সেভ করা পৃষ্ঠা গুছিয়ে রাখতে 'সংগ্রহ' ব্যবহার করুন
আপনার পছন্দ অনুযায়ী কন্টেন্ট সেভ করুন ও সঠিক বিভাগে রাখুন।
আপনার গেমে বস্তু এবং স্প্রাইটগুলি আঁকতে, আপনাকে প্রদর্শন, পৃষ্ঠ এবং প্রসঙ্গ ভেরিয়েবলগুলি কনফিগার করতে হবে, আপনার গেম লুপে রেন্ডারিং সেট আপ করতে হবে এবং প্রতিটি দৃশ্য এবং অবজেক্ট আঁকতে হবে৷
একটি C বা C++ গেমের জন্য পর্দায় ছবি আঁকার দুটি উপায় আছে, যেমন OpenGL ES , বা Vulkan ।
আপনার গেম রেন্ডার করার জন্য আপনার একটি প্রদর্শন , পৃষ্ঠ , প্রসঙ্গ এবং কনফিগার প্রয়োজন হবে। আপনার গেম ইঞ্জিনের হেডার ফাইলে নিম্নলিখিত OpenGL ES ভেরিয়েবল যোগ করুন:
boolNativeEngine::InitDisplay(){if(mEglDisplay!=EGL_NO_DISPLAY){returntrue;}mEglDisplay=eglGetDisplay(EGL_DEFAULT_DISPLAY);if(EGL_FALSE==eglInitialize(mEglDisplay,0,0)){LOGE("NativeEngine: failed to init display, error %d",eglGetError());returnfalse;}returntrue;}
পৃষ্ঠটি EGL দ্বারা বরাদ্দ করা অফ-স্ক্রিন বাফার (pbuffer), অথবা Android OS দ্বারা বরাদ্দ করা একটি উইন্ডো হতে পারে৷ এই পৃষ্ঠটি শুরু করুন:
boolNativeEngine::InitSurface(){ASSERT(mEglDisplay!=EGL_NO_DISPLAY);if(mEglSurface!=EGL_NO_SURFACE){returntrue;}EGLintnumConfigs;constEGLintattribs[]={EGL_RENDERABLE_TYPE,EGL_OPENGL_ES2_BIT,// request OpenGL ES 2.0EGL_SURFACE_TYPE,EGL_WINDOW_BIT,EGL_BLUE_SIZE,8,EGL_GREEN_SIZE,8,EGL_RED_SIZE,8,EGL_DEPTH_SIZE,16,EGL_NONE};// Pick the first EGLConfig that matches.eglChooseConfig(mEglDisplay,attribs,&mEglConfig,1,&numConfigs);mEglSurface=eglCreateWindowSurface(mEglDisplay,mEglConfig,mApp->window,NULL);if(mEglSurface==EGL_NO_SURFACE){LOGE("Failed to create EGL surface, EGL error %d",eglGetError());returnfalse;}returntrue;}
রেন্ডারিং প্রসঙ্গ শুরু করুন। এই উদাহরণটি একটি OpenGL ES 2.0 প্রসঙ্গ তৈরি করে:
boolNativeEngine::InitContext(){ASSERT(mEglDisplay!=EGL_NO_DISPLAY);if(mEglContext!=EGL_NO_CONTEXT){returntrue;}// OpenGL ES 2.0EGLintattribList[]={EGL_CONTEXT_CLIENT_VERSION,2,EGL_NONE};mEglContext=eglCreateContext(mEglDisplay,mEglConfig,NULL,attribList);if(mEglContext==EGL_NO_CONTEXT){LOGE("Failed to create EGL context, EGL error %d",eglGetError());returnfalse;}returntrue;}
অঙ্কন করার আগে আপনার OpenGL ES সেটিংস কনফিগার করুন। এই উদাহরণটি প্রতিটি ফ্রেমের শুরুতে কার্যকর করা হয়। এটি গভীরতা পরীক্ষা সক্ষম করে, পরিষ্কার রঙটি কালোতে সেট করে এবং রঙ এবং গভীরতার বাফারগুলি পরিষ্কার করে।
ডিসপ্লেতে একটি ফ্রেম রেন্ডার করতে, DoFrame পদ্ধতিটিকে গেম লুপে অনির্দিষ্টকালের জন্য বলা হয়:
voidNativeEngine::GameLoop(){// Loop indefinitely.while(1){intevents;structandroid_poll_source*source;// If not animating, block until we get an event.while((ALooper_pollAll(IsAnimating()?0:-1,NULL,&events,(void**)&source))>=0){// Process events....}// Render a frame.if(IsAnimating()){DoFrame();}}}
DoFrame পদ্ধতিতে, বর্তমান পৃষ্ঠের মাত্রাগুলি জিজ্ঞাসা করুন, একটি ফ্রেম রেন্ডার করার জন্য SceneManager অনুরোধ করুন এবং প্রদর্শন বাফারগুলি অদলবদল করুন৷
