Google Play-এর জন্য অ্যাপের স্ক্রিনশট ক্যাপচার করা

ফোল্ডেবল ডিভাইস ব্যবহারকারীরা ভিজ্যুয়াল প্রমাণ খোঁজেন যে কোনও অ্যাপ তাদের বড় ইনার স্ক্রিনের সম্পূর্ণ সুবিধা নেয়। স্টোর লিস্টিংয়ে শুধু ফোনের স্ক্রিনশট থাকলে ব্যবহারকারীর মনে হতে পারে যে আপনার অ্যাপটি স্ট্রেচ করা বা কালো বর্ডার দিয়ে বক্স করা, যার ফলে আপনার কনভার্সন রেট কমে যেতে পারে।

Google Play Console-এ, আপনি ১:১ এবং ৪:৩-এর সাধারণ ইনার স্ক্রিন অ্যাস্পেক্ট রেশিও কভার করে তিন থেকে আটটি ফোল্ডেবল স্ক্রিনশট আপলোড করতে পারেন, এর সাথে ১০:১৬-এর আউটার স্ক্রিন অ্যাস্পেক্ট রেশিওর জন্য অন্তত একটি পোর্ট্রেট স্ক্রিনশট আপলোড করতে পারেন।

আপনাকে শুরু করতে সাহায্য করার জন্য, আপনি Android CLI এবং Android Emulator ব্যবহার করে ফোন, ফোল্ডেবল, ট্যাবলেট এবং ডেস্কটপ ফর্ম ফ্যাক্টর জুড়ে স্ক্রিনশট ক্যাপচার করতে পারেন Play Console-এর জন্য প্রয়োজনীয় ডাইমেনশন এবং অ্যাস্পেক্ট রেশিওতে।

এইসব টাস্ক সম্পূর্ণ করতে এই নির্দেশিকা অনুসরণ করুন:

  • Google Play-এর জন্য প্রয়োজনীয় ফর্ম ফ্যাক্টরের সাথে ম্যাচ করে এমন এমুলেটর প্রোফাইল তৈরি করুন।
  • স্ক্রিনশটের জন্য আউটপুট ডিরেক্টরি তৈরি করুন।
  • ফোন, ফোল্ডেবল, ট্যাবলেট ও ডেস্কটপের স্ক্রিনশট ক্যাপচার করুন।
  • স্ক্রিনশটের ডাইমেনশন যাচাই করুন এবং সাধারণ সমস্যার সমাধান করুন।

এমুলেটর প্রোফাইল তৈরি করুন

নিম্নলিখিত সারণীতে Google Play Console-এর প্রতিটি স্ক্রিনশট বিভাগকে সংশ্লিষ্ট Android এমুলেটর প্রোফাইল, ভঙ্গি, ওরিয়েন্টেশন ও আউটপুট রেজোলিউশনের সাথে ম্যাপ করা হয়েছে:

