直支持拆分。

在 Android 14 中，setDontKillApp() 方法可让安装程序指明在安装新的拆分项时应用的运行进程不应终止。应用商店可以使用此功能，在用户使用应用时无缝安装应用的新功能。

حِزم البيانات الوصفية للتطبيقات

从 Android 14 开始，Android 软件包安装程序可让您指定应用元数据（例如数据安全做法），以在 Google Play 等应用商店页面上架。

رصد الحالات التي يأخذ فيها المستخدمون لقطات شاشة للأجهزة

To create a more standardized experience for detecting screenshots, Android 14 introduces a privacy-preserving screenshot detection API. This API lets apps register callbacks on a per-activity basis. These callbacks are invoked, and the user is notified, when the user takes a screenshot while that activity is visible.

تجربة المستخدم

الإجراءات المخصّصة في "لوحة المشاركة" والترتيب المحسّن

Android 14 更新了系统 Sharesheet，以便为用户提供自定义应用操作和信息更丰富的预览结果。

添加自定义操作

对于 Android 14，您的应用可以向其调用的系统 Sharesheet 添加自定义操作。

分享表格中自定义操作的屏幕截图。

提高直接共享目标的排名

Android 14 根据来自应用的更多信号来确定直接共享目标的排名，以便为用户提供更实用的结果。为了提供最实用的排名信号，请遵循提高直接共享目标排名的准则。通讯应用还可以报告出站和入站消息的快捷方式使用情况。

共享表单中的“直接分享”行，如 1
所示

إتاحة الصور المتحركة المضمّنة والمخصّصة لإيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية

视频：预测性返回动画

Android 13 在开发者选项背后引入了预测性“返回主屏幕”动画。在已启用开发者选项的受支持应用中使用时，滑回手势会显示动画，表明返回手势会使应用退回到主屏幕。

Android 14 包含针对“预测性返回”的多项改进和新指南：

在此 Android 14 预览版中，所有预测性返回功能都是位于开发者选项背后。请参阅与将您的应用迁移到预测性返回有关的开发者指南，以及与创建自定义应用内转换有关的开发者指南。

عمليات إلغاء الإعدادات التي تحدّدها الشركة المصنّعة للأجهزة ذات الشاشات الكبيرة لكل تطبيق

借助按应用替换项，设备制造商可以更改应用在大屏设备上的行为。例如，FORCE_RESIZE_APP 替换项会指示系统调整应用大小以适应显示屏尺寸（避免进入尺寸兼容模式），即使在应用清单中设置了 resizeableActivity="false" 也是如此。

替换项旨在改善大屏设备上的用户体验。

借助新的清单属性，您可以为应用停用某些设备制造商替换项。

إعدادات المستخدم على الشاشة الكبيرة لكل تطبيق

Per-app overrides change the behavior of apps on large screen devices. For example, the OVERRIDE_MIN_ASPECT_RATIO_LARGE device manufacturer override sets the app aspect ratio to 16:9 regardless of the app's configuration.

Android 14 QPR1 enables users to apply per‑app overrides by means of a new settings menu on large screen devices.

مشاركة شاشة التطبيق

借助应用界面共享功能，用户可以在录制屏幕内容时共享应用窗口，而不是整个设备屏幕。

在应用屏幕共享模式下，状态栏、导航栏、通知和其他系统界面元素会从共享显示屏中排除。系统只会分享所选应用的内容。

应用屏幕共享功能可让用户运行多个应用，但将内容共享限制为单个应用，从而提高工作效率并保护隐私。

ميزة "الرد السريع" المستندة إلى نموذج اللغة الكبير في Gboard على هاتف Pixel 8 Pro

On Pixel 8 Pro devices with the December Feature Drop, developers can try out higher-quality smart replies in Gboard powered by on-device Large Language Models (LLMs) running on Google Tensor.

This feature is available as a limited preview for US English in WhatsApp, Line, and KakaoTalk. It requires using a Pixel 8 Pro device with Gboard as your keyboard.

