تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
يضيف Android 13 المزيد من عمليات التخصيص لتحسين تجربة المستخدم و
زيادة التوافق مع أجهزة التلفزيون. تشمل بعض أهم الميزات في هذا الإصدار
تحسينات على الأداء والجودة، وتحسينات مستمرة على كيفية تعامل
المستخدمين مع Android TV.
يمكنك الرجوع إلى مستندات Android 13 للحصول على قائمة كاملة بكل
التغييرات المضمّنة في Android 13. يُرجى العلم أنّ بعض هذه الميزات لا تنطبق على التلفزيون.
في ما يلي بعض الميزات الجديدة في Android 13 لأجهزة التلفزيون:
الوسائط والطاقة
تتيح ميزة توجيه الصوت بشكل استباقي للتطبيقات تحديد الجهاز الذي يتم توجيه الصوت إليه و
التنسيقات المتوافقة قبل إنشاء مقطع صوتي.
عناصر التحكّم التي يختارها المستخدم لضبط درجة الدقة ومعدل التحديث المفضّلَين على أجهزة HDMI
المصدر المتوافقة
تحسينات على إدارة الطاقة في وضع الاستعداد المنخفض الطاقة
عناصر تحكّم معدَّلة للمستخدمين للوصول إلى ميكروفون "مساعد Google" على جهاز التحكّم عن بُعد
الإعدادات المفضّلة العامة لتفعيل الأوصاف الصوتية في جميع التطبيقات
تتيح واجهة برمجة التطبيقات الجديدة Keyboard Layouts API اختيار تنسيقات لغات مختلفة
للوحات المفاتيح الخارجية.
منفذ HDMI وموالف
معالجة أفضل لتغييرات حالة HDMI على أجهزة مصدر HDMI
تحسين اختيار اللغة لأجهزة HDMI المصدر
Tuner HAL 2.0 مع تحسينات الأداء وجهازَي استقبال مزدوجَين ودعم ISDB-T Multi-Layer
إطار عمل لحالات استخدام التلفزيون التفاعلي كإضافة إلى TIF
كيفية البدء
إذا كانت لديك مجموعة تطوير ADT-3، ثبِّت صورة نظام باتّباع
التعليمات الواردة في هذا القسم. بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام
محاكي Android للتلفزيون الذي يتيح لك تجربة بعض إمكانات واجهة مستخدم
الجديدة، مثل توجيه الصوت وتنسيقات لوحة المفاتيح وتغييرات حالة HDMI.
تثبيت صور النظام يدويًا
لتثبيت Android 13، اتّبِع الخطوات التالية:
استخدِم ADT-3 Developer Kit
لأجهزة Google TV. صورة النظام المقدَّمة مخصّصة لأجهزة المطوّرين ADT-3
فقط.
قبل تنزيل التطبيق، عليك الموافقة على الأحكام والشروط التالية.
الأحكام والشروط
By clicking to accept, you hereby agree to the following:
All use of this development version SDK will be governed by the Android Software
Development Kit License Agreement (available at
https://developer.android.com/studio/terms and such URL may be updated or
changed by Google from time to time), which will terminate when Google issues a
final release version.
Your testing and feedback are important part of the development process and by
using the SDK, you acknowledge that (i) implementation of some features are
still under development, (ii) you should not rely on the SDK having the full
functionality of a stable release; (iii) you agree not to publicly distribute or
ship any application using this SDK as this SDK will no longer be supported
after the official Android SDK is released; and (iv) you agree that Google may
deliver elements of the SDK to your devices via auto-update (OTA or otherwise,
in each case as determined by Google).
WITHOUT LIMITING SECTION 10 OF THE ANDROID SOFTWARE DEVELOPMENT KIT LICENSE
AGREEMENT, YOU UNDERSTAND THAT A DEVELOPMENT VERSION OF A SDK IS NOT A STABLE
RELEASE AND MAY CONTAIN ERRORS, DEFECTS AND SECURITY VULNERABILITIES THAT CAN
RESULT IN SIGNIFICANT DAMAGE, INCLUDING THE COMPLETE, IRRECOVERABLE LOSS OF USE
OF YOUR COMPUTER SYSTEM OR OTHER DEVICE.
قبل تنزيل التطبيق، عليك الموافقة على الأحكام والشروط التالية.