Play Console বিভাগ প্রয়োজনীয় স্ক্রিনশট অনুমোদিত অ্যাস্পেক্ট রেশিও ও বাউন্ড Android CLI প্রোফাইল (create, start এবং stop) ভঙ্গি ও ওরিয়েন্টেশন আউটপুট রেজোলিউশন (px)
ফোন ২ থেকে ৮ (প্রোমোশনের জন্য 1080p+ রেজোলিউশনে ৪+; গেমের জন্য ১৬:৯ বা ৯:১৬ অনুপাতে ৩+) সর্বাধিক ২.৩:১ (৯:১৬, ১৬:৯, ২০:৯), ৩২০ থেকে ৩,৮৪০ পিক্সেল medium_phone পোর্ট্রেট বা ল্যান্ডস্কেপ ১০৮০ x ২৪০০ (২০:৯) অথবা ২৪০০ x ১০৮০
ফোন (ঠিক ৯:১৬ বা ১৬:৯) ঐচ্ছিক (অথবা গেম প্রোমোশনের জন্য ৩+) ৯:১৬ বা ১৬:৯, ৩২০ থেকে ৩,৮৪০ পিক্সেল foldable_1_1 ফোল্ড করা (adb emu fold), পোর্ট্রেট বা ল্যান্ডস্কেপ ১০৫৩ x ১৮৭২ (৯:১৬) অথবা ১৮৭২ x ১০৫৩ (১৬:৯)
Foldable (১:১ আনফোল্ড করা) অন্তত ১টি (৩ থেকে ৮টি ফোল্ডেবল স্ক্রিনশট আপলোড করার সময়) ঠিক ১:১ (৩২০ থেকে ৩,৮৪০ পিক্সেল) foldable_1_1 আনফোল্ড করা (adb emu unfold) ২১০৬ x ২১০৬ (১:১)
ফোল্ডেবল (৪:৩ আনফোল্ড করা) অন্তত ১টি (৩ থেকে ৮টি ফোল্ডেবল স্ক্রিনশট আপলোড করার সময়) যথাযথ ৪:৩ (৪২৭ থেকে ৩,৮৪০ পিক্সেল প্রস্থ) foldable_4_3 আনফোল্ড করা (adb emu unfold), ল্যান্ডস্কেপ ২৬৮৮ x ২০১৬ (৪:৩)
ফোল্ডেবল (৪:৩ ফোল্ড করা পোর্ট্রেট) অন্তত ১টি (৩ থেকে ৮টি ফোল্ডেবল স্ক্রিনশট আপলোড করার সময়) ঠিক ১০:১৬ (৩২০ থেকে ২,৪০০ পিক্সেল প্রস্থ) foldable_4_3 ফোল্ড করা (adb emu fold), পোর্ট্রেট ১২৬০ x ২০১৬ (১০:১৬)
ফোল্ডেবল (৪:৩ ফোল্ডেড ল্যান্ডস্কেপ) ঐচ্ছিক (সর্বাধিক ৫টি অতিরিক্ত ফোল্ডেবল স্ক্রিনশট) ঠিক ১৬:১০ (৫১২ থেকে ৩,৮৪০ পিক্সেল প্রস্থ) foldable_4_3 ফোল্ড করা (adb emu fold), ল্যান্ডস্কেপ ২০১৬x১২৬০ (১৬:১০)
ট্যাবলেট (৭-ইঞ্চি এবং ১০-ইঞ্চি) প্রতিটি সর্বাধিক ৮টি সর্বাধিক ২.৩:১ (১৬:১০, ১০:১৬, ১৬:৯, ৯:১৬), ১,০৮০ থেকে ৩,৮৪০ পিক্সেল medium_tablet ল্যান্ডস্কেপ বা পোর্ট্রেট ২৫৬০ x ১৬০০ (১৬:১০) অথবা ১৬০০ x ২৫৬০
ল্যাপটপ ও ডেস্কটপ (Chromebook ও ডেস্কটপ) ৪ থেকে ৮ ঠিক ১৬:৯ (১,৯২০ থেকে ৭,৬৮০ পিক্সেল প্রস্থ) অথবা ৯:১৬ (১,০৮০ থেকে ৪,৩২০ পিক্সেল প্রস্থ) create: large_desktop বা medium_desktop; start এবং stop: desktop_large বা desktop_medium ল্যান্ডস্কেপ ১৯২০ x ১০৮০ (১৬:৯) অথবা ৩৮৪০ x ২১৬০ (১৬:৯)

ক্যাপচার কমান্ড রান করার সময় নিম্নলিখিত বিকল্পগুলি মনে রাখবেন:

  • ক্লিন ক্যাপচারে --annotate বাদ দিন: android screen capture-এ --annotate বা -a পাস করবেন না কারণ এটি PNG ফাইলে বাউন্ডিং বক্স এবং সংখ্যাসূচক লেবেল আঁকে।
  • একই সাথে চলা এমুলেটরগুলির মধ্যে পার্থক্য করা: একই সাথে একাধিক এমুলেটর চালানোর সময়, তাদের মধ্যে পার্থক্য করতে android-এর সাথে --device=serial অথবা adb-এর সাথে -s serial ব্যবহার করে ডিভাইসের সিরিয়াল নম্বর দিন।

ভার্চুয়াল ডিভাইস সেট-আপ করা

Android এমুলেটর ও Android CLI আপ-টু-ডেট আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন। আউটপুট ডিরেক্টরি তৈরি করুন এবং আপনার টার্গেট ফর্ম ফ্যাক্টরের জন্য AVD তৈরি করুন:

  1. Android Emulator-এর ভার্সন 37.3.10 বা তার পরবর্তী যেকোনও ভার্সন কিনা তা নিশ্চিত করুন:

    android sdk update emulator
    
  2. android আপ-টু-ডেট আছে কিনা তা চেক করুন:

    android update
    
  3. আউটপুট ডিরেক্টরি তৈরি করুন:

    mkdir -p play_screenshots/phone play_screenshots/foldable play_screenshots/tablet play_screenshots/desktop
    
  4. ভার্চুয়াল ডিভাইস তৈরি করুন। এটি অটোমেটিক যেকোনও অনুপস্থিত SDK emulator, platform-tools এবং সিস্টেম ইমেজ প্যাকেজ ইনস্টল করে:

    android emulator create medium_phone
    android emulator create foldable_1_1
    android emulator create foldable_4_3
    android emulator create medium_tablet
    android emulator create large_desktop
    

ফোনের স্ক্রিনশট ক্যাপচার করুন

medium_phone চালু করুন, আপনার অ্যাপ ডিপ্লয় করুন এবং পোর্ট্রেট (১০৮০ x ২৪০০ পিক্সেল) ও ল্যান্ডস্কেপ (২৪০০ x ১০৮০ পিক্সেল) স্ক্রিনশট ক্যাপচার করুন:

android emulator start medium_phone
android run ./app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk

# Portrait
adb shell wm user-rotation lock 0
android screen capture --output=play_screenshots/phone/phone_portrait_1.png

# Landscape
adb shell wm user-rotation lock 1
sleep 2
android screen capture --output=play_screenshots/phone/phone_landscape_1.png

android emulator stop medium_phone

নিম্নলিখিত ছবিগুলি এমুলেটর থেকে ক্যাপচার করা র' পোর্ট্রেট এবং ল্যান্ডস্কেপ ফোন স্ক্রিনশটের উদাহরণ দেখায়:

একটি ভ্রমণসূচী অ্যাপ ৯:১৬ পোর্ট্রেট ফোন স্ক্রিনে একটি সিঙ্গেল-পেন উল্লম্ব শিডিউল দেখাচ্ছে।
ছবি ১. ৯:১৬ পোর্ট্রেট ফোন স্ক্রিনশটের উদাহরণ।
একটি ভ্রমণসূচী অ্যাপ ১৬:৯ ল্যান্ডস্কেপ ফোন স্ক্রিনে পাশাপাশি দুটি প্যানেল ভিউ দেখাচ্ছে।
ছবি ২. ১৬:৯ ল্যান্ডস্কেপ ফোন স্ক্রিনশটের উদাহরণ।

ফোল্ডেবল স্ক্রিনশট ক্যাপচার করুন

ভেতরের ও বাইরের স্ক্রিন জুড়ে র UI স্ক্রিনশট ক্যাপচার করতে foldable_1_1 এবং foldable_4_3 প্রোফাইল ব্যবহার করুন। ভেতরের বা বাইরের স্ক্রিন নির্দিষ্ট করতে adb shell dumpsys SurfaceFlinger --display-id-এর সাথে adb shell screencap ব্যবহার করুন।