To try it out, first enable the feature in Settings > Developer Options > AiCore Settings > Enable Aicore Persistent.

Next, open a conversation in a supported app to see LLM-powered Smart Reply in Gboard's suggestion strip in response to incoming messages.

Gboard utilizes on-device LLMs to provide higher-quality smart replies.

الرسومات

يمكن البحث في المسارات وإنشاء خطوط بينية لها.

Android 的 Path API 是一种强大且灵活的机制，可用于创建和渲染矢量图形，能够描边或填充路径、根据线段或二次曲线或立方曲线构建路径、执行布尔运算以获取更复杂的形状，或同时执行所有这些操作。但有一个限制是，您无法了解 Path 对象中实际包含的内容；该对象的内部信息在创建后对调用方是不透明的。

如需创建 Path，您可以调用 moveTo()、lineTo() 和 cubicTo() 等方法来添加路径段。但是，无法询问该路径有哪些片段，因此您必须在创建时保留该信息。

从 Android 14 开始，您可以查询路径以了解其内部内容。首先，您需要使用 Path.getPathIterator API 获取 PathIterator 对象：

Kotlin

val path = Path().apply {
    moveTo(1.0f, 1.0f)
    lineTo(2.0f, 2.0f)
    close()
}
val pathIterator = path.pathIterator

Java

Path path = new Path();
path.moveTo(1.0F, 1.0F);
path.lineTo(2.0F, 2.0F);
path.close();
PathIterator pathIterator = path.getPathIterator();

接下来，您可以调用 PathIterator 逐个遍历片段，并检索每个片段的所有必要数据。以下示例使用了 PathIterator.Segment 对象，它会为您打包数据：

Kotlin

for (segment in pathIterator) {
    println("segment: ${segment.verb}, ${segment.points}")
}

Java

while (pathIterator.hasNext()) {
    PathIterator.Segment segment = pathIterator.next();
    Log.i(LOG_TAG, "segment: " + segment.getVerb() + ", " + segment.getPoints());
}

PathIterator 还有一个非分配版 next()，您可以在其中传入缓冲区来保存点数据。

查询 Path 数据的一个重要用例是插值。例如，您可能想在两个不同的路径之间添加动画（或变形）。为了进一步简化该用例，Android 14 针对 Path 还包含 interpolate() 方法。假设两个路径具有相同的内部结构，interpolate() 方法会使用该插值结果创建一个新的 Path。以下示例返回了一个形状介于 path 和 otherPath 之间的一半（线性插值为 0.5）的路径：

Kotlin

val interpolatedResult = Path()
if (path.isInterpolatable(otherPath)) {
    path.interpolate(otherPath, .5f, interpolatedResult)
}

Java

Path interpolatedResult = new Path();
if (path.isInterpolatable(otherPath)) {
    path.interpolate(otherPath, 0.5F, interpolatedResult);
}

Jetpack graphics-path 库也为早期版本的 Android 启用了类似的 API。

شبكات مخصّصة تتضمّن برامج تشويش قمة وجزء

Android 长期以来一直支持使用自定义着色绘制三角网格，但输入网格格式仅限于一些预定义的属性组合。Android 14 增加了对自定义网格的支持，可将其定义为三角形或三角形条，并且可以选择是否编入索引。这些网格是使用自定义属性、顶点步长、可变以及使用 AGSL 编写的顶点着色器和片段着色器指定的。

顶点着色器定义了位置和颜色等变量，而片段着色器可以选择为像素定义颜色，通常是使用顶点着色器创建的变量。如果片段着色器提供颜色，则系统会使用绘制网格时选择的混合模式将其与当前 Paint 颜色混合。Uniform 可以传递到片段着色器和顶点着色器，以提高灵活性。

أداة عرض المخزن المؤقت للأجهزة في Canvas

协助使用 Android 的 Canvas API 通过 硬件加速至 HardwareBuffer、Android 14 引入了 HardwareBufferRenderer。如果您的用例涉及通过 SurfaceControl 与系统合成器通信以实现低延迟绘制，此 API 特别有用。