Urządzenia składane

Gry, które osiągają poziom 1 (zróżnicowany) na urządzeniach składanych, bazują na poziomie 2 (zoptymalizowanym), aby zapewnić optymalne wrażenia z rozgrywki dostosowane do fizycznych i termicznych właściwości sprzętu składanego. Poziom 1 w przypadku urządzeń składanych koncentruje się na utrzymaniu liczby klatek i proaktywnym zarządzaniu temperaturą w ultracienkiej, dzielonej obudowie, nowoczesnym interfejsie Vulkan 1.1 i wyższej wydajności renderowania (lub ANGLE, gdy silnik nie obsługuje interfejsu Vulkan) oraz przejściach między ekranem zewnętrznym a wewnętrznym w czasie krótszym niż sekunda, które rozszerzają pole widzenia aparatu na ekranach wewnętrznych 1:1 i 4:3 bez przycinania.

Ilustracja przedstawiająca 3 poziomy jakości jako warstwy ułożone pionowo, z wyróżnionym najwyższym poziomem.

Oczekiwane wrażenia gracza

Gra na poziomie 1 na urządzeniach składanych zapewnia stałą, wysoką liczbę klatek i płynne wrażenia wizualne na rozłożonym wyświetlaczu wewnętrznym bez przegrzewania urządzenia. Rozłożone urządzenie składane renderuje mniej więcej 2 razy więcej pikseli niż standardowy telefon w obudowie o grubości 4,5–5 mm.Dlatego gry na poziomie 1 używają renderowania Vulkan 1.1 lub nowszego (lub ANGLE, jeśli silnik nie obsługuje natywnie Vulkan) oraz dynamicznego zarządzania temperaturą, takiego jak Android Dynamic Performance Framework (ADPF), aby utrzymać płynną rozgrywkę przy 60 klatkach na sekundę (do 120 klatek na sekundę, jeśli jest to obsługiwane) podczas dłuższych sesji trwających co najmniej 10 minut bez przegrzewania się i nagłych spadków liczby klatek.

Rozłożenie kompaktowego ekranu okładki do wewnętrznego wyświetlacza o proporcjach 1:1 lub 4:3 albo złożenie go z powrotem do ekranu okładki trwa mniej niż sekundę, bez opóźnienia związanego z czarnym ekranem (jeśli dotyczy), lub płynnie wstrzymuje rozgrywkę, aby gracze mogli wygodnie chwycić telefon. Przejście rozszerza pole widzenia gry, aby pokazać więcej świata gry, a nie mniej, jednocześnie utrzymując sterowanie dotykowe wyświetlacza HUD w wygodnym miejscu w dolnych łukach kciuka i z dala od fizycznego zagięcia zawiasu.

Tak

Aby zapewnić użytkownikom urządzeń składanych najwyższą jakość, postępuj zgodnie z tymi sprawdzonymi metodami:

  • Utrzymuj docelową liczbę klatek (60 FPS we wszystkich grach i opcja 120 FPS na wyświetlaczach 120 Hz, jeśli jest obsługiwana) podczas 10-minutowych sesji rozgrywki na rozłożonym urządzeniu bez spadków wydajności spowodowanych przegrzewaniem się. Aby to osiągnąć, używaj renderowania Vulkan 1.1 lub nowszego (lub ANGLE, jeśli silnik nie obsługuje Vulkan) oraz dynamicznego dostosowywania temperatury, np. ADPF.
  • Dostosuj pole widzenia kamery (rozszerzając kadr poziomy i pionowy zamiast powiększać i przycinając na wyświetlaczach 1:1 i 4:3), tekstury o wysokiej gęstości i ergonomię HUD-a z łukiem kciuka podczas płynnego przechodzenia między kompaktowym zewnętrznym ekranem a rozległym rozłożonym wyświetlaczem wewnętrznym.
  • Obsługuje adaptacyjne częstotliwości odświeżania od 30 Hz do 120 Hz na wyświetlaczach LTPO (Low-Temperature Polycrystalline Oxide), automatyczne obniżanie rozdzielczości renderowania po złożeniu do ekranu zewnętrznego oraz płynne wyświetlanie na podzielonym ekranie na rozłożonym wyświetlaczu wewnętrznym.

