تحديث الإصدار 4 من Android Studio Narwhal‏ | 2025.1.4

‫Android Studio هو بيئة التطوير المتكاملة الرسمية لتطوير تطبيقات Android، ويتضمّن كل ما تحتاج إليه لإنشاء تطبيقات Android.

تسرد هذه الصفحة الميزات والتحسينات الجديدة في أحدث إصدار من التحديث الذي يحتوي على ميزات جديدة في الإصدار الثابت من Android Studio Narwhal 4. يمكنك تنزيلها من هنا أو تثبيت التحديث داخل "استوديو Android" من خلال النقر على مساعدة > البحث عن تحديثات (استوديو Android > البحث عن تحديثات على نظام التشغيل macOS).

هذا إصدار ثابت من "استوديو Android". يُرجى العِلم أنّ حِزم التصحيح قد تتضمّن ميزات ثانوية جديدة وإصلاحات للأخطاء. راجِع مقالة أسماء إصدارات "استوديو Android" للتعرّف على طريقة تسمية إصدارات "استوديو Android".

للاطّلاع على المشاكل التي تم حلّها في هذا الإصدار من Android Studio، راجِع المشاكل التي تم إغلاقها.

للاطّلاع على ملاحظات الإصدارات القديمة من "استوديو Android"، يُرجى الرجوع إلى الإصدارات السابقة.

للحصول على إمكانية الوصول المبكر إلى الميزات والتحسينات القادمة، راجِع إصدارات المعاينة من "استوديو Android".

إذا واجهت مشاكل في "استوديو Android"، راجِع صفحة المشاكل المعروفة أو تحديد المشاكل وحلّها.

توافق المكوّن الإضافي لنظام Gradle المتوافق مع Android وAndroid Studio

يستند نظام التصميم في "استوديو Android" إلى Gradle، ويضيف المكوّن الإضافي لنظام Gradle المتوافق مع Android (AGP) العديد من الميزات الخاصة بإنشاء تطبيقات Android. يسرد الجدول التالي إصدار AGP المطلوب لكل إصدار من "استوديو Android".

إصدار Android Studio إصدار AGP المطلوب
تحديث Narwhal 4 | 2025.1.4 ‫4.0-8.13
Narwhal 3 Feature Drop | 2025.1.3 ‫4.0-8.13
تحديث Narwhal Feature Drop‏ | 2025.1.2 4.0-8.12
Narwhal | 2025.1.1 ‫3.2-8.11
تحديث Meerkat | الإصدار 2024.3.2 ‫3.2-8.10
Meerkat | 2024.3.1 ‫3.2-8.9
تحديث Ladybug Feature Drop‏ | 2024.2.2 ‫3.2-8.8
Ladybug | 2024.2.1 ‫3.2-8.7
تحديث "ميزات كوالا" | 2024.1.2 ‫3.2-8.6
Koala | 2024.1.1 ‫3.2-8.5
Jellyfish | 2023.3.1 ‫3.2-8.4
Iguana | 2023.2.1 ‫3.2-8.3
Hedgehog | 2023.1.1 ‫3.2-8.2
Giraffe | 2022.3.1 3.2-8.1
Flamingo | 2022.2.1 ‫3.2-8.0

إصدارات سابقة

إصدار Android Studio إصدار AGP المطلوب
Electric Eel | 2022.1.1 ‫3.2-7.4
Dolphin | 2021.3.1 ‫3.2-7.3
Chipmunk | 2021.2.1 ‫3.2-7.2
Bumblebee | 2021.1.1 ‫3.2-7.1
Arctic Fox | 2020.3.1 ‫3.1-7.0

للحصول على معلومات حول الميزات الجديدة في "المكوّن الإضافي لنظام Gradle المتوافق مع Android"، راجِع ملاحظات إصدار "المكوّن الإضافي لنظام Gradle المتوافق مع Android".

الحد الأدنى لإصدارات الأدوات لمستوى واجهة برمجة تطبيقات Android

تتوفّر إصدارات دنيا من Android Studio وAGP تتوافق مع مستوى معيّن من واجهة برمجة التطبيقات. قد يؤدي استخدام إصدارات أقدم من "استوديو Android" أو "مكوّن Android الإضافي لنظام Gradle" من الإصدارات المطلوبة في targetSdk أو compileSdk بمشروعك إلى حدوث مشاكل غير متوقّعة. ننصحك باستخدام أحدث إصدار مبكر حصري من "استوديو Android" وAGP للعمل على المشاريع التي تستهدف إصدارات مبكرة حصرية من نظام التشغيل Android. يمكنك تثبيت إصدارات معاينة من "استوديو Android" إلى جانب إصدار ثابت.

