التغييرات في السلوك: التطبيقات التي تستهدف الإصدار 17 من Android أو الإصدارات الأحدث

كما هو الحال في الإصدارات السابقة، يتضمّن Android 17 تغييرات في السلوك قد تؤثر في تطبيقك. تنطبق تغييرات السلوك التالية حصريًا على التطبيقات التي تستهدف Android 17 أو الإصدارات الأحدث. إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث، عليك تعديل تطبيقك ليتوافق مع هذه السلوكيات، حيثما ينطبق ذلك.

احرص أيضًا على مراجعة قائمة التغييرات في السلوك التي تؤثر في جميع التطبيقات التي تعمل على Android 17 بغض النظر عن targetSdkVersion لتطبيقك.

ملاحظة: تسرد هذه الصفحة بعض التغييرات الأكثر أهمية. لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على ملاحظات إصدار Android 17.

الوظيفة الأساسية

يتضمّن نظام التشغيل Android 17 التغييرات التالية التي تعدّل أو توسّع العديد من الإمكانات الأساسية لنظام التشغيل Android.

تنفيذ جديد لـ MessageQueue بدون قفل

بدءًا من الإصدار 17 من نظام التشغيل Android، تتلقّى التطبيقات التي تستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android (المستوى 37 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث تنفيذًا جديدًا غير متزامن للدالة android.os.MessageQueue. يؤدي التنفيذ الجديد إلى تحسين الأداء وتقليل عدد اللقطات التي لم يتم عرضها، ولكن قد يؤدي إلى تعطّل العملاء الذين يستخدمون الحقول والأساليب الخاصة MessageQueue.

لمزيد من المعلومات، بما في ذلك استراتيجيات تخفيف الأثر، يُرجى الاطّلاع على إرشادات تغيير سلوك MessageQueue.

أصبحت الحقول النهائية الثابتة غير قابلة للتعديل

لا يمكن للتطبيقات التي تعمل على الإصدار 17 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث والتي تستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android (المستوى 37 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث تغيير حقول static final. إذا حاول تطبيق تغيير حقل static final باستخدام الانعكاس، سيؤدي ذلك إلى حدوث IllegalAccessException. سيؤدي محاولة تعديل أحد هذه الحقول من خلال واجهات برمجة تطبيقات JNI (مثل SetStaticLongField()) إلى تعطُّل التطبيق.

تسهيل الاستخدام

يُجري نظام التشغيل Android 17 التغييرات التالية لتحسين ميزات تسهيل الاستخدام.

تسهيل استخدام لوحة المفاتيح الخارجية المعقّدة الخاصة بمحرّك طرق الإدخال

توفّر هذه الميزة واجهات برمجة تطبيقات جديدة AccessibilityEvent وTextAttribute لتحسين الوصف الشفهي الذي يقدّمه قارئ الشاشة عند إدخال نص بلغات CJKV. يمكن لتطبيقات CJKV IME الآن الإشارة إلى ما إذا تم اختيار مرشح لتحويل النص أثناء إنشاء النص. يمكن للتطبيقات التي تحتوي على حقول تعديل تحديد أنواع تغيير النص عند إرسال أحداث تسهيل الاستخدام التي تشير إلى تغيير النص. على سبيل المثال، يمكن للتطبيقات تحديد أنّه تم تغيير النص أثناء إنشاء النص، أو أنّ تغيير النص نتج عن عملية إكمال. ويتيح ذلك لخدمات تسهيل الاستخدام، مثل قارئات الشاشة، تقديم ملاحظات أكثر دقة استنادًا إلى طبيعة تعديل النص.

عدد التطبيقات التي تستخدم حِزم SDK

• تطبيقات IME: عند ضبط نص التأليف في حقول التعديل، يمكن لأدوات IME استخدام TextAttribute.Builder.setTextSuggestionSelected() للإشارة إلى ما إذا تم اختيار مرشح إحالة ناجحة معيّن.

• التطبيقات التي تتضمّن حقول تعديل: التطبيقات التي تحتفظ InputConnection مخصّصًا يمكنها استرداد بيانات اختيار المرشّحين من خلال طلب TextAttribute.isTextSuggestionSelected(). بعد ذلك، يجب أن تستدعي هذه التطبيقات AccessibilityEvent.setTextChangeTypes() عند إرسال أحداث TYPE_VIEW_TEXT_CHANGED. سيتم تفعيل هذه الميزة تلقائيًا في التطبيقات التي تستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android (المستوى 37 لواجهة برمجة التطبيقات) وتستخدم TextView العادي. (أي أنّ TextView ستتولّى استرداد البيانات من طريقة الإدخال وتحديد أنواع تغييرات النص عند إرسال الأحداث إلى خدمات تسهيل الاستخدام).

