Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Exemplos de avaliação do TalkBack para apps para TV

Este guia lista as etapas para avaliar seu app para TV e melhorar a experiência do usuário de um leitor de tela. Siga estas etapas para entender a experiência dos usuários com seu app quando o TalkBack, o leitor de tela Android, está ativado.

Exemplos de avaliação

Para começar sua avaliação, ative o TalkBack e abra seu app. Recomendamos que, na primeira vez que você fizer essa avaliação, faça isso sem olhar para a tela da TV.

Primeiro uso

Explore a página de destino e faça login em uma conta, testando todos os caminhos de login possíveis:

Use o controle remoto para inserir as credenciais da conta.
Se disponível, faça login com um código.
Se disponível, opte por um teste.

Confirme o seguinte:

Todos os elementos-chave da página são acessíveis e clicáveis? Ou seja, é possível selecionar todos os elementos-chave ao navegar com o controle remoto?
Os elementos, como "Login", são rotulados e anunciados de forma significativa quando o TalkBack está ativado? Tenha cuidado com elementos ou sequências de números não rotulados, como "não rotulado" ou "item 08328492qw".
Quando o TalkBack está ativado, todo o texto que aparece na tela é anunciado?
As interações geram os resultados esperados? Por exemplo, clicar no botão Fazer login leva os usuários a uma página de login?
A navegação é tranquila ou ocorrem problemas? Por exemplo, a seleção vai passar para o elemento errado na interface em algum momento?
Confirme os seguintes problemas específicos de login:
- É possível mudar de caractere em caractere no teclado da tela usando o controle remoto para digitar?
- Ao usar um código de login que aparece na TV para ser inserido em um dispositivo secundário, é possível navegar de um caractere para outro?

Navegar na interface do usuário com um controle remoto

Navegue pela interface testando os seguintes comportamentos para todas as páginas e menus:

Navegue até o fim da página e volte até o final.
Navegue até o final de uma linha e volte.
Clique nos elementos da linha, incluindo cards e botões de conteúdo, para confirmar que todas as ações geram os resultados esperados.

Confirme o seguinte:

Todos os elementos-chave da página são acessíveis e clicáveis? Ou seja, é possível selecionar todos os elementos-chave ao navegar com o controle remoto?
Se um elemento tem foco, ele é rotulado e anunciado significativamente? Tenha cuidado com elementos ou sequências de números não rotulados, como "não rotulado" ou "item 08328492qw".
Se um elemento com texto estiver em foco, todo o texto que aparece na tela será anunciado pelo TalkBack?
As interações geram os resultados esperados? A navegação é tranquila ou ocorrem problemas? Por exemplo, a seleção pula para o elemento errado na IU em algum momento?
Ao abrir uma página, clicar no botão Voltar leva o usuário ao local em que estava antes de abrir a página?
Confirme os seguintes problemas em linhas específicas:
- Se o cabeçalho de uma linha estiver em foco, ele será anunciado pelo TalkBack?
- Se uma linha estiver em foco, todos os itens dela serão anunciados pelo TalkBack? Por exemplo, se for uma linha de filmes, todos os títulos de filmes são anunciados pelo TalkBack?
Evite instâncias de reprodução automática. Verifique o seguinte:
- O conteúdo começa a ser reproduzido somente quando o usuário inicia uma interação?
- Caso contrário, o usuário pode pausar ou interromper a reprodução automática?

Observação:a reprodução automática de conteúdo, como a reprodução automática de trailers, pode ser prejudicial para usuários com deficiências visuais. A capacidade de pausar ou interromper a reprodução automática do conteúdo é recomendada pelas diretrizes de acessibilidade de conteúdo da Web.

Explorar páginas de informações para conteúdo de mídia

Se o app tiver conteúdo de mídia com páginas de detalhes, como uma página de informações sobre um filme ou programa, abra a página de detalhes de dois ou mais títulos de mídia e faça o seguinte:

Navegue por todas as informações disponíveis para um título.
Testar todas as ações disponíveis, como jogar, alugar e adicionar aos favoritos.

Confirme o seguinte:

Todos os elementos-chave da página são acessíveis e clicáveis? Ou seja, é possível selecionar todos os elementos-chave ao navegar com o controle remoto?
Se um elemento tem foco, ele é rotulado e anunciado significativamente? Tenha cuidado com elementos ou sequências de números não rotulados, como "não rotulado" ou "item 08328492qw".
Se um elemento tiver foco, todo o texto é anunciado pelo TalkBack?
As interações geram os resultados esperados? A navegação é tranquila ou ocorrem problemas? Por exemplo, a seleção pula para o elemento errado na IU em algum momento?
Ao abrir uma página, clicar no botão Voltar leva o usuário ao local em que estava antes de abrir a página?
Confirme os seguintes problemas específicos da página de detalhes:
- O título é anunciado pelo TalkBack quando o usuário acessa a página?
- Os metadados, como classificações e gênero, são anunciados pelo TalkBack?
- Se houver linhas adicionais, todos os cabeçalhos de linha são anunciados pelo TalkBack?
Cuidado com casos de reprodução automática. Verifique o seguinte:
- O conteúdo começa a ser reproduzido somente quando o usuário inicia uma interação?
- Caso contrário, o usuário pode pausar ou interromper a reprodução automática?

