启用 Google Play 游戏服务功能

本页介绍了如何在 Google Play 管理中心内为您的游戏启用 Google Play 游戏服务功能。

准备工作

定义和管理成就、排行榜与事件

您可以在 Google Play 管理中心内创建、修改和删除成就、排行榜与事件。如需了解详情，请参阅以下指南：

启用游戏存档

如需启用游戏存档服务，请在 Play 管理中心内完成以下步骤：

  1. 在 Google Play 管理中心内，选择一款游戏。
  2. 在 Play 游戏服务 - 配置页面（拓展 > Play 游戏服务 > 设置和管理 > 配置）中，选择修改属性。
  3. 将游戏存档选项设为开启。
  4. 点击 Save。

执行上述步骤后，Google Play 游戏服务最长可能需要 24 小时才能为您的游戏激活游戏存档服务。如果您想要立即测试游戏存档服务，请在测试设备上手动清除 Google Play 服务应用中的数据。

如需清除 Android 上的缓存数据，请依次进入设置 > 应用 > Google Play 服务，点击管理空间，然后点击清除所有数据。

如需详细了解游戏存档服务，请参阅游戏存档游戏指南。

添加翻译

您可以为游戏详细信息设置自己的翻译，包括显示名称、游戏说明和图形资源。您还可以为与您游戏相关联的成就和排行榜自行指定翻译。

如需为游戏详细信息自行添加翻译，请按以下步骤操作：

  1. 在 Google Play 管理中心内，选择一款游戏。
  2. 前往 Play 游戏服务 - 配置页面（拓展 > Play 游戏服务 > 设置和管理 > 配置）。
  3. 选择修改属性。
  4. 依次选择管理翻译 > 管理您自行提供的翻译。
  5. 选择您要提供的翻译语言，然后点击应用以确认您的选择。在属性页面中，您所选择的语言将包含在语言选择器中。
  6. 从语言选择器中选择要编辑的语言，然后在表单中编辑显示名称、说明和图形资源的对应译文。
  7. 点击保存更改以存储翻译后的游戏详细信息。

如需详细了解如何为成就和排行榜添加翻译，请参阅成就和排行榜指南。

当显示游戏详细信息、排行榜和成就字符串时，Play 游戏服务会从游戏支持的语言中选择使用与用户请求的语言最接近的语言。例如，如果用户的设备语言偏好设置为法语（加拿大）(fr-CA)，但游戏仅支持英语（美国）(en-US) 和法语（法国）(fr-FR)，则 Play 游戏服务会选择显示 fr-FR 字符串，因为这是最接近的匹配语言。

向用户授予修改权限

若要在 Play 管理中心内修改 Play 游戏服务设置，您必须确保您的团队拥有管理 Play 游戏服务的权限。如需详细了解 Play 管理中心中的权限，请参阅添加开发者账号用户并管理权限。