• خدمات تسهيل الاستخدام: يمكن لخدمات تسهيل الاستخدام التي تعالج أحداث TYPE_VIEW_TEXT_CHANGED استدعاء AccessibilityEvent.getTextChangeTypes() لتحديد طبيعة التعديل وتعديل استراتيجيات الملاحظات وفقًا لذلك.

الخصوصية

يتضمّن نظام التشغيل Android 17 التغييرات التالية لتحسين خصوصية المستخدم.

يجب منح إذن الوصول إلى الشبكة المحلية للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android

هل يمكن اختبارها؟ (الإصدار المطلوب)	نعم (الإصدار 17 من Android أو إصدار أحدث)
هل يلزم تغيير targetSDKVersion؟ (مستوى واجهة برمجة التطبيقات)	نعم (المستوى 37 لواجهة برمجة التطبيقات) يمكنك الاطّلاع على مستندات سمات ملف البيان للحصول على مزيد من المعلومات حول هذه القيمة.

المحتوى المضمّن من الموقع الإلكتروني العام
تعرض المستندات التالية محتوى مطابقًا للموقع الإلكتروني العام لنظام التشغيل Android 17 على developer.android.com، وهي متوفّرة هنا لتسهيل الوصول إليها.

يقدّم نظام التشغيل Android 17 إذن وقت التشغيل ACCESS_LOCAL_NETWORK لحماية المستخدمين من الوصول غير المصرَّح به إلى الشبكة المحلية. وبما أنّ هذا الإذن يندرج ضمن مجموعة أذونات NEARBY_DEVICES الحالية، لن يُطلب من المستخدمين الذين سبق لهم منح أذونات NEARBY_DEVICES أخرى الموافقة على هذا الإذن مرة أخرى. يمنع هذا الشرط الجديد التطبيقات الضارة من استغلال إمكانية الوصول غير المحدود إلى الشبكة المحلية لتتبُّع المستخدمين وجمع بصماتهم الرقمية بشكل سرّي. من خلال تعريف هذا الإذن وطلبه، يمكن لتطبيقك اكتشاف الأجهزة المتصلة بشبكة المنطقة المحلية (LAN) والربط بها، مثل أجهزة المنزل الذكي أو أجهزة استقبال البث.

بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android (مستوى واجهة برمجة التطبيقات 37) أو الإصدارات الأحدث، تتوفّر الآن طريقتان للحفاظ على التواصل مع الأجهزة على الشبكة المحلية: استخدام أدوات اختيار الأجهزة التي تتوسّط فيها الأنظمة وتحافظ على الخصوصية لتخطّي طلب الإذن، أو طلب هذا الإذن الجديد بشكل صريح في وقت التشغيل للحفاظ على التواصل مع الشبكة المحلية.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مستندات إذن الوصول إلى الشبكة المحلية.

ملاحظة: في نظام التشغيل Android 16، يمكن للتطبيقات تفعيل أذونات الوصول إلى الشبكة المحلية. اعتبارًا من Android 17، سيصبح تطبيق هذا الشرط إلزاميًا للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android (المستوى 37 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.

إخفاء كلمات المرور من الأجهزة المادية

إذا كان التطبيق يستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android (المستوى 37 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث وكان المستخدم يستخدم جهاز إدخال ماديًا (مثل لوحة مفاتيح خارجية)، سيطبِّق نظام التشغيل Android إعداد show_passwords_physical الجديد على جميع الأحرف في حقل كلمة المرور. يخفي هذا الإعداد تلقائيًا جميع أحرف كلمة المرور.

يعرض نظام التشغيل Android آخر حرف تم إدخاله من كلمة المرور لمساعدة المستخدم في معرفة ما إذا كان قد أخطأ في كتابة كلمة المرور. ومع ذلك، يصبح هذا الإجراء أقل ضرورة مع لوحات المفاتيح الخارجية الأكبر حجمًا. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تحتوي الأجهزة التي تتضمّن لوحات مفاتيح خارجية على شاشات أكبر، ما يزيد من خطر أن يرى شخص ما كلمة المرور التي تم إدخالها.