১:১ আনফোল্ড করা এবং ৯:১৬ ফোল্ড করা স্ক্রিনশট ক্যাপচার করুন

foldable_1_1 শুরু করুন যাতে ফোল্ডেবল বিভাগের জন্য ১:১ আনফোল্ডেড স্ক্রিনশট (২১০৬ x ২১০৬ পিক্সেল) এবং ফোন বিভাগের জন্য ঐচ্ছিক ৯:১৬ ফোল্ডেড স্ক্রিনশট (১০৫৩ x ১৮৭২ পিক্সেল) ক্যাপচার করা যায়।

আউটপুট ডিরেক্টরি Play Console-এর সেই বিভাগের সাথে মেলে যা প্রতিটি স্ক্রিনশট গ্রহণ করে, যে এমুলেটর প্রোফাইল এটি ক্যাপচার করেছে তার সাথে নয়। ফোল্ডেবল বিভাগে শুধুমাত্র ১:১, ৪:৩, ১০:১৬ এবং ১৬:১০ স্ক্রিনশট আপলোড করা যায়, তাই ফোল্ড করা foldable_1_1 আউটার স্ক্রিনের ৯:১৬ স্ক্রিনশট phone/-এ সেভ করা হয় যাতে সেটি ফোন বিভাগে আপলোড করা যায়। ভাঁজ করা foldable_4_3-এর আউটার স্ক্রিন হল ১০:১৬, যা ফোল্ডেবল বিভাগে গ্রহণ করা হয়, তাই সেই স্ক্রিনশটগুলি foldable/-এ সেভ করা হয়।

এই কমান্ডগুলি রান করুন:

android emulator start foldable_1_1
android run ./app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk

# Keep the screen on when the emulator is folded
adb shell settings put system fold_lock_behavior_setting stay_awake_on_fold_key

# 1:1 unfolded inner display
adb emu unfold
sleep 2
adb shell screencap -d "$(adb shell dumpsys SurfaceFlinger --display-id | awk 'NR==1 {print $2}')" -p > play_screenshots/foldable/foldable_1_1_unfolded.png

# Optional: 9:16 folded outer display - this is suitable for uploading to the
# Play Console's Phone section so is saved in the phone/ directory.
adb emu fold

# Turn the screen on and dismiss the lock screen
adb shell input keyevent KEYCODE_WAKEUP
adb shell wm dismiss-keyguard

sleep 2
adb shell screencap -d "$(adb shell dumpsys SurfaceFlinger --display-id | awk 'NR==2 {print $2}')" -p > play_screenshots/phone/phone_9_16_folded_portrait.png

android emulator stop foldable_1_1

নিচের ছবিতে একটি র 1:1 আনফোল্ড করা ইনার ডিসপ্লে স্ক্রিনশটের উদাহরণ দেখানো হয়েছে:

১:১ বর্গাকার ফোল্ডেবল স্ক্রিনে একটি ট্রাভেল অ্যাপ দুই-পেন লেআউটে একদিকে ট্রিপের সারাংশ এবং অন্যদিকে ফ্লাইটের বিবরণ দেখাচ্ছে।
ছবি ৩. ১:১ আনফোল্ড করা ইনার ডিসপ্লে স্ক্রিনশটের উদাহরণ।

আনফোল্ড ও ফোল্ড করা অবস্থায় ৪:৩ স্ক্রিনশট ক্যাপচার করুন

৪:৩ আনফোল্ড করা ল্যান্ডস্কেপ স্ক্রিনশট (২৬৮৮ x ২০১৬ পিক্সেল), ১০:১৬ ফোল্ড করা পোর্ট্রেট স্ক্রিনশট (১২৬০ x ২০১৬ পিক্সেল) এবং ঐচ্ছিক ১৬:১০ ফোল্ড করা ল্যান্ডস্কেপ স্ক্রিনশট (২০১৬ x ১২৬০ পিক্সেল) ক্যাপচার করতে foldable_4_3 শুরু করুন:

android emulator start foldable_4_3
android run ./app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk

# Keep the screen on when the emulator is folded
adb shell settings put system fold_lock_behavior_setting stay_awake_on_fold_key

# 4:3 unfolded landscape inner display
adb emu unfold
adb shell wm user-rotation lock 0
sleep 2
adb shell screencap -d "$(adb shell dumpsys SurfaceFlinger --display-id | awk 'NR==1 {print $2}')" -p > play_screenshots/foldable/foldable_4_3_unfolded_landscape.png

# 10:16 folded portrait outer display
adb emu fold

# Turn the screen on and dismiss the lock screen
adb shell input keyevent KEYCODE_WAKEUP
adb shell wm dismiss-keyguard
sleep 2
adb shell screencap -d "$(adb shell dumpsys SurfaceFlinger --display-id | awk 'NR==2 {print $2}')" -p > play_screenshots/foldable/foldable_4_3_folded_portrait.png

# Optional: 16:10 folded landscape outer display
adb shell wm user-rotation lock 1
sleep 2
adb shell screencap -d "$(adb shell dumpsys SurfaceFlinger --display-id | awk 'NR==2 {print $2}')" -p > play_screenshots/foldable/foldable_4_3_folded_landscape.png

android emulator stop foldable_4_3

নিচের ছবিগুলি foldable_4_3টি ভঙ্গিতে ক্যাপচার করা র' স্ক্রিনশটের উদাহরণ দেখায়:

একটি ট্রাভেল অ্যাপ ৪:৩ আনফোল্ডেড ফোল্ডেবল স্ক্রিন জুড়ে লিস্ট-ডিটেল লেআউট দেখাচ্ছে।
ছবি ৪. আনফোল্ড করা ইনার ডিসপ্লেতে ৪:৩ রেশিওর র স্ক্রিনশটের উদাহরণ।
১০:১৬ ফোল্ড করা পোর্ট্রেট আউটার ডিসপ্লেতে কম্প্যাক্ট সিঙ্গল-পেন লেআউটে মানানসই একটি ট্রাভেল অ্যাপ।
ছবি ৫. ১০:১৬ ফোল্ড করা পোর্ট্রেট আউটার ডিসপ্লে স্ক্রিনশটের উদাহরণ।
একটি ট্রাভেল অ্যাপ ১৬:১০ ফোল্ড করা ল্যান্ডস্কেপ আউটার ডিসপ্লেতে একটি চওড়া ব্যানার হেডার এবং ফ্লোটিং বটম টুলবার দেখাচ্ছে।
ছবি ৬. ১৬:১০ ফোল্ড করা ল্যান্ডস্কেপ আউটার ডিসপ্লে স্ক্রিনশটের উদাহরণ।

ট্যাবলেট ও ডেস্কটপের স্ক্রিনশট ক্যাপচার করা

বড় স্ক্রিন ও ডেস্কটপের স্ক্রিনশট ক্যাপচার করতে medium_tablet ও desktop_large ব্যবহার করুন:

  1. medium_tablet (২৫৬০ x ১৬০০ পিক্সেল) সাইজের ১৬:১০ ট্যাবলেট স্ক্রিনশট ক্যাপচার করুন, যা Play Console-এ ৭-ইঞ্চি এবং ১০-ইঞ্চি ট্যাবলেট বিভাগ দুটিতেই ফিট করে:

    android emulator start medium_tablet
    android run ./app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk
    sleep 2
    android screen capture --output=play_screenshots/tablet/tablet_landscape_1.png
    android emulator stop medium_tablet
    
  2. desktop_large-এ ১৬:৯ Chromebook ও ডেস্কটপ স্ক্রিনশট ক্যাপচার করুন (১৯২০ x ১০৮০ পিক্সেল), large_desktop প্রোফাইল থেকে তৈরি করা হয়েছে):

    android emulator start desktop_large
    android run ./app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk
    android screen capture --output=play_screenshots/desktop/desktop_1.png
    android emulator stop desktop_large
    

