Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

Créer et afficher un message pop-up

Vous pouvez utiliser un Snackbar pour afficher un bref message à l'utilisateur. Contrairement aux notifications, le message disparaît automatiquement au bout d'un court laps de temps. Un Snackbar est idéal pour les messages brefs sur lesquels l'utilisateur n'a pas besoin d'agir. Par exemple, une application de messagerie peut utiliser un Snackbar pour indiquer à l'utilisateur que l'application a bien envoyé un e-mail.

Utiliser un CoordinatorLayout

Un Snackbar est associé à une vue. Snackbar fournit des fonctionnalités de base s'il est associé à un objet dérivé de la classe View, comme l'un des objets de mise en page courants. Toutefois, si Snackbar est associé à CoordinatorLayout, Snackbar bénéficie de fonctionnalités supplémentaires:

L'utilisateur peut ignorer l'Snackbar en balayant l'écran.
La mise en page déplace les autres éléments d'interface utilisateur lorsque Snackbar s'affiche. Par exemple, si la mise en page comporte un FloatingActionButton, elle déplace le bouton vers le haut lorsqu'elle affiche un Snackbar, au lieu de dessiner le Snackbar au-dessus du bouton. Vous pouvez voir à quoi cela ressemble dans la figure 1.

La classe CoordinatorLayout fournit un sur-ensemble des fonctionnalités de FrameLayout. Si votre application utilise déjà un FrameLayout, vous pouvez remplacer cette mise en page par un CoordinatorLayout pour activer toutes les fonctionnalités Snackbar. Si votre application utilise d'autres objets de mise en page, encapsulez vos éléments de mise en page existants dans un CoordinatorLayout, comme illustré dans l'exemple suivant:

<android.support.design.widget.CoordinatorLayout
    android:id="@+id/myCoordinatorLayout"
    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent">

    <!-- Here are the existing layout elements, now wrapped in
         a CoordinatorLayout. -->
    <LinearLayout
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent"
        android:orientation="vertical">

        <!-- ...Toolbar, other layouts, other elements... -->

    </LinearLayout>

</android.support.design.widget.CoordinatorLayout>

Définissez une balise android:id pour votre CoordinatorLayout. Vous avez besoin de l'ID de la mise en page lorsque vous affichez le message.

Figure 1 : Le CoordinatorLayout déplace le FloatingActionButton vers le haut lorsque le Snackbar apparaît.

Afficher un message

L'affichage d'un message se fait en deux étapes. Commencez par créer un objet Snackbar avec le texte du message. Vous appelez ensuite la méthode show() de cet objet pour afficher le message à l'utilisateur.

Créer un objet Snackbar

Créez un objet Snackbar en appelant la méthode statique Snackbar.make(). Lorsque vous créez Snackbar, spécifiez le message qu'il affiche et la durée pendant laquelle il doit s'afficher:

Kotlin

val mySnackbar = Snackbar.make(view, stringId, duration)

Java

Snackbar mySnackbar = Snackbar.make(view, stringId, duration);

vue: Vue à laquelle joindre le Snackbar. La méthode recherche dans la hiérarchie des vues à partir de la vue transmise jusqu'à atteindre un élément CoordinatorLayout ou la vue de contenu de la décoration de la fenêtre. En règle générale, il est plus simple de transmettre le CoordinatorLayout qui entoure votre contenu.
stringId: ID de ressource du message que vous souhaitez afficher. Il peut s'agir de texte formaté ou non.
de visionnage: Temps d'affichage du message. Peut être défini sur LENGTH_SHORT ou LENGTH_LONG.

Afficher le message pour l'utilisateur

Après avoir créé le Snackbar, appelez sa méthode show() pour l'afficher à l'utilisateur :Snackbar

Kotlin

mySnackbar.show()

Java

mySnackbar.show();

Le système n'affiche pas plusieurs objets Snackbar en même temps. Par conséquent, si la vue affiche actuellement un autre Snackbar, le système met votre Snackbar en file d'attente et l'affiche une fois que l'Snackbar actuelle expire ou est ignorée.

Si vous souhaitez afficher un message à l'utilisateur et que vous n'avez pas besoin d'appeler l'une des méthodes utilitaires de l'objet Snackbar, vous n'avez pas besoin de conserver la référence à Snackbar après avoir appelé show(). Pour cette raison, il est courant d'utiliser le chaînage de méthodes pour créer et afficher un Snackbar en une seule instruction:

Kotlin

Snackbar.make(
        findViewById(R.id.myCoordinatorLayout),
        R.string.email_sent,
        Snackbar.LENGTH_SHORT
).show()

Java

Snackbar.make(findViewById(R.id.myCoordinatorLayout), R.string.email_sent,
                        Snackbar.LENGTH_SHORT)
        .show();