Android 2.0.1, রিলিজ ১

API লেভেল: ৬

Android 2.0.1 হল একটি ছোট প্ল্যাটফর্ম রিলিজ যা ২০০৯ সালের ডিসেম্বর থেকে Android-চালিত হ্যান্ডসেটে ডেপ্লয় করা যাবে। এই রিলিজে API-তে সামান্য পরিবর্তন, সমস্যার সমাধান ও ফ্রেমওয়ার্কের আচরণগত পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত আছে। পরিবর্তন ও সমাধান সম্পর্কে জানতে, ফ্রেমওয়ার্ক API বিভাগ দেখুন।

ডেভেলপারদের জন্য, Android 2.0.1 প্ল্যাটফর্ম Android SDK-এর জন্য ডাউনলোডযোগ্য কম্পোনেন্ট হিসেবে উপলভ্য। ডাউনলোড করা যাবে এমন প্ল্যাটফর্মে সম্পূর্ণভাবে মেনে চলা Android লাইব্রেরি ও সিস্টেম ইমেজ এবং ইমুলেটর স্কিন, স্যাম্পেল অ্যাপ্লিকেশন ও আরও অনেক কিছু অন্তর্ভুক্ত থাকে। ডাউনলোড করা যায় এমন প্ল্যাটফর্মে কোনও এক্সটার্নাল লাইব্রেরি নেই।

Android 2.0.1 প্ল্যাটফর্মের জন্য ডেভেলপমেন্ট বা টেস্টিং শুরু করতে, Android SDK এবং AVD ম্যানেজার টুল ব্যবহার করে আপনার Android 1.6 বা তার পরবর্তী SDK-তে প্ল্যাটফর্মটি ডাউনলোড করুন।

প্ল্যাটফর্ম হাইলাইট

নতুন ব্যবহারকারীর ফিচার এবং প্ল্যাটফর্ম হাইলাইটের তালিকার জন্য, Android 2.0 প্ল্যাটফর্ম হাইলাইট ডকুমেন্ট দেখুন।

বিল্ট-ইন অ্যাপ্লিকেশন

ডাউনলোড করা যাবে এমন প্ল্যাটফর্মে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম ইমেজ এই বিল্ট-ইন অ্যাপ্লিকেশনগুলি প্রদান করে:

  • অ্যালার্ম ঘড়ি
  • ব্রাউজার
  • ক্যালকুলেটর
  • ক্যামকর্ডার
  • ক্যামেরা
  • পরিচিতি
  • কাস্টম লোকেল (ডেভেলপার অ্যাপ)
  • Dev Tools (ডেভেলপার অ্যাপ)
  • Dialer
  • ইমেল
  • গ্যালারি
  • জেসচার বিল্ডার
  • জাপানি টেক্সট ইনপুটের জন্য IME
  • মেসেজিং
  • মিউজিক
  • সেটিংস
  • Spare Parts (ডেভেলপার অ্যাপ)

2.0.1-এ নতুন Dev Tools অ্যাপে এখন "Sync Tester" অ্যাপ্লিকেশন অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যাতে থার্ড-পার্টি সিঙ্ক অ্যাডাপ্টার দ্রুত ও সহজে পরীক্ষা করা যায়।

স্থান

ডাউনলোড করা যাবে এমন প্ল্যাটফর্মে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম ইমেজ বিভিন্ন ধরনের বিল্ট-ইন লোকেল প্রদান করে। কিছু ক্ষেত্রে, লোকেলের জন্য অঞ্চল-নির্দিষ্ট স্ট্রিং উপলভ্য। অন্যান্য ক্ষেত্রে, ভাষার ডিফল্ট ভার্সন ব্যবহার করা হয়। Android 2.0.1 সিস্টেম ইমেজে উপলভ্য ভাষাগুলি নিচে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে (ভাষা_দেশ/অঞ্চল লোকেল বর্ণনাকারী সহ)।

  • চীনা, PRC (zh_CN)
  • চীনা, তাইওয়ান (zh_TW)
  • চেক (cs_CZ)
  • ডাচ, নেদারল্যান্ডস (nl_NL)
  • ডাচ, বেলজিয়াম (nl_BE)
  • ইংরেজি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (en_US)
  • ইংরেজি, ব্রিটেন (en_GB)
  • ইংরেজি, কানাডা (en_CA)
  • ইংরেজি, অস্ট্রেলিয়া (en_AU)
  • ইংরেজি, নিউজিল্যান্ড (en_NZ)
  • ইংরেজি, সিঙ্গাপুর(en_SG)
  • ফরাসি, ফ্রান্স (fr_FR)
  • ফরাসি, বেলজিয়াম (fr_BE)
  • ফরাসি, কানাডা (fr_CA)
  • ফরাসি, সুইজারল্যান্ড (fr_CH)
  • জার্মান, জার্মানি (de_DE)
  • জার্মান, অস্ট্রিয়া (de_AT)
  • জার্মান, সুইজারল্যান্ড (de_CH)
  • জার্মান, লিচেনস্টাইন (de_LI)
  • ইতালিয়ান, ইতালি (it_IT)
  • ইতালিয়ান, সুইজারল্যান্ড (it_CH)
  • জাপানি (ja_JP)
  • কোরিয়ান (ko_KR)
  • পোলিশ (pl_PL)
  • রাশিয়ান (ru_RU)
  • স্প্যানিশ (es_ES)
  • লোকালাইজ করা UI স্ট্রিং, সেটিংসের মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য লোকেলগুলির সাথে মেলে।