Abrir conteúdo de mídia

Se disponíveis, reproduza um ou mais títulos de mídia e teste as seguintes interações:

Reproduzir e pausar.
Retroceda e avance.
Ative as audiodescrições, se disponíveis.
Mudar idioma do áudio.
Ativar e mudar legendas, se disponíveis, incluindo a mudança de configurações associadas.
Teste todos os controles de mídia adicionais disponíveis.

Confirme o seguinte:

Se os controles de mídia estiverem em foco, eles estão devidamente rotulados e anunciados pelo TalkBack? Isso inclui outras opções, como legendas ou audiodescrições.
Se os controles de mídia estiverem em foco, todos os controles de mídia vão funcionar da maneira esperada quando o TalkBack estiver ativado?
Ao pausar e retomar a reprodução de mídia, os avisos do TalkBack ocorrem simultaneamente no áudio do filme ou programa?
Ao voltar ou avançar, o TalkBack fornece informações sobre carimbos de data/hora ou sobre a velocidade de avanço e retorno?
Mude as configurações e verifique o seguinte:
- As ações são confirmadas pelo TalkBack?
- Os botões e ações de alternância estão identificados corretamente? Por exemplo, o estado atual + ação foi anunciado?

Assista conteúdo ao vivo com um guia de programação eletrônica

Se o app tiver conteúdo de TV ao vivo, faça o seguinte:

Procure o Guia de programação eletrônica (EPG, na sigla em inglês).
Navegue por diferentes canais.
Navegue no tempo.
Clique para reproduzir o conteúdo ao vivo.
Teste todos os controles adicionais disponíveis, como marcar canais como favoritos e reordenar linhas.

Confirme o seguinte:

Todos os elementos-chave da página são acessíveis e clicáveis? Ou seja, é possível selecionar todos os elementos-chave ao navegar com o controle remoto?
Se um elemento tem foco, ele é rotulado e anunciado significativamente? Tenha cuidado com elementos ou sequências de números não rotulados, como "não rotulado" ou "item 08328492qw".
Se um elemento estiver em foco, todo o texto que aparece na tela é anunciado pelo TalkBack?
As interações geram os resultados esperados? A navegação é tranquila ou ocorrem problemas? Por exemplo, a seleção pula para o elemento errado na IU em algum momento?
Ao abrir uma página, clicar no botão Voltar leva o usuário ao local em que estava antes de abrir a página?

Suporte do Voice

Se o app tiver alguma forma de pesquisa por voz incorporada, use-a para fazer o seguinte:

Soletre, se disponível.
Pesquise conteúdo.

Confirme o seguinte:

Os usuários podem revisar o que escreveram?
Há alguma interferência entre a pesquisa ou a ortografia com a voz e o TalkBack? Por exemplo, quando o TalkBack anuncia algo, o aviso é selecionado como uma consulta por voz?

Analise a página de resultados da pesquisa como qualquer outra página. Para orientações, consulte a seção Navegar pela interface do usuário com um controle remoto.

Acessar configurações do app

Navegue pelas configurações, incluindo:

navegar por todos os menus e submenus;
Modificar configurações.

Confirme o seguinte:

Todos os elementos-chave da página são acessíveis e clicáveis? Ou seja, é possível selecionar todos os elementos-chave ao navegar com o controle remoto?
Se um elemento tem foco, ele é rotulado e anunciado significativamente? Tenha cuidado com elementos ou sequências de números não rotulados, como "não rotulado" ou "item 08328492qw".
Se uma configuração tiver foco, todo o texto exibido na tela é anunciado pelo TalkBack?
As interações geram os resultados esperados? A navegação é tranquila ou ocorrem problemas? Por exemplo, a seleção pula para o elemento errado na IU em algum momento?
Ao abrir uma página, clicar no botão Voltar leva o usuário ao local em que estava antes de abrir a página?
Mude as configurações e verifique o seguinte:
- As seleções são confirmadas pelo TalkBack?
- Os botões e ações de alternância estão identificados corretamente? Por exemplo, o estado atual + ação foi anunciado?

Mudar as configurações globais do TalkBack

Abra as configurações globais do TalkBack na TV e faça o seguinte:

Modifique cada configuração do TalkBack, como a velocidade da fala e o nível de verbosidade, um por um.
Depois de modificar cada configuração, volte ao app que você está avaliando e confirme se as mudanças feitas nas configurações do TalkBack foram aplicadas ao app.