voidNativeEngine::DoFrame(){...// Query the current surface dimension.intwidth,height;eglQuerySurface(mEglDisplay,mEglSurface,EGL_WIDTH,&width);eglQuerySurface(mEglDisplay,mEglSurface,EGL_HEIGHT,&height);// Handle dimension changes.SceneManager*mgr=SceneManager::GetInstance();if(width!=mSurfWidth||height!=mSurfHeight){mSurfWidth=width;mSurfHeight=height;mgr->SetScreenSize(mSurfWidth,mSurfHeight);glViewport(0,0,mSurfWidth,mSurfHeight);}...// Render scenes and objects.mgr->DoFrame();// Swap buffers.if(EGL_FALSE==eglSwapBuffers(mEglDisplay,mEglSurface)){HandleEglError(eglGetError());}}
দৃশ্য এবং বস্তু রেন্ডার
গেম লুপ রেন্ডার করার জন্য দৃশ্যমান দৃশ্য এবং বস্তুর একটি অনুক্রম প্রক্রিয়া করে। এন্ডলেস টানেলের উদাহরণে, একজন SceneManager একাধিক দৃশ্যের ট্র্যাক রাখে, এক সময়ে শুধুমাত্র একটি দৃশ্য সক্রিয় থাকে। এই উদাহরণে, বর্তমান দৃশ্যটি রেন্ডার করা হয়েছে:
আপনার গেমের উপর নির্ভর করে, একটি দৃশ্যে ব্যাকগ্রাউন্ড, টেক্সট, স্প্রাইট এবং গেম অবজেক্ট থাকতে পারে। আপনার গেমের জন্য উপযুক্ত ক্রমে রেন্ডার করুন। এই উদাহরণটি পটভূমি, পাঠ্য এবং উইজেটগুলি রেন্ডার করে:
voidUiScene::DoFrame(){// clear screenglClearColor(0.0f,0.0f,0.0f,1.0f);glClear(GL_COLOR_BUFFER_BIT|GL_DEPTH_BUFFER_BIT);glDisable(GL_DEPTH_TEST);RenderBackground();// Render the "Please Wait" sign and do nothing elseif(mWaitScreen){SceneManager*mgr=SceneManager::GetInstance();mTextRenderer->SetFontScale(WAIT_SIGN_SCALE);mTextRenderer->SetColor(1.0f,1.0f,1.0f);mTextRenderer->RenderText(S_PLEASE_WAIT,mgr->GetScreenAspect()*0.5f,0.5f);glEnable(GL_DEPTH_TEST);return;}// Render all the widgets.for(inti=0;i < mWidgetCount;++i){mWidgets[i]->Render(mTrivialShader,mTextRenderer,mShapeRenderer,(mFocusWidget < 0)?UiWidget::FOCUS_NOT_APPLICABLE:(mFocusWidget==i)?UiWidget::FOCUS_YES:UiWidget::FOCUS_NO,tf);}glEnable(GL_DEPTH_TEST);}
সম্পদ
OpenGL ES এবং Vulkan সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য নিম্নলিখিত পড়ুন:
অ্যান্ড্রয়েড গেম লুপগুলি বুঝুন - ফ্রেমের গতি, সারি বাফার, VSYNC কলব্যাকগুলি পরিচালনা করতে এবং থ্রেডগুলি পরিচালনা করতে শিখুন৷
এই পৃষ্ঠার কন্টেন্ট ও কোডের নমুনাগুলি Content License-এ বর্ণিত লাইসেন্সের অধীনস্থ। Java এবং OpenJDK হল Oracle এবং/অথবা তার অ্যাফিলিয়েট সংস্থার রেজিস্টার্ড ট্রেডমার্ক।
2025-07-29 UTC-তে শেষবার আপডেট করা হয়েছে।
[null,null,["2025-07-29 UTC-তে শেষবার আপডেট করা হয়েছে।"],[],[],null,["# Configure graphics with OpenGL ES\n\nTo draw objects and sprites in your game, you will need to configure the\ndisplay, surface and context variables, set up rendering in your game loop, and\ndraw each scene and object.\n\nThere are two ways to draw images to the screen for a C or C++ game, namely with\n[OpenGL ES](/develop/ui/views/graphics/opengl/about-opengl), or\n[Vulkan](/ndk/guides/graphics/getting-started).