Czego nie robić

Unikaj tych typowych problemów:

  • Zezwalaj na renderowanie w wysokiej rozdzielczości na rozłożonym urządzeniu, które może powodować poważne ograniczanie wydajności z powodu przegrzewania, spadek liczby klatek lub niekomfortową temperaturę powierzchni podczas 10-minutowych sesji rozgrywki.
  • Kontynuuj renderowanie w pełnej rozdzielczości ekranu wewnętrznego po złożeniu do ekranu zewnętrznego.
  • powiększać i przycinać peryferyjny świat gry (przycinanie kamery w pionie lub poziomie) podczas rozkładania do wewnętrznego wyświetlacza o proporcjach 1:1 lub 4:3 ani umieszczać interaktywnych elementów interfejsu bezpośrednio wzdłuż fizycznego zagięcia zawiasu, gdy tylko jest to możliwe.

Wskazówki

W sekcjach poniżej opisujemy wskazówki dotyczące jakości na poziomie 1 w przypadku gier na urządzenia składane.

Utrzymanie wydajności, temperatura i prezentacja po rozłożeniu

W tabeli poniżej opisano wytyczne dotyczące utrzymania wydajności, zarządzania temperaturą i prezentacji po rozłożeniu:

Identyfikator wytycznych Identyfikatory testów Opis
Foldables_Sustained_Performance_And_Thermals T-Foldables_Thermal_Sustainability

Gra utrzymuje stabilność termiczną i spójne tempo klatek podczas długich sesji rozgrywki (co najmniej 10 minut) na rozłożonym wyświetlaczu wewnętrznym bez wywoływania poważnego dławienia termicznego, spadku liczby klatek ani niekomfortowych temperatur powierzchni:

  • Proaktywne zarządzanie temperaturą (ADPF): zintegruj Android Dynamic Performance Framework lub równoważne dynamiczne skalowanie rozdzielczości i jakości na poziomie silnika, aby zmniejszyć obciążenie renderowania, zanim obudowa urządzenia składanego osiągnie temperaturę THERMAL_STATUS_SEVERE. Zapobiegnie to nagłym spadkom liczby klatek i utrzyma temperaturę powierzchni na komfortowym poziomie.
Foldables_Frame_Rate_And_High_Refresh T-Foldables_Frame_Rate

Gra utrzymuje 60 kl./s podczas aktywnej rozgrywki na rozłożonym wyświetlaczu wewnętrznym i zapewnia użytkownikowi opcję renderowania z wysoką częstotliwością odświeżania 120 kl./s na składanych wyświetlaczach wewnętrznych 120 Hz, jeśli jest to obsługiwane.

Foldables_Cover_Screen_Resolution_Scaling T-Foldables_Cover_Screen_Scaling

Po złożeniu urządzenia do zewnętrznego ekranu okładki gra zmniejsza wewnętrzny cel renderowania, aby dopasować go do rozdzielczości wyświetlacza okładki, zamiast kontynuować renderowanie w pełnej rozdzielczości rozłożonego wyświetlacza wewnętrznego. Zapobiega to niepotrzebnemu obciążeniu GPU, rozładowywaniu baterii i nagrzewaniu się urządzenia w stanie złożonym.

Foldables_Hinge_Ergonomics_And_Thumb_Zones T-Foldables_Hinge_Ergonomics

Gdy urządzenie składane jest trzymane w pozycji książki (półotwarte z pionowym zgięciem zawiasu) lub całkowicie rozłożone na wewnętrznym wyświetlaczu, gra nie musi wymuszać układu podzielonego na pół, który może wydawać się ciasny na mniejszych urządzeniach składanych. Gra nie może jednak dzielić interaktywnych wierszy ani przycisków interfejsu użytkownika w miejscu fizycznego zgięcia zawiasu i musi zakotwiczać wirtualne joysticki i główne elementy sterowania dotykowego w wygodnych dolnych lewych i dolnych prawych łukach kciuka.

