يشرح هذا الدليل كيفية التنقل في تقرير Systrace وتفسيره. لتفسير تقرير Perfetto، يُرجى الاطّلاع على مستندات معالج التتبُّع.
عناصر التقرير النموذجي
تُنشئ أداة Systrace ملف HTML ناتجًا يحتوي على سلسلة من الأقسام. يسرد التقرير سلاسل المحادثات لكل عملية. إذا كان مؤشر ترابط معيّن يعرض إطارات واجهة المستخدم، يشير التقرير أيضًا إلى الإطارات المعروضة على طول المخطط الزمني. يمر الوقت في الاتجاه الأمامي أثناء الانتقال من اليسار إلى اليمين عبر التقرير.
من الأعلى إلى الأسفل، يحتوي التقرير على الأقسام التالية.
تفاعلات المستخدمين
يحتوي القسم الأول على أشرطة تمثّل تفاعلات محدّدة للمستخدمين داخل تطبيقك أو لعبتك، مثل النقر على شاشة الجهاز. وتُعدّ هذه التفاعلات علامات زمنية مفيدة.
نشاط وحدة المعالجة المركزية
يعرض القسم التالي أشرطة تمثّل نشاط سلاسل المحادثات داخل كل وحدة معالجة مركزية. تعرض الأشرطة نشاط وحدة المعالجة المركزية في جميع التطبيقات، بما في ذلك تطبيقك أو لعبتك.
يمكن توسيع قسم نشاط وحدة المعالجة المركزية، ما يتيح لك عرض تردد الساعة لكل وحدة معالجة مركزية. يعرض الشكل 1 مثالاً على قسم نشاط وحدة المعالجة المركزية (CPU) المصغّر، ويعرض الشكل 2 نسخة موسّعة تعرض تردد الساعة:
أحداث النظام
تعرض المدرّجات التكرارية في هذا القسم أحداثًا معيّنة على مستوى النظام، مثل عدد الزخارف والحجم الإجمالي لعناصر معيّنة.
المدرّج التكراري الذي يستحق التحقّق منه عن كثب هو المدرّج الذي يحمل التصنيف SurfaceView. يمثّل العدد عدد مخازن الإطارات المؤقتة التي تم تمريرها إلى مسار العرض وتنتظر ظهورها على شاشة الجهاز. بما أنّ معظم الأجهزة تستخدم التخزين المؤقت المزدوج أو الثلاثي، يكون هذا العدد دائمًا 0 أو 1 أو 2.
تظهر في الشكل 3 مدرّجات تكرارية أخرى توضّح عملية Surface Flinger، بما في ذلك أحداث VSync وعملية تبديل سلسلة واجهة المستخدم:
إطارات العرض
هذا القسم، الذي غالبًا ما يكون الأطول في التقرير، يصور خطًا متعدد الألوان
متبوعًا بمجموعات من الأشرطة. تمثّل هذه الأشكال الحالة ومجموعة الإطارات
لمؤشر ترابط معيّن تم إنشاؤه. يمثّل كل مستوى من مستويات تسلسل استدعاء الدوال البرمجية
استدعاءً للدالة beginSection() أو بداية حدث تتبُّع
مخصّص حدّدته لتطبيقك
أو لعبتك.
يمثّل الخط المتعدد الألوان فوق كل مجموعة من الأشرطة مجموعة حالات سلسلة محادثات معيّنة بمرور الوقت. يمكن أن يحتوي كل جزء من الخط على أحد الألوان التالية:
- الأخضر: قيد التشغيل
- يُكمل سلسلة المحادثات العمل المرتبط بعملية أو يستجيب للمقاطعة.
- الأزرق: قابل للتنفيذ
- يكون سلسلة المحادثات متاحًا للتشغيل ولكن لم تتم جدولته حاليًا.
- الأبيض: في وضع السكون
- لا يتضمّن سلسلة المحادثات أي عمل، ربما لأنّ سلسلة المحادثات محظورة بسبب قفل الاستبعاد المتبادل.
- البرتقالي: نوم غير متقطّع
- يتم حظر سلسلة التعليمات في وحدات الإدخال والإخراج أو في انتظار اكتمال عملية على القرص.
- اللون الأرجواني: نوم متقطّع
- يتم حظر سلسلة التعليمات في عملية أخرى للنواة، وهي عادةً إدارة الذاكرة.
