تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

تمت الإضافة في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات
أيضًا في إضافات خدمات الإعلانات 4

ملخص: الصفوف المتداخلة | الثوابت المكتسَبة | الحقول | الطُرق | الطرق المكتسبة

طلب تسجيل الويب المشغِّل

public final class WebTriggerRegistrationRequest
extends Object implements Parcelable

java.lang.Object
↳	android.adservices.measurement.WebTriggerRecordRequest

الفئة التي يجب أن تحتفظ بإدخالها في طلبات تسجيل مشغّل القياس من سياق الويب.

ملخّص

الصفوف المتداخلة
`class`	`WebTriggerRegistrationRequest.Builder` أداة إنشاء `WebTriggerRegistrationRequest`

الثوابت المكتسَبة

من الواجهة android.os.Parcelable

`int`	`CONTENTS_FILE_DESCRIPTOR` وحدة بت الواصف المستخدمة مع `describeContents()`: تشير إلى أن يتضمن التمثيل المسطَّح للكائن القابل للبرمجة واصف الملف.
`int`	`PARCELABLE_WRITE_RETURN_VALUE` علامة للاستخدام مع `writeToParcel(Parcel, int)`: الكائن الذي تتم كتابته هي القيمة المعروضة، التي هي نتيجة دالة مثل "`Parcelable someFunction()`", "`void someFunction(out Parcelable)`"، أو "`void someFunction(inout Parcelable)`".

الحقول
`public static final Creator<WebTriggerRegistrationRequest>`	`CREATOR` صانع محتوى حول Paracelable (عبر الانعكاس)

الطرق العامة
`int`	`describeContents()` وصْف أنواع العناصر الخاصة المضمّنة في هذا العنصر المثيل المنظَّم.
`boolean`	`equals(Object o)` يشير إلى ما إذا كان هناك كائن آخر "يساوي" لهذا البرنامج.
`Uri`	`getDestination()` البحث عن الوجهة.
`List<WebTriggerParams>`	`getTriggerParams()` دالة getter لمعلمات المشغِّل.
`int`	`hashCode()` تعرض قيمة رمز التجزئة للكائن.
`void`	`writeToParcel(Parcel out, int flags)` عليك تسوية هذا العنصر في قطعة أرض.

الطرق المكتسبة

من الصف


        
          java.lang.Object

`Object`	`clone()` تنشئ نسخة من هذا الكائن وتعرضها.
`boolean`	`equals(Object obj)` يشير إلى ما إذا كان هناك كائن آخر "يساوي" لهذا البرنامج.
`void`	`finalize()` يتم استدعاء هذا الإجراء من قِبل خدمة تجميع البيانات المهملة على الكائن عند جمع البيانات المهملة. إلى عدم وجود مراجع أخرى للكائن.
`final Class<?>`	`getClass()` تعرض فئة بيئة التشغيل هذه لجهاز `Object`.
`int`	`hashCode()` تعرض قيمة رمز التجزئة للكائن.
`final void`	`notify()` تنشيط سلسلة محادثات واحدة بانتظار وصول هذا الكائن إلى البيانات الشاشة.
`final void`	`notifyAll()` لتنشيط جميع سلاسل المحادثات التي تنتظر شاشة هذا الكائن.
`String`	`toString()` تعرض تمثيلاً سلسلة للكائن.
`final void`	`wait(long timeoutMillis, int nanos)` يؤدي إلى أن ينتظر مؤشر ترابط السلسلة الحالية حتى يتم تنشيطها، وعادةً ما يؤدي ذلك إلى من خلال الإشعارات أو المقاطعة، أو حتى قد انقضى قدر معين من الوقت الفعلي.
`final void`	`wait(long timeoutMillis)` يؤدي إلى أن ينتظر مؤشر ترابط السلسلة الحالية حتى يتم تنشيطها، وعادةً ما يؤدي ذلك إلى من خلال الإشعارات أو المقاطعة، أو حتى قد انقضى قدر معين من الوقت الفعلي.
`final void`	`wait()` يؤدي إلى أن ينتظر مؤشر ترابط السلسلة الحالية حتى يتم تنشيطها، وعادةً ما يؤدي ذلك إلى عن طريق الإشعارات أو المقاطعة.

من الواجهة


        
          android.os.Parcelable

`abstract int`	`describeContents()` وصْف أنواع العناصر الخاصة المضمّنة في هذا العنصر المثيل المنظَّم.
`abstract void`	`writeToParcel(Parcel dest, int flags)` عليك تسوية هذا العنصر في قطعة أرض.

الحقول

صانع محتوى

تمت الإضافة في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات
أيضًا في إضافات خدمات الإعلانات 4

public static final Creator<WebTriggerRegistrationRequest> CREATOR

صانع محتوى حول Paracelable (عبر الانعكاس)

الطرق العامة

وصف المحتوى

تمّت الإضافة في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات

public int describeContents ()

وصْف أنواع العناصر الخاصة المضمّنة في هذا العنصر المثيل المنظَّم. على سبيل المثال، إذا كان الكائن تضمين واصف ملف في مخرجات writeToParcel(android.os.Parcel, int)، يجب أن تتضمن القيمة المعروضة لهذه الطريقة CONTENTS_FILE_DESCRIPTOR بت.