Foldables_Cover_To_Inner_Transition T-Foldables_Cover_To_Inner

Gra dynamicznie dostosowuje gęstość interfejsu i kadrowanie kamery między kompaktowym złożonym zewnętrznym ekranem okładki a rozległym rozłożonym wewnętrznym wyświetlaczem:

  • Ciągłość otwierania i zamykania w czasie poniżej sekundy: fizyczne przejścia między złożonym ekranem zewnętrznym (około 20:9 lub 21:9) a rozłożonym ekranem wewnętrznym (1:1 lub 4:3) trwają mniej niż sekundę, bez opóźnień związanych z czarnym ekranem lub wskaźnikami ładowania.
  • Szerokie pole widzenia bez przycinania obrazu z kamery (Hor+ i Vert+): rozłożenie urządzenia i wyświetlanie obrazu na wewnętrznym ekranie w proporcjach 1:1 lub 4:3 powoduje rozszerzenie lub zachowanie widocznego pola widzenia kamery, a nie powiększenie i przycięcie boków widocznego obszaru panoramicznego (co pozwala uniknąć przycinania Vert- lub Hor-). Zapewnia też tekstury o wysokiej gęstości, typowe dla tabletów.
Foldables_Vulkan_And_Shader_Efficiency T-Foldables_Vulkan_And_Shader_Efficiency

Gra używa interfejsu Vulkan 1.1 lub nowszego jako głównego interfejsu API renderowania na składanych panelach o wysokiej rozdzielczości (FEATURE_VULKAN_DEQP_LEVEL >= 20240301), renderując co najmniej 90% klatek rozgrywki w interfejsie Vulkan (mniej niż 10% w OpenGL ES lub wybierając ANGLE zamiast Vulkan w przypadku starszych silników, takich jak Unity 2023 i Unreal 4.25). Gra wykorzystuje wstępne rozgrzewanie pamięci podręcznej potoku i wstępnie skompilowane pamięci podręczne obiektów cieniujących, aby wyeliminować problemy z kompilacją obiektów cieniujących na żywo podczas aktywnej rozgrywki.

Wielozadaniowość i tryb podzielony

W tabeli poniżej znajdziesz wskazówki dotyczące wielozadaniowości i trybu podzielonego:

Identyfikator wytycznych Identyfikatory testów Opis
Foldables_Multitasking_Scenarios T-Foldables_Companion_Split

Gra działa płynnie w trybie podzielonego ekranu na rozłożonym wyświetlaczu wewnętrznym (np. obok filmu instruktażowego, aplikacji do czatu głosowego lub przewodnika po strategii), dynamicznie dostosowując HUD do formatu obrazu na połowie ekranu urządzenia składanego (około 8:9 lub 9:8) przy zachowaniu stabilnego tempa klatek i równowagi termicznej.

Testy

Aby sprawdzić, czy gra spełnia wymagania poziomu 1 (zróżnicowanego) na urządzeniach składanych, przeprowadź te testy weryfikacyjne.

Utrzymanie wydajności, temperatura i prezentacja po rozłożeniu

W tabeli poniżej opisano testy utrzymania wydajności, zarządzania temperaturą i prezentacji po rozłożeniu:

Identyfikator testu Identyfikatory wytycznych Opis
T-Foldables_Thermal_Sustainability Foldables_Sustained_Performance_And_Thermals

Aktywna rozgrywka na rozłożonym wyświetlaczu wewnętrznym przez 10 minut z włączoną telemetrią temperatury i czasu renderowania klatek. Sprawdź, czy gra utrzymuje stabilne tempo klatek bez wywoływania poważnego ograniczania wydajności z powodu przegrzania lub krytycznego przegrzania, używając wywołań zwrotnych ADPF dotyczących temperatury lub dynamicznego skalowania rozdzielczości i jakości zgodnie z zaleceniami.