\n\n- [OpenGL ES](/develop/ui/views/graphics/opengl/about-opengl) is part of the [Open Graphics\n Library (OpenGL®)](https://www.khronos.org/opengles/) specification\n intended for mobile devices such as Android. Learn how to configure OpenGL ES\n for your game in this topic.\n\n- If you use Vulkan for your game, read the\n [Getting started with Vulkan](/ndk/guides/graphics/getting-started)\n guide.\n\n| **Note:** The code in this topic is based on the [Endless Tunnel](https://github.com/android/ndk-samples/tree/master/endless-tunnel) sample, where details may differ for your game. Understand and adapt these concepts for your specific use case.\n\nBefore you get started\n----------------------\n\nIf you haven't already done so,\n[set up a GameActivity object](/games/agdk/game-activity) in your\nAndroid project.\n\nSet up OpenGL ES variables\n--------------------------\n\n1. You will need a [display](/reference/android/opengl/EGLDisplay),\n [surface](/reference/android/opengl/EGLSurface),\n [context](/reference/android/opengl/EGLContext), and\n [config](/reference/android/opengl/EGLConfig) to render your game. Add the\n following OpenGL ES variables to your game engine's header file:\n\n class NativeEngine {\n //...\n private:\n EGLDisplay mEglDisplay;\n EGLSurface mEglSurface;\n EGLContext mEglContext;\n EGLConfig mEglConfig;\n\n bool mHasFocus, mIsVisible, mHasWindow;\n bool mHasGLObjects;\n bool mIsFirstFrame;\n\n int mSurfWidth, mSurfHeight;\n }\n\n2. In the constructor for your game engine, initialize the default values for\n the variables.\n\n NativeEngine::NativeEngine(struct android_app *app) {\n //...\n mEglDisplay = EGL_NO_DISPLAY;\n mEglSurface = EGL_NO_SURFACE;\n mEglContext = EGL_NO_CONTEXT;\n mEglConfig = 0;\n\n mHasFocus = mIsVisible = mHasWindow = false;\n mHasGLObjects = false;\n mIsFirstFrame = true;\n\n mSurfWidth = mSurfHeight = 0;\n }\n\n3. Initialize the display to render.\n\n bool NativeEngine::InitDisplay() {\n if (mEglDisplay != EGL_NO_DISPLAY) {\n return true;\n }\n\n mEglDisplay = eglGetDisplay(EGL_DEFAULT_DISPLAY);\n if (EGL_FALSE == eglInitialize(mEglDisplay, 0, 0)) {\n LOGE(\"NativeEngine: failed to init display, error %d\", eglGetError());\n return false;\n }\n return true;\n }\n\n4. The surface can be an off-screen buffer (pbuffer) allocated by EGL, or a\n window allocated by the Android OS. Initialize this surface:\n\n bool NativeEngine::InitSurface() {\n ASSERT(mEglDisplay != EGL_NO_DISPLAY);\n if (mEglSurface != EGL_NO_SURFACE) {\n return true;\n }\n\n EGLint numConfigs;\n const EGLint attribs[] = {\n EGL_RENDERABLE_TYPE, EGL_OPENGL_ES2_BIT, // request OpenGL ES 2.0\n EGL_SURFACE_TYPE, EGL_WINDOW_BIT,\n EGL_BLUE_SIZE, 8,\n EGL_GREEN_SIZE, 8,\n EGL_RED_SIZE, 8,\n EGL_DEPTH_SIZE, 16,\n EGL_NONE\n };\n\n // Pick the first EGLConfig that matches.