    ইমুলেটর স্কিন

    ডাউনলোড করা যাবে এমন প্ল্যাটফর্মে ইমুলেটর স্কিনের একটি সেট অন্তর্ভুক্ত থাকে যা আপনি বিভিন্ন স্ক্রিন সাইজ এবং রেজোলিউশনে আপনার অ্যাপ্লিকেশন মডেল করার জন্য ব্যবহার করতে পারেন। ইমুলেটর স্কিনগুলি হল:

    • QVGA (২৪০x৩২০, লো ডেনসিটি, ছোট স্ক্রিন)
    • WQVGA (২৪০x৪০০, লো ডেনসিটি, সাধারণ স্ক্রিন)
    • FWQVGA (২৪০x৪৩২, লো ডেনসিটি, সাধারণ স্ক্রিন)
    • HVGA (৩২০x৪৮০, মাঝারি ডেনসিটি, সাধারণ স্ক্রিন)
    • WVGA800 (480x800, হাই ডেনসিটি, সাধারণ স্ক্রিন)
    • WVGA854 (480x854 হাই ডেনসিটি, সাধারণ স্ক্রিন)

    Android দ্বারা পরিচালিত সব ডিভাইসে সঠিকভাবে কাজ করে ও ডিসপ্লে দেখায় এমন অ্যাপ্লিকেশন কীভাবে ডেভেলপ করবেন সেই সম্পর্কে আরও জানতে, একাধিক স্ক্রিন সাপোর্ট করা দেখুন।

    ডেভেলপার ফিচার

    ডাউনলোড করা যাবে এমন Android 2.0 প্ল্যাটফর্ম কম্পোনেন্টের মাধ্যমে অফার করা নতুন ডেভেলপার ফিচার সম্পর্কে নিচের বিভাগগুলি তথ্য প্রদান করে।

    Ant সহায়তা

    • ডিবাগ ও রিলিজ মোডে অ্যাপ্লিকেশন সাইন-ইন করা। রিলিজ-মোড সাইনিংয়ে zipalign অপ্টিমাইজেশনের জন্য ইন্টিগ্রেটেড সহায়তা অন্তর্ভুক্ত থাকে। আরও তথ্যের জন্য, আপনার অ্যাপ্লিকেশন সাইন করা দেখুন।
    • Emma ইন্সট্রুমেন্টেশন প্রোজেক্টের (কোড কভারেজ) জন্য সহায়তা সহ নতুন Ant বিল্ড সিস্টেম যোগ করে।

    Framework API

    Android 2.0.1 প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে প্রদান করা অ্যাপ্লিকেশন ফ্রেমওয়ার্ক API-তে করা পরিবর্তন সম্পর্কে নিচের বিভাগগুলি তথ্য প্রদান করে। তবে মনে রাখবেন, Android 2.0.1 হল Android 2.0-এর একটি মাইনর রিলিজ, তাই Android 2.0-তে করা পরিবর্তন সম্পর্কে আরও জানতে, Android 2.0 ভার্সন নোট দেখুন।

    API লেভেল

    Android 2.0.1 প্ল্যাটফর্ম ফ্রেমওয়ার্ক API-এর আপডেট করা ভার্সন ডেলিভার করে। Android 2.0.1 API-কে একটি পূর্ণসংখ্যা শনাক্তকারী — 6 — অ্যাসাইন করা হয়েছে যা সিস্টেমেই স্টোর করা থাকে। এই শনাক্তকারীকে "API লেভেল" বলা হয়, যা সিস্টেমকে অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করার আগে, সেটি সিস্টেমের সাথে মানানসই কিনা তা সঠিকভাবে নির্ধারণ করতে দেয়।

    আপনার অ্যাপ্লিকেশনে Android 2.0.1-এ চালু করা API ব্যবহার করতে, আপনাকে আপনার অ্যাপ্লিকেশনের ম্যানিফেস্টে <uses-sdk> এলিমেন্টের অ্যাট্রিবিউটে সঠিক মান, "6" সেট করতে হবে।