T-Foldables_Frame_Rate Foldables_Frame_Rate_And_High_Refresh

Zarejestruj dane telemetryczne dotyczące czasu renderowania klatek podczas aktywnej rozgrywki na rozłożonym urządzeniu i sprawdź, czy gra utrzymuje 60 FPS (i obsługuje 120 FPS na składanych wyświetlaczach 120 Hz, jeśli jest to możliwe) przy użyciu tych danych:

  • Średnia liczba klatek na sekundę: co najmniej 55 kl./s.
  • Najniższe 10% (P90) FPS: co najmniej 50 kl./s.
  • Najniższy 1% (P99) FPS: co najmniej 30 kl./s.

Aktywna rozgrywka nie obejmuje ekranów wczytywania, menu, lobby ani przerywników filmowych.

T-Foldables_Cover_Screen_Scaling Foldables_Cover_Screen_Resolution_Scaling

Złóż urządzenie do zewnętrznego ekranu okładki podczas aktywnej rozgrywki i sprawdź za pomocą profilowania GPU lub wyświetlacza, czy wewnętrzny element docelowy renderowania zmniejsza się, aby dopasować się do rozdzielczości wyświetlacza okładki, zamiast renderować w pełnej rozdzielczości ekranu wewnętrznego.

T-Foldables_Hinge_Ergonomics Foldables_Hinge_Ergonomics_And_Thumb_Zones

Trzymaj urządzenie składane w pozycji książki i całkowicie rozłożone na ekranie wewnętrznym. Sprawdź, czy żadne przyciski interaktywne ani wiersze interfejsu nie są przecięte przez fizyczne zagięcie zawiasu oraz czy wirtualne joysticki i główne elementy sterowania dotykowego znajdują się w wygodnych łukach kciuka w lewym i prawym dolnym rogu.

T-Foldables_Cover_To_Inner Foldables_Cover_To_Inner_Transition

Rozpocznij sesję rozgrywki na złożonym zewnętrznym ekranie (około 20:9 lub 21:9), a następnie rozłóż urządzenie, aby wyświetlić wewnętrzny ekran (1:1 lub 4:3), i ponownie je złóż. Sprawdź, czy przejście trwa krócej niż sekundę i nie ma opóźnienia z czarnym ekranem. Upewnij się też, że po rozłożeniu urządzenia pole widzenia kamery jest zachowane lub rozszerzone (w poziomie i pionie), a nie powiększone i przycięte.

T-Foldables_Vulkan_And_Shader_Efficiency Foldables_Vulkan_And_Shader_Efficiency

Uruchom grę na składanym urządzeniu referencyjnym z włączonym profilowaniem GPU. Sprawdź, czy co najmniej 90% klatek rozgrywki jest renderowanych przy użyciu interfejsu Vulkan 1.1 lub nowszego (lub przy użyciu ANGLE tłumaczącego OpenGL ES na Vulkan, jeśli silnik gry nie obsługuje natywnie interfejsu Vulkan), czy wstępnie rozgrzane pamięci podręczne obiektów cieniujących zapobiegają problemom z kompilacją podczas rozgrywki i przejść przy składaniu lub rozkładaniu oraz czy częstotliwość odświeżania wyświetlacza spada w statycznych menu i stanach bezczynności na panelach LTPO.

Wielozadaniowość i tryb podzielony

W tabeli poniżej opisano test wielozadaniowości i trybu podzielonego:

Identyfikator testu Identyfikatory wytycznych Opis
T-Foldables_Companion_Split Foldables_Multitasking_Scenarios

Po rozłożeniu składanego urządzenia otwórz grę obok aplikacji towarzyszącej w trybie podzielonego ekranu. Przeciągnij separator podzielonego ekranu, aby zmienić rozmiar okna gry, i sprawdź, czy HUD dostosowuje się prawidłowo, a rozgrywka pozostaje płynna i responsywna.