স্ক্রিনশট যাচাই করা ও সমস্যার সমাধান করা

স্ক্রিনশট ক্যাপচার করার পরে, প্রতিটি ফাইল Google Play Console-এর ডাইমেনশন এবং ৮ এমবি ফাইল সাইজের সীমা পূরণ করে কিনা তা যাচাই করুন:

file play_screenshots/*/*.png

প্রতিটি ছবিতে সিস্টেম ডায়ালগ ছাড়া সম্পূর্ণ লোড হওয়া UI দেখা যাচ্ছে কিনা তা কনফার্ম করুন এবং তারপরে আপনার ডিজাইন টিমকে র ক্যাপচার পাঠান অথবা Google Play Console-এ গ্রো > স্টোর উপস্থিতি > স্টোর লিস্টিং বিকল্পে গিয়ে নীতি মেনে চলা অ্যাসেট আপলোড করুন।

নিচের সারণীতে ক্যাপচার ও আপলোড সংক্রান্ত সাধারণ সমস্যার সমাধান কীভাবে করবেন তা বর্ণনা করা হয়েছে:

সমস্যার উপসর্গ কারণ পেমেন্ট পদ্ধতি বেছে নিন
android emulator start চালানোর সময় "Device large_desktop doesn't exist" android emulator create large_desktop, AVD আইডি desktop_large-এ সেট করে। android emulator start desktop_large (অথবা medium_desktop-এর জন্য desktop_medium) চালান।
Play Console ভুল ডাইমেনশন সংক্রান্ত সমস্যার কারণে ফোল্ডেবল স্ক্রিনশট বাতিল করে দেয় foldable_1_1 ভাঁজ করা স্ক্রিনশট (১০৫৩ x ১৮৭২ পিক্সেল, ৯:১৬) 'ভাঁজ করা যায়' বিভাগে আপলোড করা হয়েছে। foldable_1_1 ফোল্ড করা (৯:১৬ বা ১৬:৯) স্ক্রিনশট ফোন বিভাগে সরান; ১:১, ৪:৩, ১০:১৬ এবং ১৬:১০ স্ক্রিনশট ফোল্ডেবল বিভাগে রাখুন।
Play Console-এ এই রিপোর্ট দেখানো হয়, "1:1, 4:3 ও 10:16 অ্যাস্পেক্ট রেশিওর প্রতিটিতে অন্তত ১টি করে স্ক্রিনশট আপলোড করুন" তিনটি প্রয়োজনীয় ফোল্ডেবল অ্যাস্পেক্ট রেশিওর মধ্যে একটি নেই। কনফার্ম করুন যে play_screenshots/foldable/-এ অন্তত একটি ২১০৬ x ২১০৬ (১:১), একটি ২৬৮৮ x ২০১৬ (৪:৩) এবং একটি ১২৬০ x ২০১৬ (১০:১৬) PNG ফাইল আছে।
Play Console ডেস্কটপ স্ক্রিনশটের মাপ প্রত্যাখ্যান করে small_desktop (১৩৬৬ x ৭৬৮ পিক্সেল) ডিভাইসে স্ক্রিনশট ক্যাপচার করা হয়েছে। AVD আবার তৈরি করুন এবং large_desktop (১৯২০ x ১০৮০ পিক্সেল) বা medium_desktop (৩৮৪০ x ২১৬০ পিক্সেল)-এ স্ক্রিনশট ক্যাপচার করুন।
একাধিক কানেক্ট করা এমুলেটরের কারণে android screen capture বা adb কাজ করে না একাধিক AVD চলার সময় --device বাদ দেওয়া হয়েছে। Android কমান্ডে --device=serial এবং adb কমান্ডে -s serial পাস করুন অথবা android emulator stop-এর মাধ্যমে অব্যবহৃত AVD বন্ধ করুন।

অতিরিক্ত রিসোর্স