Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Configuração do formato do mostrador do relógio

Este guia inclui etapas sobre as ferramentas necessárias para configurar um mostrador de relógio usando o formato de mostrador do relógio, algumas sugestões sobre a estrutura do projeto e um guia detalhado para aplicar as ferramentas e criar essa estrutura.

Pré-requisitos

Para preparar seu ambiente de desenvolvimento para o uso do formato de mostrador do relógio, realize as seguintes etapas de configuração:

Instale o SDK para o Android 13 (nível 33 da API) ou versões mais recentes. O SDK contém outras ferramentas necessárias, incluindo aapt2 e android.jar.
Instale o programa de linha de comando bundletool.
Assine a versão de depuração do app que contém o design do mostrador do relógio. Você pode gerar um Android App Bundle assinado no Android Studio ou assinar o build de depuração manualmente.

Estrutura do projeto

Quando você cria um mostrador personalizado que usa o formato de mostrador do relógio, o Android App Bundle que inclui o arquivo de mostrador personalizado precisa ser completamente separado do Android App Bundle que contém a lógica do seu app para Wear OS. Algumas app stores, incluindo o Google Play, impedem que você faça upload de um Android App Bundle que inclua a lógica do Wear OS e um mostrador do relógio personalizado.

Criar pacote de mostrador do relógio

Para criar um Android App Bundle que tenha um arquivo de mostrador do relógio, siga as etapas mostradas nas seções a seguir.

Declarar o uso do formato de mostrador do relógio

No arquivo de manifesto do novo app (AndroidManifest.xml), adicione uma propriedade que indique o uso do formato do mostrador do relógio:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<manifest ...>
    <application ...>
        <property
            android:name="com.google.wear.watchface.format.version"
            android:value="1" />
    </application>
</manifest>

Declarar metadados do mostrador do relógio

No diretório de recursos res/xml do app, crie um novo arquivo chamado watch_face_info.xml. É nesse arquivo que você define os metadados do mostrador do relógio:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<WatchFaceInfo>
    <!-- Only "Preview" is required. -->
    <Preview value="@drawable/watch_face_preview" />
    <Category value="CATEGORY_EMPTY" />
    <AvailableInRetail value="true" />
    <MultipleInstancesAllowed value="true" />
    <Editable value="true" />
</WatchFaceInfo>

Os campos do arquivo representam os seguintes detalhes:

Preview

Faz referência ao drawable que contém uma imagem de visualização do mostrador do relógio.

Category

Define a categoria do mostrador do relógio. Precisa ser uma string ou uma referência a uma string, como @string/ref_name. Cada fabricante de dispositivo pode definir o próprio conjunto de categorias de mostradores de relógio.

Valor padrão: empty_category_meta, que agrupa esse mostrador do relógio com outros mostradores de "categoria vazia" na parte inferior da visualização do seletor.

AvailableInRetail

Indica se o mostrador do relógio está disponível no modo de demonstração na loja do dispositivo. Precisa ser um valor booleano ou uma referência a um valor booleano, como @bool/watch_face_available_in_retail.

Valor padrão: false

MultipleInstancesAllowed

Indica se o mostrador do relógio pode ter vários favoritos. Precisa ser um valor booleano ou uma referência a um valor booleano, como @bool/watch_face_multiple_instances_allowed.

Valor padrão: false

Editable

Indica se o mostrador do relógio é editável, o que significa que ele tem uma configuração ou pelo menos uma complicação não fixa. Isso é usado para mostrar ou ocultar o botão Edit do mostrador do relógio na lista de favoritos.

Valor padrão: false

Declarar o nome do mostrador do relógio

No arquivo de manifesto do app (AndroidManifest.xml), defina o atributo android:label como o nome do mostrador do relógio:

<application android:label="@string/watch_face_name" >

Declarar suporte a formas do mostrador do relógio

No diretório de recursos res/xml do app, declare o conjunto de formas aceitas do mostrador do relógio:

<WatchFaces>
    <!-- The default shape is "CIRCLE". -->
    <WatchFace shape="CIRCLE" width="300" height="300"
               file="@raw/watchface"/>
    <WatchFace shape="CIRCLE" width="450" height="450"
               file="@raw/watchface_large_circle"/>
    <WatchFace shape="RECTANGLE" width="380" height="400"
               file="@raw/watchface_rectangle"/>
</WatchFaces>

Declarar detalhes do mostrador do relógio

No diretório de recursos res/raw do app, crie arquivos correspondentes aos valores do atributo file usados ao declarar suporte a formas de mostradores de relógio. É aqui que você define a aparência e o comportamento do mostrador do relógio para cada formato.

Usando o exemplo desta página, os arquivos XML brutos seriam:

res/raw/watchface.xml
res/raw/watchface_large_circle.xml
res/raw/watchface_rectangle.xml

O elemento raiz é sempre WatchFace:

<WatchFace width="450" height="450" shape="CIRCLE">
    <!-- Remainder of your Watch Face Format definition here. -->
    <!-- If this file defines a watch face for a circular device shape, place
         resources used in this file in the "/res/drawable-nodpi" directory. -->
    <!-- If this file defines a watch face for a rectangular or other
         non-circular shape, place resources ued in this file in the
         "/res/drawable-notround-nodpi" directory. -->
</WatchFace>

Identificar o editor do mostrador do relógio (opcional)

Como opção, declare uma string arbitrária no arquivo de manifesto do seu app para identificar o editor do mostrador do relógio ou o nome e a versão da ferramenta que você está usando:

<application ...>
    ...
    <property
        android:name="com.google.wear.watchface.format.publisher"
        android:value="{toolName}-{toolVersion}" />
</application>

Criar o pacote de apps do mostrador do relógio

Para criar o Android App Bundle que contenha o mostrador do relógio, use o bundletool. Saiba mais sobre como criar um app usando o bundletool.

Consulte os exemplos do GitHub (link em inglês) sobre como preparar seu pacote de apps para publicação, além das ferramentas de validação para verificar a exatidão antes de enviar ao Google Play.