الأحكام والشروط
By clicking to accept, you hereby agree to the following:
All use of this development version SDK will be governed by the Android Software
Development Kit License Agreement (available at
https://developer.android.com/studio/terms and such URL may be updated or
changed by Google from time to time), which will terminate when Google issues a
final release version.
Your testing and feedback are important part of the development process and by
using the SDK, you acknowledge that (i) implementation of some features are
still under development, (ii) you should not rely on the SDK having the full
functionality of a stable release; (iii) you agree not to publicly distribute or
ship any application using this SDK as this SDK will no longer be supported
after the official Android SDK is released; and (iv) you agree that Google may
deliver elements of the SDK to your devices via auto-update (OTA or otherwise,
in each case as determined by Google).
WITHOUT LIMITING SECTION 10 OF THE ANDROID SOFTWARE DEVELOPMENT KIT LICENSE
AGREEMENT, YOU UNDERSTAND THAT A DEVELOPMENT VERSION OF A SDK IS NOT A STABLE
RELEASE AND MAY CONTAIN ERRORS, DEFECTS AND SECURITY VULNERABILITIES THAT CAN
RESULT IN SIGNIFICANT DAMAGE, INCLUDING THE COMPLETE, IRRECOVERABLE LOSS OF USE
OF YOUR COMPUTER SYSTEM OR OTHER DEVICE.
يخضع كل من المحتوى وعيّنات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة للتراخيص الموضحّة في ترخيص استخدام المحتوى. إنّ Java وOpenJDK هما علامتان تجاريتان مسجَّلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-27 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[null,null,["تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-27 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[],null,["# Android 13 for TV\n\n| **Note:** Android 13 for TV is a developer release only and won't be delivered to consumer devices.\n\nAndroid 13 adds further customizations to improve the user experience and\nincrease compatibility with TV devices. Some of the highlights for this release\ninclude performance and quality improvements, and continued advancements to how\nusers interact with Android TV.\n\nRefer to the [Android 13 documentation](/about/versions/13/summary) for a full list of all of the\nchanges included in Android 13. Note that not all those features apply to TV.\n\nHere are some of the highlights of what's new in Android 13 for TV:\n\n### Media \\& Power\n\n- [Anticipatory audio route](/training/tv/playback/audio-capabilities#anticipatory-audio-route) lets apps identify the routed device and supported formats before creating an AudioTrack\n- User controls for preferred resolution and refresh rate on supported HDMI source devices\n- Power management improvements for low powered standby\n\n### Input Control \\& Accessibility\n\n- Hardware mute switch states are reflected in the system [privacy controls](/training/permissions/explaining-access#toggles)\n- Updated user controls for Assistant microphone access on the remote\n- Global preferences for enabling [audio descriptions](/training/tv/accessibility#audio-description) across apps\n- New [Keyboard Layouts API](/reference/android/view/InputDevice#getKeyCodeForKeyLocation(int)) allows selection of different language layouts for external keyboards\n\n### HDMI \\& Tuner\n\n- Better handling of HDMI state changes on HDMI source devices\n- Improved language selection for HDMI source devices\n- [Tuner HAL 2.0](https://source.android.com/docs/devices/tv/tuner-framework) with performance optimizations, twin tuner and ISDB-T Multi-Layer support\n- Framework for interactive TV use cases as an extension to [TIF](https://source.android.com/docs/devices/tv)\n\nHow to get started\n------------------\n\nIf you have the [ADT-3 Developer Kit](https://store.askey.com/adt-3.html), install a system image by following\nthe instructions in this section. Alternatively, you can use the\n[Android Emulator for TV](/training/tv/get-started/create#run-on-a-virtual-device), which lets you try out some new user\ninterface capabilities like audio routing, keyboard layouts and HDMI state\nchanges.\n\n### Install system images manually\n\nTo install Android 13, follow these steps:\n\n1. Use the [ADT-3 Developer Kit](https://store.askey.com/adt-3.html) for Google TV. The provided system image is for ADT-3 developer devices only.\n2. Download the [system image listed on this page](#factory-images).