اختصارات لوحة المفاتيح
يسرد الجدول التالي اختصارات لوحة المفاتيح المتاحة أثناء عرض تقرير Systrace:
| المفتاح | الوصف | |
|---|---|---|
| غرب | تكبير المخطط الزمني للتتبُّع | |
| ج | التحريك لليسار على المخطط الزمني للتتبُّع | |
| جنوب | تصغير المخطط الزمني للتتبُّع | |
| D | تحريك المخطط الزمني للتتبُّع إلى اليمين | |
| شرق | توسيط المخطط الزمني للتتبُّع على الموقع الحالي للماوس | |
| M | تأطير الاختيار الحالي | |
| 1 | تغيير وضع الاختيار النشط إلى وضع الاختيار يتوافق مع الزر الأول في شريط أدوات محدّد الماوس. |
|
| 2 | تغيير وضع الاختيار النشط إلى وضع العرض الشامل يتوافق مع الزر الثاني في شريط أدوات أداة اختيار الماوس. |
|
| 3 | تغيير وضع الاختيار النشط إلى وضع التكبير/التصغير يتوافق مع الزر الثالث في شريط أدوات اختيار الماوس. |
|
| 4 | تغيير وضع الاختيار النشط إلى وضع التوقيت يتوافق مع الزر الرابع في شريط أدوات اختيار الماوس. |
|
| G | عرض الشبكة في بداية المهمة المحدّدة حاليًا | |
| Shift + G | عرض الشبكة في نهاية المهمة المحدّدة حاليًا | |
| السهم المتّجه لليسار | اختَر الحدث السابق في المخطط الزمني المحدّد حاليًا. | |
| السهم المتّجه لليمين | اختَر الحدث التالي في المخطط الزمني المحدّد حاليًا. | |
التحقيق في مشاكل الأداء
عند التفاعل مع تقرير Systrace، يمكنك فحص استخدام وحدة المعالجة المركزية للجهاز على مدار مدة التسجيل. للحصول على مساعدة في التنقّل في تقرير HTML، يُرجى الاطّلاع على قسم اختصارات لوحة المفاتيح أو النقر على ؟ في أعلى يسار التقرير
توضّح الأقسام أدناه كيفية فحص المعلومات في التقرير للعثور على مشاكل الأداء وحلّها.
تحديد المشاكل في الأداء
عند التنقّل في تقرير Systrace، يمكنك تحديد مشاكل الأداء بسهولة أكبر من خلال تنفيذ إجراء واحد أو أكثر مما يلي:
- اختَر فاصلاً زمنيًا يهمّك من خلال رسم مستطيل حوله.
- حدِّد المشكلة أو ميِّزها باستخدام أداة المسطرة.
- يمكنك عرض كل عملية تحديث للشاشة من خلال النقر على عرض الخيارات > تمييز المزامنة العمودية.
فحص إطارات واجهة المستخدم والتنبيهات
كما هو موضّح في الشكل 4، يسرد تقرير Systrace كل عملية تعرض إطارات واجهة المستخدم ويشير إلى كل إطار معروض على المخطط الزمني. يتم الإشارة إلى اللقطات التي يتم عرضها خلال 16.6 مللي ثانية المطلوبة للحفاظ على استقرار 60 لقطة في الثانية بدوائر لقطات خضراء. يتم الإشارة إلى الإطارات التي تستغرق أكثر من 16.6 مللي ثانية لعرضها بدوائر إطارات صفراء أو حمراء.
يؤدي النقر على دائرة إطار إلى تمييزها وتقديم معلومات إضافية حول العمل الذي قام به النظام لعرض هذا الإطار، بما في ذلك التنبيهات. يعرض التقرير أيضًا الطرق التي كان النظام ينفّذها أثناء عرض هذا الإطار. يمكنك فحص هذه الطرق لتحديد الأسباب المحتملة لحدوث مشكلة في واجهة المستخدم.
بعد اختيار إطار بطيء، قد يظهر لك تنبيه في الجزء السفلي من التقرير. يشير التنبيه الموضّح في الشكل 5 إلى أنّ المشكلة الأساسية في الإطار هي قضاء وقت طويل في إعادة تدوير ListView وإعادة ربطه. هناك روابط للأحداث ذات الصلة في التتبع والتي تشرح المزيد حول ما يفعله النظام خلال هذا الوقت.
للاطّلاع على كل تنبيه اكتشفته الأداة في التتبُّع، بالإضافة إلى عدد المرّات التي أطلق فيها الجهاز كل تنبيه، انقر على علامة التبويب التنبيهات في أقصى يسار النافذة، كما هو موضّح في الشكل 6. تساعدك لوحة التنبيهات في معرفة المشاكل التي تحدث في عملية التتبُّع وعدد مرات مساهمتها في حدوث بطء في الأداء. يمكنك اعتبار هذه اللوحة قائمة بالأخطاء التي يجب إصلاحها. غالبًا ما يؤدي تغيير بسيط أو تحسين في أحد المجالات إلى إزالة مجموعة كاملة من التنبيهات.
إذا لاحظت أنّه يتم تنفيذ الكثير من العمل على سلسلة واجهة المستخدم، يمكنك استخدام إحدى الطرق التالية للمساعدة في تحديد الطرق التي تستهلك الكثير من وقت وحدة المعالجة المركزية:
- إذا كانت لديك فكرة عن الطرق التي قد تسبّب ازدحامًا، يمكنك إضافة علامات تتبُّع إلى هذه الطرق. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على الدليل حول كيفية تحديد الأحداث المخصّصة في الرمز البرمجي.
- إذا لم تكن متأكدًا من مصدر مشاكل واجهة المستخدم، استخدِم محلّل وحدة المعالجة المركزية (CPU) المتوفّر في "استوديو Android". يمكنك إنشاء سجلّات تتبُّع، ثم استيرادها وفحصها باستخدام "محلّل وحدة المعالجة المركزية (CPU)".