    API লেভেল কীভাবে ব্যবহার করতে হয় সেই সম্পর্কে আরও তথ্য পেতে, API লেভেল ডকুমেন্ট দেখুন।

    API পরিবর্তন সংক্রান্ত সারসংক্ষেপ

    ফ্রেমওয়ার্ক API-তে করা পরিবর্তনের সারসংক্ষেপ নিচে দেওয়া হল।

    • নতুন quickContactBadgeStyle* অ্যাট্রিবিউট যা অ্যাপ্লিকেশনকে QuickContactBadge উইজেটে প্রয়োজনীয় স্টাইল প্রয়োগ করতে দেয়।
    • ম্যানিফেস্টে ফিল্টার হিসেবে ঘোষণা করা হলে ACTION_CONFIGURATION_CHANGED ব্রডকাস্টের জন্য সহায়তা সরিয়ে দিন। এই ব্রডকাস্ট পেতে, কোনও অ্যাপ্লিকেশনকে অবশ্যই রান-টাইমে অ্যাপ্লিকেশন থেকে registerReceiver(BroadcastReceiver, IntentFilter)-এর সাথে এটি করতে হবে।

    আচরণগত পরিবর্তন

    নিচে কিছু ফ্রেমওয়ার্ক API-এর আচরণকে প্রভাবিত করে এমন পরিবর্তনের সারসংক্ষেপ দেওয়া হল, তবে এগুলি API-এর কার্যকারিতা যোগ বা সরিয়ে দেয় না।

    ব্লুটুথ

    ACTION_REQUEST_ENABLE এবং ACTION_REQUEST_DISCOVERABLE-এর মাধ্যমে রিটার্ন করা ভ্যালুতে পরিবর্তন:

    • ACTION_REQUEST_ENABLE এখন ব্লুটুথ চালু করা হলে RESULT_OK এবং ব্যবহারকারী ব্লুটুথ চালু করার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করলে RESULT_CANCELED রিটার্ন করে, যথাক্রমে 0 এবং -1 (বা -2) এর পরিবর্তে।
    • ACTION_REQUEST_DISCOVERABLE এখন RESULT_CANCELED রিটার্ন করে যদি ব্যবহারকারী খুঁজে নেওয়ার যোগ্যতা চালু করার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেন অথবা ব্লুটুথ চালু না থাকে, যথাক্রমে -1 এবং -2-এর পরিবর্তে।

    পরিচিতি

    ACTION_INSERT ইনটেন্ট এখন RESULT_CANCELED রিটার্ন করে, যেখানে পরিচিতিটি সেভ করা হয়নি (যেমন, সেভ করার সময় নো-অপ হিসেবে ট্রিম করা হলে)।

    সমস্যার সমাধান

    কিছু ফ্রেমওয়ার্ক API-কে প্রভাবিত করে এমন ত্রুটি সমাধানের সারসংক্ষেপ নিচে দেওয়া হল।

    রিসোর্স

    ফ্রেমওয়ার্ক এখন প্রোজেক্ট ফোল্ডারে অ্যাপ্লিকেশন রিসোর্স সঠিকভাবে বেছে নেয় যেগুলি API লেভেল কোয়ালিফায়ার ব্যবহার করে। যেমন, drawable-v4/ হল API লেভেল ৪ (বা তার বেশি) ডিভাইসের জন্য ড্রয়েবল রিসোর্সের ফোল্ডার। এই ভার্সন ম্যাচিং সঠিকভাবে কাজ করেনি এবং এটি ঠিক করা হয়েছে।

    পরিচিতি

    ACTION_INSERT ইনটেন্ট এখন (বর্তমানে বন্ধ হয়ে যাওয়া) Contacts API ব্যবহার করে অনুরোধ করা হলে, সঠিক ধরনের URI রিটার্ন করে।

    অন্যান্য ফ্রেমওয়ার্ক সংক্রান্ত সমস্যার সমাধান

    • getCallingPackage() এখন প্রসেসের নামের পরিবর্তে প্যাকেজের নাম সঠিকভাবে রিপোর্ট করে।

    API পার্থক্য সংক্রান্ত রিপোর্ট

    API লেভেল ৫-এর সাথে তুলনা করে Android 2.0.1 (API লেভেল ৬)-এ API-তে হওয়া পরিবর্তনগুলি বিস্তারিতভাবে দেখতে, API পার্থক্য রিপোর্ট দেখুন। API লেভেল ৬-এ খুব কম API পরিবর্তন করা হয়েছে, তাই আপনি ৪ ও ৫-এর মধ্যে API-এর পার্থক্য পর্যালোচনা করতেও আগ্রহী হতে পারেন।