\n\n | **Warning:** Before you can flash Android 13, you need to wipe all data on your device. Once you successfully flash the ADT-3 to Android 13, you can't go back to the previous Android 12 build without wiping user data.\n3. If needed, back up your device data.\n\n4. [Flash the image onto your ADT-3 device](https://developers.google.com/android/images#instructions).\n Manually flashing a device gives you precise control over the test\n environment and can be performed with command line tools.\n\n#### ADT-3 factory images\n\n| Device | Download Link | SHA-256 Checksum |\n|--------------------|--------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------|\n| ADT-3 (Android TV) | adt3-ttt1.230205.001-factory-769c2069.zip | `769c2069e58776ef9463e2af7849790ab36f5d7f9b511451a2b4e507ce29fabe` |\n| ADT-3 (Google TV) | adt3_gtv-ttt1.230205.001.a1-factory-c65fd22c.zip | `c65fd22cbca40b5af3558df233a8ef5a8837ebfff5e93dda9a070a38e4ac9244` |\n\nDownload ADT-3 factory system image\n-----------------------------------\n\nBefore downloading, you must agree to the following terms and conditions. \n\nTerms and Conditions\n--------------------\n\nBy clicking to accept, you hereby agree to the following: \n\nAll use of this development version SDK will be governed by the Android Software Development Kit License Agreement (available at https://developer.android.com/studio/terms and such URL may be updated or changed by Google from time to time), which will terminate when Google issues a final release version. \n\nYour testing and feedback are important part of the development process and by using the SDK, you acknowledge that (i) implementation of some features are still under development, (ii) you should not rely on the SDK having the full functionality of a stable release; (iii) you agree not to publicly distribute or ship any application using this SDK as this SDK will no longer be supported after the official Android SDK is released; and (iv) you agree that Google may deliver elements of the SDK to your devices via auto-update (OTA or otherwise, in each case as determined by Google). \n\nWITHOUT LIMITING SECTION 10 OF THE ANDROID SOFTWARE DEVELOPMENT KIT LICENSE AGREEMENT, YOU UNDERSTAND THAT A DEVELOPMENT VERSION OF A SDK IS NOT A STABLE RELEASE AND MAY CONTAIN ERRORS, DEFECTS AND SECURITY VULNERABILITIES THAT CAN RESULT IN SIGNIFICANT DAMAGE, INCLUDING THE COMPLETE, IRRECOVERABLE LOSS OF USE OF YOUR COMPUTER SYSTEM OR OTHER DEVICE. \nI have read and agree with the above terms and conditions \nDownload ADT-3 factory system image [Download ADT-3 factory system image](https://dl.google.com/developers/android/tm/images/factory/adt3-ttt1.230205.001-factory-769c2069.zip)\n\n*adt3-ttt1.230205.001-factory-769c2069.zip* \n\nDownload ADT-3 factory system image\n-----------------------------------\n\nBefore downloading, you must agree to the following terms and conditions. \n\nTerms and Conditions\n--------------------\n\nBy clicking to accept, you hereby agree to the following: \n\nAll use of this development version SDK will be governed by the Android Software Development Kit License Agreement (available at https://developer.android.com/studio/terms and such URL may be updated or changed by Google from time to time), which will terminate when Google issues a final release version. \n\nYour testing and feedback are important part of the development process and by using the SDK, you acknowledge that (i) implementation of some features are still under development, (ii) you should not rely on the SDK having the full functionality of a stable release; (iii) you agree not to publicly distribute or ship any application using this SDK as this SDK will no longer be supported after the official Android SDK is released; and (iv) you agree that Google may deliver elements of the SDK to your devices via auto-update (OTA or otherwise, in each case as determined by Google). \n\nWITHOUT LIMITING SECTION 10 OF THE ANDROID SOFTWARE DEVELOPMENT KIT LICENSE AGREEMENT, YOU UNDERSTAND THAT A DEVELOPMENT VERSION OF A SDK IS NOT A STABLE RELEASE AND MAY CONTAIN ERRORS, DEFECTS AND SECURITY VULNERABILITIES THAT CAN RESULT IN SIGNIFICANT DAMAGE, INCLUDING THE COMPLETE, IRRECOVERABLE LOSS OF USE OF YOUR COMPUTER SYSTEM OR OTHER DEVICE. \nI have read and agree with the above terms and conditions \nDownload ADT-3 factory system image [Download ADT-3 factory system image](https://dl.google.com/developers/android/tm/images/factory/adt3_gtv-ttt1.230205.001.a1-factory-c65fd22c.zip)\n\n*adt3_gtv-ttt1.230205.001.a1-factory-c65fd22c.zip*"]]