\n eglChooseConfig(mEglDisplay, attribs, &mEglConfig, 1, &numConfigs);\n mEglSurface = eglCreateWindowSurface(mEglDisplay, mEglConfig, mApp-\u003ewindow,\n NULL);\n if (mEglSurface == EGL_NO_SURFACE) {\n LOGE(\"Failed to create EGL surface, EGL error %d\", eglGetError());\n return false;\n }\n return true;\n }\n\n5. Initialize the rendering context. This example creates an\n [OpenGL ES 2.0](/reference/android/opengl/GLES20) context:\n\n bool NativeEngine::InitContext() {\n ASSERT(mEglDisplay != EGL_NO_DISPLAY);\n if (mEglContext != EGL_NO_CONTEXT) {\n return true;\n }\n\n // OpenGL ES 2.0\n EGLint attribList[] = { EGL_CONTEXT_CLIENT_VERSION, 2, EGL_NONE };\n mEglContext = eglCreateContext(mEglDisplay, mEglConfig, NULL, attribList);\n if (mEglContext == EGL_NO_CONTEXT) {\n LOGE(\"Failed to create EGL context, EGL error %d\", eglGetError());\n return false;\n }\n return true;\n }\n\n6. Configure your OpenGL ES settings before drawing. This example is executed at\n the beginning of every frame. It enables depth testing, sets the clear color to\n black, and clears the color and depth buffers.\n\n void NativeEngine::ConfigureOpenGL() {\n glClearColor(0.0f, 0.0f, 0.0f, 1.0f);\n glEnable(GL_DEPTH_TEST);\n glClear(GL_DEPTH_BUFFER_BIT | GL_COLOR_BUFFER_BIT);\n }\n\nRender with the game loop\n-------------------------\n\n1. The game loop renders a frame and repeats indefinitely until the user quits.\n Between frames, your game may:\n\n - [Process events](/games/agdk/game-activity/get-started#handle-events) such as\n input, [audio output](/games/sdk/oboe), and networking events.\n\n - Update the game logic and user interface.\n\n - Render a frame to the display.\n\n To render a frame to the display, the `DoFrame` method is called\n indefinitely in the game loop: \n\n void NativeEngine::GameLoop() {\n // Loop indefinitely.\n while (1) {\n int events;\n struct android_poll_source* source;\n\n // If not animating, block until we get an event.\n while ((ALooper_pollAll(IsAnimating() ? 0 : -1, NULL, &events,\n (void **) &source)) \u003e= 0) {\n // Process events.\n ...\n }\n\n // Render a frame.\n if (IsAnimating()) {\n DoFrame();\n }\n }\n }\n\n2. In the `DoFrame` method, query the current surface dimensions, request\n `SceneManager` to render a frame, and swap the display buffers.\n\n void NativeEngine::DoFrame() {\n ...\n // Query the current surface dimension.\n int width, height;\n eglQuerySurface(mEglDisplay, mEglSurface, EGL_WIDTH, &width);\n eglQuerySurface(mEglDisplay, mEglSurface, EGL_HEIGHT, &height);\n\n // Handle dimension changes.