إذا كان المستخدم يستعمل شاشة الجهاز التي تعمل باللمس، سيطبّق النظام الإعداد الجديد show_passwords_touch.

الأمان

يُجري نظام التشغيل Android 17 التحسينات التالية على أمان الأجهزة والتطبيقات.

أمان النشاط

في نظام التشغيل Android 17، تواصل المنصة انتقالها إلى بنية "آمنة تلقائيًا"، حيث تقدّم مجموعة من التحسينات المصمَّمة للحدّ من الثغرات الأمنية الخطيرة، مثل التصيّد الاحتيالي واختطاف التفاعلات وهجمات "الوكيل المرتبك". يتطلّب هذا التعديل أن يوافق المطوّرون صراحةً على معايير الأمان الجديدة للحفاظ على توافق التطبيق وحماية المستخدمين.

تشمل التأثيرات الرئيسية على المطوّرين ما يلي:

• تحسين قيود BAL وتحسين خيار الموافقة: نعمل على تحسين قيود تشغيل النشاط في الخلفية (BAL) من خلال توسيع نطاق الحماية ليشمل IntentSender. على المطوّرين التوقّف عن استخدام الثابت القديم MODE_BACKGROUND_ACTIVITY_START_ALLOWED. بدلاً من ذلك، يجب استخدام عناصر تحكّم دقيقة، مثل MODE_BACKGROUND_ACTIVITY_START_ALLOW_IF_VISIBLE، التي تقصر عمليات بدء الأنشطة على السيناريوهات التي يكون فيها تطبيق الاتصال مرئيًا، ما يقلّل بشكل كبير من مساحة الهجوم.
• أدوات التوافق: على المطوّرين استخدام الوضع الصارم وعمليات التحقّق المعدَّلة من أداة lint لتحديد الأنماط القديمة وضمان الاستعداد لمتطلبات حزمة تطوير البرامج (SDK) المستقبلية.

تفعيل ميزة "المحادثة الذكية" تلقائيًا

إذا كان التطبيق يستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android (مستوى واجهة برمجة التطبيقات 37) أو الإصدارات الأحدث، سيتم تفعيل شفافية الشهادات (CT) تلقائيًا. (في نظام التشغيل Android 16، تتوفّر ميزة "التوافق مع التطبيقات"، ولكن يجب أن تفعّلها التطبيقات).

Safer Native DCL—C

إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android (المستوى 37 من واجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، ستشمل الحماية الأحدث من ميزة "تحميل الرموز البرمجية الديناميكية" (DCL) التي تم طرحها في الإصدار 14 من نظام التشغيل Android لملفات DEX وJAR المكتبات المجمّعة من رموز برمجية أصلية.

يجب وضع علامة "للقراءة فقط" على جميع الملفات الأصلية التي يتم تحميلها باستخدام System.load(). بخلاف ذلك، يعرض النظام الخطأ UnsatisfiedLinkError.

ننصح التطبيقات بتجنُّب تحميل الرموز البرمجية بشكل ديناميكي كلما أمكن ذلك، لأنّ هذا الإجراء يزيد بشكل كبير من خطر تعرُّض التطبيق للاختراق من خلال إدخال رموز برمجية أو التلاعب بها.

أشكال الأجهزة

يتضمّن نظام التشغيل Android 17 التغييرات التالية لتحسين تجربة المستخدم على مجموعة من أحجام الأجهزة وعوامل الشكل.

تغييرات في واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالمنصة لتجاهل قيود الاتجاه وتغيير الحجم ونسبة العرض إلى الارتفاع على الشاشات الكبيرة (sw>=600dp)

أجرينا تغييرات على واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالنظام الأساسي في Android 16 لتجاهل قيود الاتجاه ونسبة العرض إلى الارتفاع وإمكانية تغيير الحجم على الشاشات الكبيرة (sw >= 600dp) للتطبيقات التي تستهدف المستوى 36 من واجهة برمجة التطبيقات أو الإصدارات الأحدث. يمكن للمطوّرين إيقاف هذه التغييرات باستخدام حزمة SDK 36، ولكن لن يكون هذا الخيار متاحًا للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 17 من نظام التشغيل Android (مستوى واجهة برمجة التطبيقات 37) أو الإصدارات الأحدث.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على يتم تجاهل القيود المفروضة على الاتجاه وإمكانية تغيير الحجم.