المرتجعات
`int`	قناع بت يشير إلى مجموعة أنواع الكائنات الخاصة التي تم ترتيبها من خلال مثيل الكائن القابل للقطع هذا. القيمة هي `0` أو `CONTENTS_FILE_DESCRIPTOR`

علامة يساوي

تمّت الإضافة في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات

public boolean equals (Object o)

يشير إلى ما إذا كان هناك كائن آخر "يساوي" لهذا البرنامج.

تنفذ طريقة equals علاقة تكافؤ على مراجع الكائنات غير الفارغة:

أنها انعكاسية: لأي قيمة مرجعية غير فارغة x، x.equals(x) يجب أن يعود true
أنه متماثل: لأي قيم مرجعية غير فارغة x وy وx.equals(y) يجب أن تعرض القيمة true فقط إذا تُرجع "y.equals(x)" القيمة true.
طريقة العرض متعدّدة: لأي قيم مرجعية غير فارغة x وy وz، إذا تقوم x.equals(y) بإرجاع true يتم إرجاع مبلغ true من قِبل y.equals(z)، ثم يجب أن يعرض x.equals(z) true.
متسقة: لأي قيم مرجعية غير فارغة x وy، استدعاءات متعددة x.equals(y) يعرض true باستمرار أو عرض false باستمرار، بشرط ألا المعلومات المستخدمة في مقارنات equals على تعديل الكائنات.
بالنسبة إلى أي قيمة مرجعية غير فارغة للسمة x، يجب أن تعرض x.equals(null) القيمة false.

يتم تنفيذ الطريقة equals للفئة Object علاقة التكافؤ الممكنة الأكثر تمييزًا بين الكائنات؛ أي، لأي قيم مرجعية غير فارغة x y، تعرض هذه الطريقة القيمة true إذا كانت إذا كان x وy يشيران إلى الكائن نفسه (القيمة x == y هي true).

تجدر الإشارة إلى أنّه من الضروري بوجه عام إلغاء hashCode. متى يتم إلغاء هذه الطريقة، وذلك للحفاظ على عقد عام لطريقة hashCode، والذي ينص على أن الكائنات المتساوية يجب أن تحتوي على رموز تجزئة متساوية.

المعلمات
`o`	`Object`: الكائن المرجعي المطلوب المقارنة معه

المرتجعات
`boolean`	`true` إذا كان هذا الكائن مطابقًا للنوع obj الوسيطة؛ `false` بخلاف ذلك.

الحصول على الوجهة

تمت الإضافة في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات
أيضًا في إضافات خدمات الإعلانات 4

public Uri getDestination ()

البحث عن الوجهة.

المرتجعات
`Uri`	لا يمكن أن تكون هذه القيمة `null`.

الحصول على إطارات تشغيل

تمت الإضافة في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات
أيضًا في إضافات خدمات الإعلانات 4

public List<WebTriggerParams> getTriggerParams ()

دالة getter لمعلمات المشغِّل.

المرتجعات
`List<WebTriggerParams>`	لا يمكن أن تكون هذه القيمة `null`.

رمز التجزئة

تمّت الإضافة في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات

public int hashCode ()

تعرض قيمة رمز التجزئة للكائن. هذه الطريقة لصالح جداول التجزئة مثل تلك التي توفرها HashMap

العقد العام لشركة "hashCode" هو:

عندما يتم استدعاءها على الكائن نفسه أكثر من مرة أثناء هو تنفيذ تطبيق Java، الطريقة hashCode يجب أن تعرض باستمرار العدد الصحيح نفسه، بدون تقديم أي معلومات يتم تعديل استخدامها في مقارنات equals على الكائن. لا يلزم أن يظل هذا العدد الصحيح ثابتًا من عملية تنفيذ واحدة التطبيق إلى عملية تنفيذ أخرى للتطبيق نفسه.
إذا كان هناك كائنان متساويان وفقًا لـ equals(Object) ثم استدعاء طريقة hashCode في كل من يجب أن يُنتج الكائنان نفس نتيجة العدد الصحيح.
ليس من الضروري أن يكون هناك كائنان غير متساويين بِحَسَبْ equals(java.lang.Object) ثم استدعاء طريقة hashCode في كل يجب أن ينتج عن كائنين نتائج أعداد صحيحة مميزة. ومع ذلك، يجب أن يكون المبرمج على علم بأنّ إنتاج نتائج أعداد صحيحة مميّزة للكائنات غير المتساوية إلى تحسين أداء جداول التجزئة.

بقدر ما يكون عمليًا بشكل معقول، تم تحديد طريقة التجزئة حسب الفئة Object يتم إرجاع أعداد صحيحة مميزة الكائنات المميزة. (قد يتم تنفيذ رمز التجزئة أو لا كدالة معينة لعنوان ذاكرة الكائن عند نقطةٍ ما في الوقت المناسب).

المرتجعات
`int`	قيمة رمز التجزئة لهذا الكائن.

كتابة ToParcel

تمّت الإضافة في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات

public void writeToParcel (Parcel out, 
                int flags)

عليك تسوية هذا العنصر في قطعة أرض.

المعلمات
`out`	`Parcel`: لا يمكن أن تكون هذه القيمة `null`.
`flags`	`int`: علامات إضافية حول الطريقة التي يجب كتابة العنصر بها قد تكون القيمة 0 أو `Parcelable.PARCELABLE_WRITE_RETURN_VALUE`. القيمة هي `0` أو مجموعة من `Parcelable.PARCELABLE_WRITE_RETURN_VALUE` وandroid.os.Parcelable.PARCELABLE_ELIDE_DUPLICATES