في ما يلي الحد الأدنى لإصدارَي "استوديو Android" وAGP:

مستوى واجهة برمجة التطبيقات أدنى إصدار من "استوديو Android" الحد الأدنى لإصدار "مكوّن Android الإضافي لنظام Gradle"
36.1 Narwhal 3 Feature Drop | 2025.1.3 ‫8.13.0
36.0 Meerkat | 2024.3.1 Patch 1 ‫8.9.1
35 تحديث "كوالا" | 2024.2.1 8.6.0
34 Hedgehog | 2023.1.1 8.1.1
33 Flamingo | 2022.2.1 ‫7.2

التوافق مع Android Studio وخدمات السحابة الإلكترونية

يتضمّن "استوديو Android" عمليات دمج للخدمات تساعدك أنت وفريقك على إحراز تقدّم أسرع أثناء تطوير تطبيقات Android وإصدارها وصيانتها. ويشمل ذلك خدمات السحابة الإلكترونية، مثل Gemini في Android Studio وPlay Vitals وFirebase Crashlytics. لا تتوفّر الخدمات السحابية إلا على أحدث إصدار ثابت من قناة Android Studio والإصدارات الرئيسية (بما في ذلك حِزم التصحيح) التي تم إصدارها خلال الأشهر الـ 10 السابقة. عندما يخرج إصدار عن نطاق التوافق هذا، يتم إيقاف عمليات دمج الخدمات، ويجب عليك تحديث Android Studio.

إصدارات "استوديو Android" المتوافقة حاليًا مع الخدمات السحابية

اعتبارًا من إصدار قناة الإصدار الثابت من تحديث Meerkat من "استوديو Android"، تتوافق جميع إصدارات "استوديو Android" مع خدمات Cloud. سيبدأ تنفيذ التعديل مع إصدار Narwhal من "تحديثات تحتوي على ميزات جديدة" في "استوديو Android".

‫Studio Labs

يتيح لك برنامج Studio Labs تجربة أحدث الميزات التجريبية المستندة إلى الذكاء الاصطناعي في إصدار ثابت من "استوديو Android"، ما يتيح لك دمج عروض المساعدة المستندة إلى الذكاء الاصطناعي في عملية تطوير التطبيقات بشكل أسرع. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على Studio Labs.

في ما يلي الميزات المتوفّرة حاليًا في Studio Labs.

الميزة الوصف مستندات Google
إنشاء معاينة يمكن لـ Gemini إنشاء معاينات Compose تلقائيًا، بما في ذلك بيانات وهمية لمعاينة المَعلمات، وذلك لمكوّن قابل للإنشاء معيّن أو جميع المكوّنات القابلة للإنشاء في ملف. إنشاء معاينات في Compose
Transform UI استخدِم اللغة الطبيعية لتعديل واجهة مستخدم تطبيقك مباشرةً من لوحة معاينة Compose. Transform UI

في ما يلي ميزات جديدة في تحديث Feature Drop 4 من Android Studio Narwhal.

إعداد جديد لفتح المشاريع الجديدة باستخدام "طريقة عرض المشروع"

يتوفّر إعداد جديد لفتح المشاريع الجديدة في "طريقة عرض المشروع" تلقائيًا. لتفعيل الإعداد، انتقِل إلى ملف (File) (استوديو Android (Android Studio) على نظام التشغيل macOS) > الإعدادات (Settings) > الإعدادات المتقدّمة (Advanced Settings) > عرض المشروع (Project View) وانقر على ضبط "عرض المشروع" كإعداد تلقائي (Set Project view as the default).

تتوافق "أداة ترقية حزم تطوير البرامج" لنظام التشغيل Android الآن مع الإصدار 16 من نظام التشغيل Android / المستوى 36 من واجهة برمجة التطبيقات

تمت إضافة عملية النقل من الإصدار Android 15 (المستوى 35 من واجهة برمجة التطبيقات) إلى الإصدار Android 16 (المستوى 36 من واجهة برمجة التطبيقات) إلى "أداة ترقية حزم تطوير البرامج" لنظام Android. للحصول على مساعدة في عملية نقل البيانات، انتقِل إلى الأدوات > أداة ترقية حزمة تطوير البرامج لنظام التشغيل Android.

توفُّر "تنسيق خلفية شاشة الساعة" في "استوديو Android"

يعمل تحديث Narwhal 4 Feature Drop في "استوديو Android" على تحسين سير العمل لإنشاء خلفيات شاشة الساعة من خلال توفير دعم المحرِّر لتنسيق XML الخاص بخلفية شاشة الساعة بهدف كتابة رموز خلفيات شاشة الساعة وتصحيح أخطائها وضبطها مباشرةً في بيئة التطوير المتكاملة.

أضاف "استوديو Android" إمكانية استخدام "تنسيق خلفية شاشة الساعة".

يتيح لك "استوديو Android" تعديل ملفات XML المستخدَمة في "تنسيق خلفية شاشة الساعة" مباشرةً. توفّر الآن ميزة إكمال الرموز للعلامات والسمات استنادًا إلى مخططات تنسيق خلفية شاشة الساعة الرسمية والتحقّق المباشر من صحة الرموز الذي يساعد في تحديد المشاكل، مثل السمات المطلوبة غير المتوفّرة. يتضمّن "استوديو Android" أيضًا ربط الموارد للتنقّل بسرعة إلى موارد الرسومات المتجهة وغيرها من عناصر XML المشار إليها، بالإضافة إلى توفير دعم متقدّم لبنية الجملة من أجل التعامل مع التعبيرات الحسابية ومراجع مصادر البيانات المضمّنة في XML. أخيرًا، يمكنك نشر خلفيات شاشة الساعة مباشرةً من Android Studio.