\n SceneManager *mgr = SceneManager::GetInstance();\n if (width != mSurfWidth || height != mSurfHeight) {\n mSurfWidth = width;\n mSurfHeight = height;\n mgr-\u003eSetScreenSize(mSurfWidth, mSurfHeight);\n glViewport(0, 0, mSurfWidth, mSurfHeight);\n }\n ...\n // Render scenes and objects.\n mgr-\u003eDoFrame();\n\n // Swap buffers.\n if (EGL_FALSE == eglSwapBuffers(mEglDisplay, mEglSurface)) {\n HandleEglError(eglGetError());\n }\n }\n\nRender scenes and objects\n-------------------------\n\n1. The game loop processes a hierarchy of visible scenes and objects to render.\n In the Endless Tunnel example, a `SceneManager` keeps track of multiple scenes,\n with only one scene active at a time. In this example, the current scene is\n rendered:\n\n void SceneManager::DoFrame() {\n if (mSceneToInstall) {\n InstallScene(mSceneToInstall);\n mSceneToInstall = NULL;\n }\n\n if (mHasGraphics && mCurScene) {\n mCurScene-\u003eDoFrame();\n }\n }\n\n2. Depending on your game, a scene may contain background, text, sprites and\n game objects. Render them in the order suitable for your game. This example\n renders the background, text, and widgets:\n\n void UiScene::DoFrame() {\n // clear screen\n glClearColor(0.0f, 0.0f, 0.0f, 1.0f);\n glClear(GL_COLOR_BUFFER_BIT | GL_DEPTH_BUFFER_BIT);\n glDisable(GL_DEPTH_TEST);\n\n RenderBackground();\n\n // Render the \"Please Wait\" sign and do nothing else\n if (mWaitScreen) {\n SceneManager *mgr = SceneManager::GetInstance();\n mTextRenderer-\u003eSetFontScale(WAIT_SIGN_SCALE);\n mTextRenderer-\u003eSetColor(1.0f, 1.0f, 1.0f);\n mTextRenderer-\u003eRenderText(S_PLEASE_WAIT, mgr-\u003eGetScreenAspect() * 0.5f,\n 0.5f);\n glEnable(GL_DEPTH_TEST);\n return;\n }\n\n // Render all the widgets.\n for (int i = 0; i \u003c mWidgetCount; ++i) {\n mWidgets[i]-\u003eRender(mTrivialShader, mTextRenderer, mShapeRenderer,\n (mFocusWidget \u003c 0) ? UiWidget::FOCUS_NOT_APPLICABLE :\n (mFocusWidget == i) ? UiWidget::FOCUS_YES : UiWidget::FOCUS_NO,tf);\n }\n glEnable(GL_DEPTH_TEST);\n }\n\nResources\n---------\n\nRead the following for more information about OpenGL ES and Vulkan:\n\n- [OpenGL ES](/develop/ui/views/graphics/opengl/about-opengl) - Images and graphics in Android.\n\n- [OpenGL ES](https://source.android.com/devices/graphics/arch-egl-opengl) -\n Overview in Android Source.\n\n- [Vulkan](/ndk/guides/graphics/getting-started) - Getting started in NDK.\n\n- [Vulkan](https://source.android.com/devices/graphics/arch-vulkan) - Overview\n in Android Source.\n\n- [Understand Android game loops](/games/develop/gameloops) - learn to pace\n frames, queue buffers, handle VSYNC callbacks, and manage threads."]]